Qurani-Kərim · 92

Leyl surəsi

21 Ayə

Tərcümə: Azerbaijani Translation - Ali Khan Musayev · v1.0.4
Mənbə: QuranEnc.com
Mənbə · Azerbaijani Translation - Ali Khan Musayev

Translated by Ali Khan Musayev, developed under the supervision of the Rowwad Translation Center. The original translation is available for the purpose of expressing opinion, evaluation, and continuous development.

Cihazın sintez səsi; orijinal tilavət deyil

Quran tərcümələrini müqayisə et
  1. 92:1

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ

    And olsun (yer üzünü zülmətə) bürüməkdə olan gecəyə!

  2. 92:2

    وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ

    And olsun (günəşin çıxması ilə) işıqlanmaqda olan gündüzə!

  3. 92:3

    وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ

    And olsun kişini və qadını (erkəyi və dişini) yaradana!

  4. 92:4

    إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ

    (Ey insanlar!) Sizin səyləriniz müxtəlifdir!

  5. 92:5

    فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَٱتَّقَىٰ

    Kim (malını Allah yolunda) verər və (Allahdan) qorxarsa,

  6. 92:6

    وَصَدَّقَ بِٱلْحُسْنَىٰ

    və ən gözəl olanı (Lə iləhə illəllah kəlməsini) təsdiq edərsə,

  7. 92:7

    فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلْيُسْرَىٰ

    Biz onu ən asan olana (saleh əmələ) müyəssər edəcəyik.

  8. 92:8

    وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسْتَغْنَىٰ

    Kim də (malını Allah yolunda xərcləməyə) xəsislik edib, (Rəbbinə) ehtiyacı olmadığını güman etsə

  9. 92:9

    وَكَذَّبَ بِٱلْحُسْنَىٰ

    və ən gözəl olanı (Lə iləhə illəllah kəlməsini) yalan hesab edərsə,

  10. 92:10

    فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلْعُسْرَىٰ

    Biz onu ən çətin olana (şər əmələ) müyəssər edəcəyik.

  11. 92:11

    وَمَا يُغْنِى عَنْهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ

    (Cəhənnəmə) düşdükdə var-dövləti ona fayda verməyəcək.

  12. 92:12

    إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ

    Şübhəsiz ki, doğru yola yönəltmək Bizə aiddir.

  13. 92:13

    وَإِنَّ لَنَا لَلْـَٔاخِرَةَ وَٱلْأُولَىٰ

    Sözsüz ki, Axirət də, dünya da Bizimdir.

  14. 92:14

    فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ

    (Ey insanlar!) Mən sizi alov saçan bir odla qorxutdum.

  15. 92:15

    لَا يَصْلَىٰهَآ إِلَّا ٱلْأَشْقَى

    Ona ancaq ən bədbəxt kimsə (kafir) daxil olar.

  16. 92:16

    ٱلَّذِى كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ

    O kimsə ki, (haqqı) yalan sayar və (ondan) üz döndərər.

  17. 92:17

    وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلْأَتْقَى

    Allahdan ən çox qorxan isə (o Oddan) uzaqlaşdırılacaqdır.

  18. 92:18

    ٱلَّذِى يُؤْتِى مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ

    O kimsə ki, malını (Allah yolunda) verir, (günahlardan) təmizlənir.

  19. 92:19

    وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰٓ

    Onun boynunda başqa bir kimsəyə əvəz veriləcək heç bir minnət yoxdur.

  20. 92:20

    إِلَّا ٱبْتِغَآءَ وَجْهِ رَبِّهِ ٱلْأَعْلَىٰ

    (O bunu) ancaq Ən Uca Rəbbinin Üzünü dilədiyindən (ixlasla) edər.

  21. 92:21

    وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ

    O, razı qalacaqdır!

Mənbə: QuranEnc.com · azeri_musayev · v1.0.4

Ərəbcə mətnin müəllif hüquqları · Tanzil Project

Tanzil Project · Uthmani v1.1

Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1)
Copyright (C) 2007-2024 Tanzil Project
License: Creative Commons Attribution 3.0

This copy of the Quran text is carefully produced, highly 
verified and continuously monitored by a group of specialists 
at Tanzil Project.

TERMS OF USE:

- Permission is granted to copy and distribute verbatim copies 
  of this text, but CHANGING IT IS NOT ALLOWED.

- This Quran text can be used in any website or application, 
  provided that its source (Tanzil Project) is clearly indicated, 
  and a link is made to tanzil.net to enable users to keep
  track of changes.

- This copyright notice shall be included in all verbatim copies 
  of the text, and shall be reproduced appropriately in all files 
  derived from or containing substantial portion of this text.

Please check updates at: http://tanzil.net/updates/

Şəxsi oxuma qeydi

Bu qeyd yalnız cihazında saxlanır və serverə göndərilmir.

Ən çox 1 200 simvol