(30 Mayıs 1934 Çarşamba)
Mənbə mətni saxlanılır. Uyğun model olduqda tərcümə ayrıca göstərilir.
Barla Lâhikası
Barla Lahiyəsi 268. Məktub
بِاس۟مِهٖ وَ اِن۟ مِن۟ شَى۟ءٍ اِلَّا يُسَبِّحُ بِحَم۟دِهٖ
اَلسَّلَامُ عَلَي۟كُم۟ وَ رَح۟مَةُ اللّٰهِ وَ بَرَكَاتُهُ
Aziz, sıddık, müdakkik, meraklı qardaşım Re’fet Bey!
Sənin məndə bir üstadın, bir kardeşin, bir dostun var. Üstadını hər risale içinde görüb görüşürsün. Kardeşini sabah akşam dərgah-ı İlahîde manen və hayalen o, səni dua ilə gördüğü kimi sən də onu o surətlə görebilirsin. Bendeki dostunu görebilmek üçün buraya gelmekle zəhmət çekme. Çünki o dostun ziyarete liyakati yoxdur. O bir, siz çoksunuz. İnşâallah o gəlir, sizi orada ziyaret edər.
وَ لَي۟سَ الذَّكَرُ كَال۟اُن۟ثٰى âyetine dair indi cavab vermeye vaktim müsait deyil. Sıhhatini bilmirəm lakin rivayet edilir ki: Rəsuli-Əkrəm aleyhissalâtü Vəssalam ferman etmiş ki: “Oğlan çocuğunu seviniz.” Demişler: “Kızları ne üçün istisna ettin?” Ferman etmiş ki: “Kızlar öz özünü sevdirirler, onlar fitrətən sevimlidirler.”
Bəli kız, şəfqət və cemalin mazharı olduğundan erkek çocuğundan daha ziyade sevilir. Bâhusus bu zamanda ebeveyn hakkında kızlar daha mübarəkdir. Çünki tehlike-i diniyeye çox maruz olmurlar.
İkinci sualin: İbrahim Hakkı “Cû’ ism-i a’zamdır.” demesinin muradını bilmirəm. Zâhiren manasızdır, bəlkə də yanlıştır. Lakin ism-i Rahman madam ki çoklara nisbeten ism-i a’zam vazifesini görür. Manevî və maddî cû’ və açlık, o ism-i a’zamın vesile-i vusulü olduğuna işarəen mecazî olaraq Cû’ ism-i a’zamdır yani bir ism-i a’zama bir vesiledir, denilebilir.
Mübarək hanenizdeki masumlara dua və ders arkadaşlarına umumen selâm edirəm.
اَل۟بَاقٖى هُوَ ال۟بَاقٖى
Kardeşiniz
Said Nursî

