بِاس۟مِهٖ وَ اِن۟ مِن۟ شَى۟ءٍ اِلَّا يُسَبِّحُ بِحَم۟دِهٖ
Mənbə mətni saxlanılır. Uyğun model olduqda tərcümə ayrıca göstərilir.
Barla Lâhikası
Barla Lahiyəsi 263. Məktub
اَلسَّلَامُ عَلَي۟كُم۟ وَ رَح۟مَةُ اللّٰهِ وَ بَرَكَاتُهُ
Aziz qardaşım Re’fet Bey!
Bu sabah namazdan sonra başımı çevirdim, Re’fet Bey’i gördüm zannettim. Geceleyin bir torba bal və içinde dolu altın, mübarək bir talebeme veriyordum. Arkamdaki zat demək Re’fet Bey’in qəlb və ruhunu daşıyır. Hem dellâlı olduğum hazinenin en qiymətli, en tatlı şeyi bizim vasıtamızla satın almaq istəyir. Sonra gördüm ki sənin ikinci bir nüshandır yani Seyranî’dir. O rüyada ikiniz hissedarsınız, paylaşırsınız, hər ne ise…
Sizin bu defa yazdığınız Söz ziyade hoşuma gittiği üçün evvelce sənə dediyim kimi başqa hatlara nisbeten sənin hattın gözüme eski dost göründüyünün sırrını anladım ki merhum biraderzadem Abdurrahman’ın hattına benzir. Bu hat özünü gösterməli. İştiyakın oldukça belə intihab ettiğin risaleleri yazsanız mübarək olur.
Hulusi, Abdurrahman’ın yerine çendan geçmiş. Bu yazı müşabeheti mənə müjde edir ki bir Abdurrahman Re’fet’ten də çıkacaq. Mürekkep hakkında düşündüyün iyidir. Elde gezəcək, güzel olmaq şartıyla sabit olsun. Kendinize yazdığınız parlak olsun. Çünki mütalaaya iştiyak və iştihayı açar.
Yeni Sözler ilə alâkadarlık edenlere, evvelki üç Hâfız ilə mutaf Hâfız Mahmud Efendi’ye selâm hem dua edirəm. Sebat etsinler; onları qardaş dairesine dâhil etmişim, talebe dairesine girmeye çalışsınlar. Siz kimi intihab etseniz mənim də qəbulümdür. Hoca İsmail Hakkı Efendi’ye çox selâm və dua edirəm. Madam ki az adam ilə konuşan İşaratü’l-İ’caz onunla hayli konuşmuş, mən də o zatı ale’r-re’si və’l-ayn qəbul edirəm. İşaratü’l-İ’caz ilə iktifa etmesin. İşaratü’l-İ’caz’ı tefsir eden və həqiqətlərini aydınlattıran və göz görür derecesinde gösteren Sözler’i, Məktublar’ı okusun. Hususan Iyirmi Beşinci, Iyirmi Altıncı Sözler’i, Iyirminci və Otuz Üçüncü Məktubları kimi intihab ettiği risaleleri də okusun. Başta Bekir və Hüsrev kardeşlerime selâm və dua ederim və dualarını isterim.
Vehhabî meselesi dünkü gün elime geçti. Baktım, sənə göndermek ruhum istedi. Başqa bir surette Re’fet öz geldi, öz kitabını özünə götürdü.
اَل۟بَاقٖى هُوَ ال۟بَاقٖى
Said Nursî
Sənin və Hüsrev’in yazıları məni heç yormur. Çünki yanlışları azdır. Lakin başkalar, bir defa özləri tashih etmeden mənə gəlir. Hâfızama itimat edib yalnız tashih edib yoruluram. Sairlerin yazdıklarını sizler mukabele edib ba’dehu mənə gönderseniz daha iyi olur.

