(Said’in bir fıkrasıdır.)
Mənbə mətni saxlanılır. Uyğun model olduqda tərcümə ayrıca göstərilir.
Barla Lâhikası
Barla Lahiyəsi 191. Məktub
بِاس۟مِهٖ وَ اِن۟ مِن۟ شَى۟ءٍ اِلَّا يُسَبِّحُ بِحَم۟دِهٖ
اَلسَّلَامُ عَلَي۟كُم۟ وَ رَح۟مَةُ اللّٰهِ وَ بَرَكَاتُهُ
Aziz, sıddık, fedakâr və vefadar qardaşım Kürt Bekir Bey!
Maatteessüf bilmecburiye nâhoş və malayani sayılacaq bir bahis söyleyəcəyəm. Lakin bu bahsim, həqiqi hamiyet-perver Türkçülere qarşı deyil bəlkə Frengîlik hesabına sahtekâr bir surette Türkçülüğü özünə perde eden mütecavizlere qarşı söylürəm. Belə ki:
Mülhid münafıkların en son və alçakça və vicdansızca aleyhimizde istimal ettikleri bir silahı şudur ki dirlər: “Said Kürt’tür, bir Kürt’ün arkasında bu qədər koşmak hamiyet-i milliyeye yakışmaz.” Mən bu münafıkların vicdansızca desiselerine qarşı deyil bəlkə safdillerin temiz kalpleri bunların sözleriyle bulanmamak üçün dirəm ki:
Bəli, mən başqa memlekette dünyaya gelmişim. Lakin Cənabı-Haqq məni bu memleketin evladına hizmetkâr etmiş ki doqquz sene mütemadiyen bu memleketteki milletin ondan doqquz kısmının saadetine öz dilleriyle hizmet etdiyim, bu havalideki insanlara malûmdur.
Hem mən bu memlekette Hulusi, Səbri, Hâfız Ali, Hüsrev, Re’fet, Âsım, Mustafa Çavuş, Süleyman, Lütfü, Rüşdü, Mustafa, Zekâi, Abdullah kimi iyirmi otuz Müslüman Türk gençlerini âdeta iyirmi otuz min millettaşlarıma tercih ettiğimi və onları o otuz min adam yerine qəbul ettiğimi, bu doqquz senedeki Türkçe âsâr ilə və hizmet ilə göstermişim.
Bəli mən, min gafil və âmî Kürt’ü bir Türk olan Hulusi’ye qarşı tutmadığımı və min cahil Kürt’ü birer Türk olan Âsım və Re’fet’e mukabil göremediğimi və bir genç olan Hüsrev’i min âmî Kürt’le değişmediğimi ehl-i dikkat və mənim ahvalime muttali olanlar tasdik ettikleri halde; Frengîlik adına və ilhad hesabına, Türkçülük perdesi altında, sahtekâr bir milliyet-perverlik surətində və hodfüruşluk cihetinde mənə tecavüz edenler və Türk milletini və milliyetini zehirleyen mülhidler bilsinler ki: Mən millet-i İslâmiyenin en mühim və mücahid və muazzam bir ordusu olan Türk milletine minlərlə Türk qədər hizmet ettiğimi, minlərlə Türk şahittirler. İşte mənə Kürt deyən və ittiham eden, zâhir hamiyet-perverlik gösteren sahtekârlar, bu millete ne kimi hizmet ettiklerini göstersinler.
Bu firavuncukların enaniyetini kabartan mahviyetkârane söz söylemek caiz olmadığından bilmecburiye o mütekebbirlere qarşı izzet-i ilmiyeyi muhafaza etmək üçün, söylenmeyəcək və izharı münasib olmayan uhrevî hizmetlerimi Cənabı-Haqqın affına güvenerek izhar ettim.
اَل۟بَاقٖى هُوَ ال۟بَاقٖى
Said Nursî

