(Hulusi Bey’in fıkrasıdır.)
Mənbə mətni saxlanılır. Uyğun model olduqda tərcümə ayrıca göstərilir.
Barla Lâhikası
Barla Lahiyəsi 127. Məktub
Üstad-ı Muhteremim Efendim!
Bu məktubun mühim bir hususiyeti var. O da tarîk-i velayet serlevhasını taşıyan və çox ehemmiyetli bir mevzuu ihtiva etmesidir. Bəli اَلَٓا اِنَّ اَو۟لِيَٓاءَ اللّٰهِ لَا خَو۟فٌ عَلَي۟هِم۟ وَلَاهُم۟ يَح۟زَنُونَ âyet-i celilesine bir nevi tefsir olan bu mübarək və münevver eserle:
1- Tarîkat, hoşça tarif edilir.
2- Faydasından cüz’î lakin güzel bir misal gösterilir.
3- Velayet və tarîkatın münasebeti və ehemmiyetleri; inkâr edenlerin fırak-ı dâlleden oldukları və bu hazine-i uzmayı kapatmak, tahrip etmək və bu kevser menbaını kurutmak isteyenlerin fiillerindeki hata yüzlerine vurulur. Və bu yolda, aklı başında və insafı olanı ikna edəcək delail və misaller beyan olunur.
4- Meslek-i velayetin yekdiğerine zıt vasıfları isə seyr ü sülûkun iki meşrebi gayet sarîh izah və tavsif edilir.
5- Vahdetü’l-vücud və vahdetü’ş-şuhud meşrebi ilə bundaki mühim varta beyan olunur.
6- Velayet yolları içinde en güzelinin sünnet-i seniyeye ittiba olduğu, velayet yollarının və tarîkat şubelerinin en mühim esası ihlas olduğu və bu dünyanın dârü’l-hikmet və dârü’l-hizmet olub dâr-ı ücret olmadığı fasih bir üslup ilə takrir buyrulur.
7- Şeriatın şümulü; tarîkat və həqiqətin maksud-u bizzat hükmüne geçmemeleri iktiza ettiği, sünnet-i seniye və ahkâm-ı şeriat haricinde bulunan ehl-i tarîkatın iki kısmı tarif və sünnet-i seniyeye muhalefetleri misali ilə fehme takrib edilir.
8- Tarîkattaki səkkiz varta sayılmakla, nazar-ı dikkat celbedilir.
9- Tarîkatın çoxlu fevaidinden doqquzu, icmalen tedris buyrulur.
Heyhat! Bu maâliyatı lâyıkıyla fehmedemediyim üçün ancaq kabiliyetim nisbetinde feyiz aldığımı itiraf etmək mecburiyetindeyim.
Bununla birlikdə bu bîçareye, bu mübarək eserinizle çox şeyler öğrettiniz. Bazı zayıf bilgilerimi takviye ettiniz. Mütalaalardan, musahabelerden və vaaz u nasihatlerden, muhtelif meslek və meşrep erbabıyla hasbihallerden edindiyim bazı noksan kanaatleri tashih ilə sağlamlandırdınız.
Allahu Zülcelal Hazretleri dünyevî və uhrevî bütün matlub və maksudunuzu ihsan, bilhassa ümmet-i merhume-i Muhammediye (asm) hakkındaki dualarınızı dərgah-ı uluhiyetinde qəbul buyursun. Hakikaten Kur’an’a, imana hizmetten başqa bir şey düşünmeyen aziz və muhterem Üstadımızı bu ümmete bağışlasın və rıza-i İlahîsine nâil buyursun, âmin bihürmeti’l-Kur’ani’l-Mübin və bihürmet-i İmami’l-Mübin!
Bu nurlu məktubu okuduğum zevatın hepsi, muhteviyatını takdir və tasdik ettiler və eminim ki çox istifadə ettiler.
Aziz, müşfik Üstadım! Allah üçün sizə muhabbet eden bu âciz talebenizi, hər vesile ilə ikaz və irşada çalışıyorsunuz. Manevî çox yüksək dersler veriyorsunuz. Lakin maddeten və manen yakınınızda, şeref-i sohbetinizle müşerref və hizmet-i Kur’an’a tevfik-i İlahî ilə çox emekleri geçen, cidden çox muhterem və çox qiymətli qardaşlarım kimi feyiz alamıram. Bunu da isyan və kusurumun fazlalığından və muhitin, hâdisatın məni daima Nurlarla iştigale mani oluşundan və çox yaman nəfsimin və cin və ins və şeytanların hücumlarından bilir və bu sebeple bedbahtlığımı hissedirəm.
Gerçi mazhar olduğum və –yüz min kere yazık ki– şükrünü yerine getiremediyim niam-ı İlahiye hədsizdir. Lakin hər gün, hər saat, hattâ hər dakika və saniye, bu fâni hayattaki nasibimin kesildiğini ihtar etmekte olmasına rağmen, yenə tamamen dünyadan elimi çekmekliğim mümkün olamır. Hazret-i Kur’an’a, sevgili Üstadıma çox qüvvətli merbutiyetim və Nebiyy-i Efham sallallahu aleyhi və sellem Efendimiz Hazretlerinin getirdikleri din-i mübine və şeriata lâyetezelzel imanım, mübarək duanızla bu fakir-i pür-kusuru inşâallah hüsranda koymaz ümidi, yegâne tesellimi teşkil edir.
Bu mektubunuzda Iyirmi Altıncı Söz’ün Zeyl’inde bahis buyrulan və alâ kadri’t-tâka hükmüne tevfik-i harekete çalışdığım yol ki acizlik, möhtaclıq, şəfqət, təfəkkür tarîkıdır. Aziz və muhterem Üstadımın tarif və tavsiye və irşad buyurdukları kestirme, Kur’anî və nurani caddedir. İnşâallah bu yoldan dönmem. Temenni ederim ki heç eksilmeyen və vazife adı altında uhdeme tevdi edilen işler, bu sene duanızla və hayırlısıyla biraz azalır da həqiqi hizmete daha ziyade çalışırım.
وَمِنَ اللّٰهِ التَّو۟فٖيقُ
Hulusi

