بِاس۟مِهٖ وَ اِن۟ مِن۟ شَى۟ءٍ اِلَّا يُسَبِّحُ بِحَم۟دِهٖ
Mənbə mətni saxlanılır. Uyğun model olduqda tərcümə ayrıca göstərilir.
Barla Lâhikası
Barla Lahiyəsi 253. Məktub
اَلسَّلَامُ عَلَي۟كُم۟ وَ رَح۟مَةُ اللّٰهِ وَ بَرَكَاتُهُ
Aziz, sıddık, ciddi, samimi âhiret qardaşım və hizmet-i Kur’aniyede çalışkan bir arkadaşım Re’fet Bey!
Mektubunuz məni mesrur etti. bilin ki iki sene evvel mabeynimizde hararetli bir uhuvvet başladı. Sonra bazı arızalarla ileri gitmedi. Müjde, indi ileri gidir. Çünki Hüsrev mənə yazdığı mektubunda, səndən çox memnun olduğunu, Barla’dan döndükten sonra səni istediyim tarzda mənə gösterir. Demək tam onunla ittihat və teşrik-i mesai edirsən. Elinden geldiyi qədər onunla münasebeti kuvvetleştir.
Hem hər bir has talebenin mühim bir vazifesi, bir çocuğa Kur’an öğretmek olduğundan sən bu vazifeyi yapmaya başladın. Sən birinci talebelerden olduğundan inşâallah sənin çocuğun da birincilerden olacaqdır. Madam ki çocuk mənim də evlad-ı maneviyemdir; ona verdiyin ders, yarısı sənin adına isə yarısı da mənim hesabıma olmalıdır.
Sənin rüyan isə çox mübarəkdir. Tabiri çox zâhirdir. Isparta bir camidir. Hüsrev, Re’fet, Lütfü, Rüşdü kimi zatların samimi mütesanid heyetin şahs-ı manevîsi sənə Said surətində gösterilmiş. Risaleler ilə verdiğiniz ders isə vaaz u nəsihət surətində gösterilmiş. Sən namazı kılmadığınızdan geç kalıp acele edərək desə yetişmek tabiri; Sözler’in neşri haricinde bazı vezaif-i diniye hem bir parça tembellik, sizi birincilik hakkın olan birinci derste ikinci derecede kaldığınıza işarə edib səni ikaz edir.
Hər ne ise… Mən səndən indi çox memnunum və oradaki qardaşlarım də səndən çox memnundurlar. Cənabı-Haqq bizi və sizi tarîk-i Hak’ta hizmet-i Kur’aniyede sebat və metaneti versin, âmin! Kayınpederiniz Hacı İbrahim Efendi’ye çox selâm ilə Bedreddin’e və hemşireme çox dua edirəm.
اَل۟بَاقٖى هُوَ ال۟بَاقٖى
Kardeşiniz
Said Nursî

