بِاس۟مِهٖ سُب۟حَانَهُ
Mənbə mətni saxlanılır. Uyğun model olduqda tərcümə ayrıca göstərilir.
Emirdağ Lâhikası I
Emirdağ Lahiyəsi 2. Kitab 148. Məktub
اَلسَّلَامُ عَلَي۟كُم۟ وَ رَح۟مَةُ اللّٰهِ وَ بَرَكَاتُهُ
Gayet şiddetli hasta Üstadımıza mühim, resmî bir zattan bir məktub geldi. Dir ki: Tarihçe-i Hayat’ın neşrolunmaması üçün eski partinin mühim adamları, böyük bir taviz ilə eski partinin bazı memurlarını bu hataya sevk etmişler.
Üstadımız da dedi ki: Bu Tarihçe-i Hayat’ın en mühim kısmı üç defa Sebilürreşad tarafından, dörd defa da otuz qırx seneden beri hem eski harf hem yeni harf ilə neşredilmiş və içindeki müdafaat parçaları da müteaddid mahkemelerin huzurunda okunmuş və resmen də neşredilmiş. Yeni olaraq, Medine-i Münevvere kimi hariç yerlerden bir iki âlim zatın, izah və teşekkür nevinden bir neçə hakikatli məktubları var. Onun üçün mahkemelerin resmen bunlara ilişəcək heç bir ciheti yox.
Sâniyen: Risale-i Nur, qırx əlli senede bütün ehl-i siyasetin tazyikatı altında tək başına âlem-i İslâm’da hârika bir tarzda neşrolduğu halde, indi milyonlar nâşirleri varken deyil eski bir parti, dünya toplansa ona qarşı bir set çekemez, mümkün deyil. Bəlkə bir ilanname hükmüne geçer. Onun üçün Nur talebeleri müteessir olmasınlar.
Sâlisen: Hem eski partinin mənə qarşı zulümlerini helâl etdiyim hem Kur’an’ın bir kanun-u esasiyesi olan وَ لَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِز۟رَ اُخ۟رٰى yani birisinin hatası ilə başqası, partisi, akrabası mes’ul olmaz, ola bilməz deyə hem Anadolu hem Vilayet-i Şarkiye’de Risale-i Nur’la neşredildiyi sebebiyle, asayişe tam qüvvətli bir tarzda hizmet edilmiş. Demək bir manevî zabıta hükmünde hər kəsin kalbinde bir yasakçı bırakır. Bu noktaya binaen Risale-i Nur, eski partinin dörd beş hatasını yüz derece ziyadeleştirmeye manidir. Yüzde beş adamın hatasını, doksan beşe də verib iyirmi otuz derece ziyadeleştirmemiş. Onun üçün umum o partinin ekserisi, iktidar partisi qədər Risale-i Nur’a minnettar olmaq lâzımdır. Çünki bu dersi, bu kanun-u esasiye-i Kur’aniyeyi Risale-i Nur ders vermeseydi o beş adamın hatası minlərlə adamı da hatakâr yapardı.
Râbian: Kat’iyen tahakkuk etmiş ki: Risale-i Nur hariçten hücum eden küfr-ü mütləq qarşı bu milleti və âlem-i İslâmiyet’i muhafaza edəcək Kur’an-ı Hakîm’in mu’cize-i maneviyesinden bir derstir ki dinsiz feylesoflardan hiçbirisi ona qarşı mukabele çarəsi bulamadılar. Kat’iyen haber aldık ki: Hariçte bazı yerde bir milyon gençler “Müsalemet-i umumiyeyi temin edəcək Risale-i Nur’dur.” demişler. Sulh-u umumî taraftarı Almanya və Amerika kimi bazı ecnebilerin də Risale-i Nur’u tercümeye başladığını haber aldık.
Hâmisen: Əgər resmî adamlar bazı yeni kanunlara yanlış manalar verib bir iki satırına ilişseler mənim bedelime deyiniz ki: “Bir adamın hatası ilə iyirmi min komşusu cezalandırılır mı, hapsedilir mi? Dünyada belə hükmeden heç bir kanun var mı?” İşte hər sahifesi iyirmi satır olan beş yüz sahifelik bir kitabın bir satırında bir adama şiddetli tokat vurmuşsa: Evvela, isim muayyen deyil, orada mes’uliyet yox. Əgər olsa da sansür kimi o satır silinir. O kitabı müsadere etmək, on min adamı hapse sokmak kimi kainatta işitilmemiş bir kanunsuzluk, bir zulüm olduğu kimi; o biri iyirmi min satırlar indiyə qədər iyirmi min adamın imanını kuvvetlendirdiyi cihetle iyirmi min hasene və iyilik olduğundan əlbəttə o hatayı və seyyieyi affettirir.
Mən şiddetli hasta olmasaydım daha konuşacaktım. Siz hizmetkârlarım tashih və ıslah edersiniz. Hattâ münasib görseniz, manen polislerin bir vazifesini gören Risale-i Nur’un asayiş hizmetinde polislere böyük bir qüvvət olan derslerine polisler hamıdan çox taraftar olmaq lâzım gelirken, indi resmen taharri memuru surətində polislik aleyhinde olan bu hizmeti polislere vermeye ruhum razı deyil. Onlara umumen hakkımı helâl ettiğimi söylersiniz.
Sâdisen: Şiddetli bir teessüfle Leyle-i Mi’rac vaxtında mi’rac-ı şerif, şuhur-u selâse hürmetine vesile beklerken, Tarihçe-i Həyat hasebiyle taharri hâdisesi şiddetli bir keder verdi. “Sadaka belayı def’edər.” mealindeki hadîs-i sahihin hükmüyle, Risale-i Nur Anadolu üçün belaları def’edər bir sadaka hükmüne geçtiği; ona beraetler və serbestiyetler verildiyi zaman belaların def’edilmesi, ona hücum edildiyi zaman belaların gelmesi yüz hâdisesi var ki bazen zelzele və fırtınalarla kaydedildiyi kimi bu defa da hayatımda görmediyim tahte’s-sıfır on səkkiz dereceye yaxın bir soğuk, taarruz və taharrinin eyni vaxtında geldi.
Üstadımız şiddetli hastalığından fazla konuşamadı. Hasta halinde hizmetkârına dedi: Merak etmemeleri üçün beray-ı malûmat bazı dostlara və bazı resmî zatlara gönderirsiniz.
Şiddetli hasta Üstadımızın hizmetkârı
Bəli, hizmetkârımın yazdığı doğrudur.
Said Nursî

