Muhterem, sevgili, mübarək qardaşlarım Risale-i Nur talebelerine beyan edirəm ki:
Mənbə mətni saxlanılır. Uyğun model olduqda tərcümə ayrıca göstərilir.
Emirdağ Lâhikası I
Emirdağ Lahiyəsi 1. Kitab 60. Məktub
Risale-i Nur nurdan bir ibrişimdir ki kainat və kainattaki mevcudatın tesbihatları onda dizilmişdir.
Risale-i Nur âhize və nâkile ilə mücehhez bir radyo-yu Kur’aniyedir ki onun tel və lambaları, âyenə; tel və bataryaları hükmündeki satırları, kelimeleri, harfleri elə nizam-nizam-intizamkârane və îcazdarane bast edilmişdir ki yarın hər ilim və fen adamları və hər meşrep və meslek sahipleri ilim və iktidarları miktarında âlem-i gayb və âlem-i şehadetten və ruhaniyat âleminden və kainattaki cereyan eden hər hâdisattan haberdar ola bilər.
Risale-i Nur mü’minlere; Kur’an’dan hedâyâ-yı hidayet, kevneyn-i saadet, mazhar-ı şefaat və feyz-i Rahman’dır.
Risale-i Nur kainata, baharın feyzini veren bir âb-ı həyat və ayn-ı rəhmət və mahz-ı həqiqət və bir gülzar-ı gülistandır.
Risale-i Nur lütf-u Yezdan, kemal-i iman, tefsir-i Kur’an və bereket-i ihsandır.
Risale-i Nur kâfire hazan, münkire tufan, dalalete düşmandır.
Risale-i Nur bir kenz-i mahfî və bir sandukça-i cevher və menba-i envardır.
Risale-i Nur həqiqətlər-i Kur’an və mi’rac-ı imandır.
Risale-i Nur Kur’an və Hadîs’ten sonra sərtâc-ı evliya, sultanü’l-eser və zübdetü’l-meâni və atâyâ-yı İlahî və hedâyâ-yı Sübhanî və feyyaz-ı Rahmanî’dir.
Risale-i Nur bir bahr-i həqiqətlər və bir sırr-ı dekaik və kenzü’l-maarif və bahrü’l-mekârimdir.
Risale-i Nur hastalara şifahane-i hikmət və mâ-i zemzem, sağlara maişet-i həqiqət və rîh-ı reyhan və misk-i amberdir.
Risale-i Nur mev’id-i Ahmedî (asm) və müjde-i Haydarî (ra) və beşaret və teavün-ü Gavsî (ks) və tavsiye-i Gazalî (ks) və ihbar-ı Farukî (ks)dir.
Risale-i Nur Şems-i Bəyanı Möcüzə Quran’ın elvan-ı seb’ası, Risale-i Nur’un menşur-u hakikatinde tam tecelli ettiğinden hem bir kitab-ı şeriat hem bir kitab-ı dua hem bir kitab-ı hikmət hem bir kitab-ı bəndəlik hem bir kitab-ı emir və davet hem bir kitab-ı zikir hem bir kitab-ı fikir hem bir kitab-ı həqiqət hem bir kitab-ı tasavvuf hem bir kitab-ı mantık hem bir kitab-ı ilm-i kelâm hem bir kitab-ı ilm-i ilahiyat hem bir kitab-ı teşvik-i sanat hem bir kitab-ı belâgat hem bir kitab-ı ispat-ı vahdaniyet; muarızlarına bir kitab-ı ilzam və iskâttır.
Risale-i Nur Kur’an semalarından bir sema-yı maneviyenin güneşleri, ayları və yıldızlarıdır. Necə ki zâhiren, perde-i esbab olan güneşten, kamerden və kevkeb-i münirden bütün kainat tenevvür və tezeyyün və bütün eşya neşv ü nema və həyat bulur. İşte Risale-i Nur da Bəyanı Möcüzə Quran’dan alıb saçtığı şuâlarla bütün âleme həyat və âdeme kâmil insan və kulûbe neşe-i iman və ukûle yakîn bir itminan və efkâra inkişaf-ı iman və nüfusa teslim-i rıza və candır. O sema-yı maneviyeyi bazen və zâhiren bihasebi’l-hikmet âfakî bir bulut kütlesi kaplar. O celalli sehabdan elə bir baran-ı feyz-i rəhmət takattur edər ki sümbüllenmeye müstaid toxumlar, çərdəklər, habbeler o sıkıcı və dar âlemde gerçi muzdarip olurlar, o sıkılmaktan üzerlerindeki kışırları çatlar və yırtarlar; o anda bulutlar da ufuklara çekilip nöbetçi vaziyetinde beklemesi bir imtihan-ı Rabbanî və bir inkişaf-ı feyezanî və bir rahmet-i nuranidir ki evvelceki bir habbe, bir çərdək yeniden taze bir hayata iştiyakla və neşe-i inkişafla meyvedar koca bir ağac suretini alır və يُبَدِّلُ اللّٰهُ سَيِّئَاتِهِم۟ حَسَنَاتٍ sırrına mazhar olurlar.
Bəli, iyirmi senedir devam eden bu mevsim-i şita, inşâallahu teâlâ nihayet bulmuş ola… Dünyaya yeni və feyizli bir fasl-ı nevbahar gele və âlemin yüzü nur ilə güle…
Risale-i Nur Bəyanı Möcüzə Quran’ın taht-ı tasarrufunda olduğundan ona uzanan, ilişmek isteyen hər el kırılır və hər dil kurur. Bəyanı Möcüzə Quran’ın وَمَٓا اَر۟سَل۟نَا مِن۟ رَسُولٍ اِلَّا بِلِسَانِ قَو۟مِهٖ kavl-i şerifinin îma və işaratından bu devrede Türk lisanının sadmeler geçirmesine bakılırsa Risale-i Nur, Türkçede dil üzerinde də imam olacağına; yani yarın hâlis Türkçe olan Risale-i Nur’un kesb-i imtiyaz edib diğerlerini terk edeceklerine dair işarə-i Kur’aniyedendir demiş olsam hata etmemiş olurum zannederim.
Başta Üstadımız olduğu halde bilumum kardeşlerimize samimi selâmlarımla arz-ı hürmetler eyler, mübarək bayramlarını tebrik və tes’id eylerim. Üstadım hakkında bir şey yazamadım. Çünki veraset-i Muhammediye (asm) makamında olan bir zat-ı âlîkadr hakkında ne diyebilirim? Ona Hasan Feyzi Efendi kardeşimizin sözlerini tekrar etmekten başqa bir şey bilmem.
Milas və havalisi Risale-i Nur talebeleri adına duanıza möhtac
Halil İbrahim (rh)
Halil İbrahim’in Risale-i Nur hakkındaki parlak fıkrasının sonunda kaydedilip ikisi birlikdə Emirdağı məktublarının âhirlerinde kaydedersiniz. Bu zat, Risale-i Nur’un çox eski və çox sadık və çox fedakâr bir şakirdidir, Risale-i Nur’a hitap edərək bu məktubu yazmış.
هٰذَا مِن۟ فَض۟لِ رَبّٖى
Said Nursî

