بِاس۟مِهٖ مَن۟ تُسَبِّحُ لَهُ السَّمٰوَاتُ السَّب۟عُ وَال۟اَر۟ضُ وَمَن۟ فٖيهِنَّ وَ اِن۟ مِن۟ شَى۟ءٍ اِلَّا يُسَبِّحُ بِحَم۟دِهٖ
Mənbə mətni saxlanılır. Uyğun model olduqda tərcümə ayrıca göstərilir.
Kastamonu Lâhikası
Kastamonu Lahiyəsi 1. Məktub
اَلسَّلَامُ عَلَي۟كُم۟ وَ رَح۟مَةُ اللّٰهِ وَ بَرَكَاتُهُ بِعَدَدِ حُرُوفِ رَسَائِلِ النُّورِ ال۟مَك۟تُوبَةِ وَال۟مَق۟رُوئَةِ وَال۟مُتَمَثِّلَةِ فِى ال۟هَوَاءِ اِلٰى يَو۟مِ ال۟قِيَامِ اٰمٖينَ
Aziz, sıddık, mübarək qardaşlarım və hizmet-i Kur’aniye və imaniyede ihlaslı və qüvvətli və şanlı arkadaşlarım!
Cənabı-Haqq’a hədsiz şükür və hamdederim ki İhtiyarlar Risalesi’ndeki ümidimi və Müdafaat Risalesi’ndeki iddiamı sizinlə tasdik ettirdi. Bəli لِلّٰهِ ال۟حَم۟دُ بِعَدَدِ الذَّرَّاتِ مِنَ ال۟اَزَلِ اِلَى ال۟اَبَدِ sizin ilə otuz bine mukabil gelen otuz Abdurrahman’ı, bəlkə yüz otuz, bəlkə min yüz otuz Abdurrahman’ı Risaletü’n-Nur’a ihsan etti.
Hem unutulmayan, hər vaxt yanımda bulunan qardaşlarım, Risale-i Nur’a sizin kimi çox ciddi sahib və muhafız və vâris və hakikatbîn və qiymət-şinas zatların mənim yerimde məndən daha qüvvətli, ihlaslı olaraq vazife-i Kur’aniye və imaniyede çalıştıklarını gördüyümden, kemal-i ferah və sürur və itminan və istirahat-i qəlb ilə ecelimi və mevtimi və kabrimi qarşılıram, beklirəm.
Mən sizi yazılarınızda və hatırımdan çıkmayan hidematınızda günde müteaddid defalar görürəm və sizə olan iştiyakımı tatmin edirəm. Siz də bu biçarə kardeşinizi risalelerde görüb sohbet edebilirsiniz. Ehl-i həqiqətin sohbetine zaman, mekân mani olmaz; manevî radyo hükmünde biri şarkta, biri garpta, biri dünyada, biri berzahta olsa da rabıta-i Kur’aniye və imaniye onları birbiriyle konuşturur.
Mâşâallah, bârekellah Keramat-ı Aleviye’nin Risaletü’n-Nur’a imzasını bu zamanda tam tasdik ettiren keramat-ı qələm-i Alevî (Ali) və Kur’an’a çox qiymətli hizmeti və Mu’cizat-ı Ahmediye’nin (asm) hârika bir kerametini gözlere gösteren və Kur’an’ın altın bir anahtarı olan qələm-i Hüsrevî; deyil yalnız bizleri, bəlkə ruhanîleri və melekleri də sevindirirlər.
Bu defa, elmas kalemli Mübarekler tarafından bir sual var. Şimdilik cavab elimde deyil. Əgər elime verilse sizə gəlir. Hər gün hatırımda bulunan Rüşdü, Re’fet, Süleyman, B M və H K və Abdullah və sair isimlerini beyan etmediyim qiymətli qardaşlarım ilə hususi konuşmadığımdan gücenmesinler. Çünki hizmetinizin azameti və ehemmiyeti və muarızların qüvvəti və şeytaneti nisbetinde ihtiyata və dikkate mecburuz.
Hâfız Ali ilə Hüsrev’in birbirleriyle ciddi bir mahviyet içinde kardeşlik irtibatları, Risale-i İhlas’ın tam sırrına mazhar olduğunuzu mənə ihsas etti, ümitlerimi fevkalâde kuvvetlendirdi.
Mən daha ziyade yazacaktım lakin indi biri postahaneye getmək üzere olduğu üçün acele ettiğinden qısa kestim.
Duanıza möhtac
Said Nursî

