Aziz və sıddık və sadık və fedakâr və vefadar qardaşlarım!
Mənbə mətni saxlanılır. Uyğun model olduqda tərcümə ayrıca göstərilir.
Kastamonu Lâhikası
Kastamonu Lahiyəsi 11. Məktub
Sizin bu defaki manevî və nurlu hediyeniz mənim nazarımda, cennetü’l-firdevsten bir testi âb-ı kevser hədiyyəsi, âlem-i bekadan bizə gelmiş kimi ruhum inşirah ilə doldu, bütün duygularım sürur ilə şükrettiler. Sizə uzun bir məktub yazmak arzu edirəm lakin zaman və halim müsaade və muvafakat etmediğinden qısa kesmeye mecbur oldum. Yalnız o hediyelerin hususi sahiplerine “Mâşâallah, bârekellah, veffekakümullah, es’adekümullah” derim.
Bilhassa Iyirmi Yeddinci Məktub’un medresesinde mütehassirane müştak bulunduğum kardeşlerimle maziye gedib tekrar görüştüm və mükerreren ayrı ayrı görüşürəm.
Otuz birinci ayənin birinci mukaddimesi olan وَ اِن۟ كُن۟تُم۟ مَر۟ضٰى cümlesi, min beş yüz (1500) küsur olan makam-ı cifrîsiyle; ehl-i dalalet tarafından aşılanan manevî hastalıkların kısm-ı a’zamı, Risaletü’n-Nur’un Kur’anî ilaçlarıyla izale edilebilir deyə işarə etmekle birlikdə; maatteessüf iki yüz sene qədər dünyanın ömrü bâki kalmışsa bir fırka-i dâlle də devam edeceğine îma edir.
فَتَيَمَّمُوا صَعٖيدًا cümlesi, mana-yı işarîsinde, ikinci emarenin birinci noktasında “Sin” harfi “Sad” harfinin altında gizlenmesi və “Sad” görünmesinin iki səbəbi var:
Biri: Said, tam torpaq kimi mahviyet və terk-i enaniyet və tevazu-u mutlakta bulunmak şarttır tâ ki Risaletü’n-Nur’u bulandırmasın, tesirini kırmasın.
İkincisi: Şimdiki bataklığa və manevî tauna sukutun səbəbi isə terakki fikrinden neş’et ettiği cihetle, onların hatalarını gösterip suud və terakki, Müslüman üçün ancaq İslâmiyet’te və imanlı olmakta olduğuna işarə etmektir.

