(Bir məktubun parçasıdır. Bu makam münasebetine binaen yazıldı.)
Mənbə mətni saxlanılır. Uyğun model olduqda tərcümə ayrıca göstərilir.
Sikke-i Tasdik-i Gaybî
Sikke-i Tasdik-i Gaybi 60. Məktub
Aziz, sıddık qardaşlarım!
Əsla, dünya cereyanları, hususan siyaset cereyanları və bilhassa harice bakan cereyanlar sizi tefrikaya atmasın. Qarşınızda ittihat etmiş dalalet fırkalarına qarşı sizi pərişan etmesin!
اَل۟حُبُّ فِى اللّٰهِ وَ ال۟بُغ۟ضُ فِى اللّٰهِ düstur-u Rahmanî yerine, el-iyazü billah اَل۟حُبُّ فِى السِّيَاسَةِ وَ ال۟بُغ۟ضُ لِلسِّيَاسَةِ düstur-u şeytanî hükmederek, melek kimi bir həqiqət kardeşine adâvet və el-hannas kimi bir siyaset arkadaşına muhabbet və taraftarlıkla zulmüne rıza gösterip cinayetine manen şerik eylemesin.
Bəli bu zamandaki siyaset, kalpleri ifsad edib asabî ruhları azap içinde bırakır. Salamatlıq-i qəlb və istirahat-i ruh isteyen adam, siyaseti bırakmalı. Bəli, indi küre-i arzda hər kəs ya kalben ya ruhen ya aklen ya bedenen gelen musibetten hissedarlıktan azap çekir, perişandır. Bilhassa ehl-i dalalet və ehl-i gaflet, merhamet-i umumiye-i İlahiyeden və hikmet-i tamme-i Sübhaniyeden habersiz olduğundan, nev-i beşere rikkat-i cinsiye, alâkadarlık cihetiyle öz eleminden başqa nev-i beşerin şimdiki elîm və dehşetli elemleriyle də müteellim olub azap çekir. Çünki lüzumsuz və malayani bir surette vazife-i həqiqiyelerini və elzem işlerini buraxıb âfakî və siyasî boğuşmalara və kainatın hâdiselerini merakla dinleyerek, karışarak ruhlarını sersem, akıllarını geveze etmişler. Zarara razı olana mərhəmət edilmez manasında اَلرَّاضٖى بِالضَّرَرِ لَا يُن۟ظَرُ لَهُ kaide-i esasiyesiyle şəfqət hakkını və mərhəmət liyakatini özlərindən selbetmişler. Onlara acınmayacaq və şəfqət edilmez. Və lüzumsuz başlarına bela getirirlər.
Mən tahmin edirəm ki: Bütün küre-i arzın bu yangınında və fırtınalarında, salamatlıq-i kalbini və istirahat-i ruhunu muhafaza eden və kurtaran, bu memlekette, Risaletü’n-Nur dairesine sadakatle girenlerdir.
Çünki onlar, Risaletü’n-Nur’dan aldıkları iman-ı tahkikî derslerinin nuruyla və gözüyle, hər şeyde rahmet-i İlahiyenin izini, özünü, yüzünü görüb hər şeyde kemal-i hikmetini, cemal-i adaletini müşahede ettiklerinden kemal-i teslimiyet və rıza ilə rububiyet-i İlahiyenin icraatından olan musibetlere qarşı teslimiyetle, gülerek qarşılırlar, rıza gösterirlər. Və merhamet-i İlahiyeden daha ileri şefkatlerini sürmürlər ki elem və azap çeksinler.
İşte bu həqiqətə binaen, deyil yalnız hayat-ı uhreviyenin bəlkə dünyadaki hayatın də saadet və lezzetini isteyenler –hədsiz tecrübelerle– Risaletü’n-Nur’un imanî və Kur’anî derslerinde bulabilir və bulurlar.
Said Nursî

