Source text is preserved. When a suitable model is available, translation is displayed separately.
আল-কুরআন · 82
Al-Infitar Surah
19 আয়াত
উৎস: QuranEnc.com
ডিভাইস ভয়েস, আসল তিলাওয়াত নয়
- 82:1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتْ
যখন আসমান বিদীর্ণ হবে।
- 82:2
وَإِذَا ٱلْكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتْ
আর যখন নক্ষত্ররাজি বিক্ষিপ্তভাবে ঝরে পড়বে।
- 82:3
وَإِذَا ٱلْبِحَارُ فُجِّرَتْ
আর যখন সমুদ্রগুলোকে উত্তাল করে তোলা হবে।
- 82:4
وَإِذَا ٱلْقُبُورُ بُعْثِرَتْ
আর যখন কবরগুলো (মৃতদের পুনরুত্থানের জন্যে) উন্মোচিত করা হবে।
- 82:5
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ
তখন প্রত্যেকেই জানতে পারবে, সে আগে কী আমল প্রেরণ করেছে এবং পেছনে কী আমল ছেড়ে এসেছে।
- 82:6
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَـٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلْكَرِيمِ
হে মানুষ! কিসে তোমাকে তোমার মহান রব সম্পর্কে ধোঁকা দিল?
- 82:7
ٱلَّذِى خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ
যিনি তোমাকে সৃষ্টি করেছেন অতঃপর তোমাকে সুঠাম করেছেন, তারপর তোমাকে সুসামঞ্জস্য করেছেন।
- 82:8
فِىٓ أَىِّ صُورَةٍ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ
যে আকৃতিতে তিনি চেয়েছেন, সেভাবেই তিনি তোমাকে গঠন করেছেন।
- 82:9
كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِٱلدِّينِ
কখনোই নয়; বরং তোমরা প্রতিদান দিবসকে অস্বীকার কর।
- 82:10
وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَـٰفِظِينَ
আর নিশ্চয় তোমাদের ওপর সংরক্ষক ফিরিশতাগণ নিযুক্ত রয়েছে।
- 82:11
كِرَامًا كَـٰتِبِينَ
সম্মানিত লেখকবৃন্দ,
- 82:12
يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ
তারা জানে তোমরা যা করো।
- 82:13
إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ لَفِى نَعِيمٍ
নিশ্চয় সৎকর্মপরায়ণরা (কিয়ামত দিবসে) থাকবে সুখ- স্বাচ্ছন্দ্যে (জান্নাতে) ।
- 82:14
وَإِنَّ ٱلْفُجَّارَ لَفِى جَحِيمٍ
আর নিশ্চয় পাপাচারীরা থাকবে (জাহান্নামের) প্রজ্বলিত আগুনে।
- 82:15
يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ ٱلدِّينِ
প্রতিদান দিবসে তারা সেখানে প্রবেশ করবে।
- 82:16
وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَآئِبِينَ
আর তারা সেখান থেকে অনুপস্থিত থাকতে পারবে না।(১)
টিকা
(১) বরং তারা তথায় চিরকাল অবস্থান করবে।
- 82:17
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ
হে রাসূল! কিসে তোমাকে জানাবে প্রতিদান দিবস কী?
- 82:18
ثُمَّ مَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ
তারপর বলছি, কিসে তোমাকে জানাবে প্রতিদান দিবস কী?
- 82:19
يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْـًٔا ۖ وَٱلْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ
সেদিন কেউ কারো কোনো উপকার করতে পারবে না। আর সেদিন সকল কর্তৃত্ব হবে আল্লাহর।
উৎস: QuranEnc.com · bengali_rwwad · v1.1.3
Arabic source copyright · Tanzil Project
Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1) Copyright (C) 2007-2024 Tanzil Project License: Creative Commons Attribution 3.0 This copy of the Quran text is carefully produced, highly verified and continuously monitored by a group of specialists at Tanzil Project. TERMS OF USE: - Permission is granted to copy and distribute verbatim copies of this text, but CHANGING IT IS NOT ALLOWED. - This Quran text can be used in any website or application, provided that its source (Tanzil Project) is clearly indicated, and a link is made to tanzil.net to enable users to keep track of changes. - This copyright notice shall be included in all verbatim copies of the text, and shall be reproduced appropriately in all files derived from or containing substantial portion of this text. Please check updates at: http://tanzil.net/updates/

