وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِ „Und wir haben dir die mehrfach wiederholten sieben gegeben.“ – Sure 15,87 – Dieser Satz (cümle) drückt mit dem Lob (sena) „wiederholt rezitiert“ (müsenna) den ruhmreichen (Azîmüşşan) Qur’an und die Sure der Eröffnung (Fatiha Suresi) aus. So weist er (işaret) mit seinem numerischen Wert (cifir) zugleich auf die Risale-in Nur hin, die ein Zeugnis (bürhan), das der Eigenschaft (vasfına) des Qur’ans „wiederholt rezitiert“ (müsenna) würdig ist, und die sechs Glaubenspfeiler (erkân-ı imaniye), sowie die sieben Grundsätze (yedi esası), die der Wahrheit (hakikat) des Islam gehören, die allgemein bekannten sieben Merkmale des Qur’ans (seb'a-i meşhure) auf eine prächtige (parlak) Weise hin (isbat) und ist so ein Spiegel der Erscheinung des Lichtes (nuruna mazhar) „der mehrfach wiederholten sieben (Seb'a-l Mesanî)“. Denn der numerische Wert (makam-ı ebced) des Satzes آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِى ergibt 1335. Das stimmt mit dem Jahr (tarih) 1335 oder 1336 überein, in dem der Abschnitt (kısm) des Kommentars (tefsir) „ein Zeichen des Wunders (İşarat-ül İ'caz)“, der die Einführung der Risale-in Nur war und in dem die „Sure der Eröffnung (Fatiha Suresi)“ und der Anfang (baş) der Sure „Die Kuh (Elbakara)“ gedruckt und veröffentlicht (basmakla intişar) wurde. Mit dieser Übereinstimmung (tevafuk) ist dieser Satz durch den Schleier des numerischen Wertes (remzî bir perde) eine Anspielung (emare), welche die Risale-in Nur betrifft (baktı).
Originaltext bleibt erhalten. Bei verfügbarem Modell wird die Übersetzung separat angezeigt.
Sikke-i Tasdik-i Gaybî
Vierte allgemein bekannte Ayah
Quelle: risaleinur multilingual dataset, risale.site source · Risale-Nur multilingual research corpus

