Die wichtigste Bedingung, um in Aufrichtigkeit (ikhlas) auf dem Ordensweg zu fahren, und zugleich auch sein bedeutendstes Ergebnis, um aus den Niederungen (der Seele) wie einer versteckten Abgötterei, Scheinheiligkeit (riya) und allem unechten (Gehabe) befreit zu werden. Und es ist zugleich auch die Errettung durch eine Reinigung der Seele (nefs) von den Gefahren dieser eigenwilligen Seele (nefs-i emmare) und den Gefahren des Egoismus (enaniyet), was einer chirurgischen Operation auf dem Ordensweg gleichkommt.
Originaltext bleibt erhalten. Bei verfügbarem Modell wird die Übersetzung separat angezeigt.
Sikke-i Tasdik-i Gaybî
Die siebente Frucht ist:
Quelle: risaleinur multilingual dataset, risale.site source · Risale-Nur multilingual research corpus

