İman ve Küfür Muvazeneleri

[A Eulogy which answers the questions: What is the Risale-i Nur? What is its true nature, and what is the true nature of its Interpreter?]

Source: risaleinur multilingual dataset, risale.site source · Risale-Nur multilingual research corpus
Risale reading plan
§1

The high servants of religion who are described in Hadiths as coming at the start of every century are not innovators, they are followers. That is to say, they do not create anything new themselves, they do not bring any new ordinances; they adjust and strengthen religion by way of following to the letter the fundamentals and ordinances of religion and the Sunna of the Prophet Muhammad (PBUH); they proclaim the true and original meaning of religion; they remove and render null and void the baseless matters which have been mixed up with it; they reject and destroy the attacks made on religion; they establish the Divine commands, and proclaim and make known the nobility and exaltedness of the Divine ordinances. Only, without spoiling the basic position or damaging the original spirit, they carry out their duties through new methods of persuasion appropriate to the understanding of the age, and in new ways and with new details.

§2

These dominical officials confirm their positions through their actions and deeds.They carry out their duty of reflecting the firmness of their belief and their sincerity. They display in their actions their degree of faith. They show that they follow to the letter the practices of Muhammad (PBUH) and that truly they have been invested with the Prophetic robe. In short: for the community of Muhammad (PBUH) they form perfect models in respect of deeds and morality and following and adhering to the Prophet’s Sunna; they are examples worthy of being followed.

§3

The works they write expounding God’s Book and elucidating the injunctions of religion, and their presenting these in accordance with the understanding of the age and its degree of learning, are not the products of their own elevated, fertile minds; they are not the result of their own intelligence and knowledge. They are directly the inspirations and promptings of the Pure Essence of Messengership (PBUH), who is the source of revelation. Jaljalutiyya, Mathnawi-i Sharif, and Futuh al-Ghayb and such works are all of this sort. Those holy persons have a part in the ordering of those choice works, and in their manner of exposition; that is, they are the places where their meanings are manifested and reflected.

§4

To come to the Risale-i Nur and its Interpreter: since in this lofty work are an elevated effulgence and endless perfection never before encountered in any similar work; and since it is observed that, in a way hitherto unseen in any work, it is the heir to the effulgences of the Qur’an, which a Divine lamp and the sun of guidance and moon of happiness; it is a fact as clear as the sun that its basis is the pure light of the Qur’an and that it bears the effulgence of the lights of Muhammad (PBUH) to a greater extent than the works of the saints, and that the share in it, and concern with it, and sacred disposal over it of the Pure Essence of Messengership (PBUH) are greater than in the works of the saints, and the attainment and perfections of the one who is its Interpreter and place of manifestation is elevated and matchless to the same degree.

§5

Yes, while still in his childhood and never having studied, in the space of three month’s study in order to be saved from externals, the Risale-i Nur’s Interpreter was made heir to the early and later sciences, mystic knowledge, the realities of things, the mysteries of the universe, and Divine wisdom, which had been bestowed on no one previously. With his learning and moral fortitude, consisting of his being embodied chastity, and his extraordinary courage and complete self-sufficiency, he was a miracle of creation, an embodiment of Divine favour; his abilities were God-given.

§6

As a matchless scholar, an extraordinary prodigy, challenging the whole world of learning before reaching the age of puberty, he silenced all the scholars with whom he debated, answered absolutely correctly and without hesitation just about all the questions posed to him, bore the mantle of ‘master’ from the age of fourteen, and continuously irradiated the effulgence of knowledge and light of wisdom. With the subtlety and profundity of his exposition, the conciseness and loftiness of his explanations, and his insight, perspicacity and light of wisdom, he astonished the scholars and learned, deservedly earning the illustrious title of ‘Bediuzzaman’ (Wonder of the Age). As someone who with his elevated qualities and scholarly virtues propagated and proved most perfectly the religion of Muhammad (PBUH), he surely received the highest favours of the Lord of the Prophets (PBUH), and was under his lofty protection and auspices. Doubtless he was one of noble virtue who advanced at the decree of the Most Holy Prophet (PBUH), and acted under his command, and was the heir to his truths and reflected his lights.

§7

As indicated by his making the lights and knowledge of Muhammad (PBUH) and radiance of the Divine Candle (Qur’an) shine most brilliantly, and the mathematical significances of the Qur’an and Hadith being fulfilled in him, and the mathematical expositions of verses expressing the prophetic utterances concentrating on himself, there is no doubt that he was a burnished mirror to the Divine Messengership in serving the cause of belief, and the final luminous fruit of the tree of Messengership, and the final mouth of reality in respect of the legacy of the tongue of Messengership, and a final happy bearer of ‘the Divine Candle’ in respect of serving belief.

§8

Signed in the name of the Risale-i Nur students who attended the single ‘lesson’ of the third School of Joseph, consisting of The Shining Proof and Zühretü’n-Nur,

§9

Ahmed Feyzi, Ahmed Nazif, Salâhaddin, Zübeyir, Ceylan, Sungur, Tabancali

§10

They have accorded me a share far exceeding my due. But lacking the courage to offend these signatories, I remained silent, and accepted their eulogy in the name of the collective personality of the Risale-i Nur students.

§11

Said Nursî

§12

In His Name, be He glorified!

§13

And there is nothing but it glorifies Him with praise.

§14

Peace be upon you and God’s mercy and blessings, for ever and ever! Our Most Beloved, Blessed, Highly-Valued, Kindly Master!

§15

Our revered Master, who has completely abandoned his own will and left all matters to dominical will, who sees the mercy and wisdom of Divine Determining in every apparent calamity and hardship, and with perfect trust and submission awaits in perfect patience the results of that dominical manifestation! In this terrible century when in some places the things on which the believers rely have begun to crumble, and with publications opposing the pillars of belief the deniers of God flaunt themselves openly and arrogantly, and to act in opposition to the Qur’an’s commands and not believe in spiritual forces, and to ascribe the right of creation to unconscious, blind, deaf nature are considered marks of civilization and of being ‘cultured’ and intellectual—at such a time, our gracious Master wrote the Risale-i Nur, a miracle of the Qur’an, and offering its soothing cures to agitated, wretched hearts needy for the water of life of belief, gave them the good news of eternal happiness. On its highway of reality which proves its teachings with decisive, categorical arguments and proofs, and through the mystery of our Illustrious Leader (PBUH), to whom refers “the cause is like the doer,” the equivalent of all the good deeds performed by hundreds of thousands of Risale-i Nur students who have saved their belief through the Risale-i Nur has passed to the register of his good deeds!

§16

Just as in Denizli Prison Almighty God bestowed The Fruits of Belief,whose remedies were sufficiently efficacious to reduce to nothing the distress of the incarceration, and that rose’s sweet scent eliminated all the pains of its thorns, dispelling all our temporary distress; so too here in Afyon Prison, the physical discomforts of one day of which are equal to a month’s discomfort in Denizli Prison, the Most Munificent and Compassionate One of Beauty has bestowed at the hand of you our beloved Master sublime proofs affirming Divine unity and praise, and the messengership of Muhammad (PBUH), which are cures and antidotes. We most faulty students of yours, who through the effulgences of the Risale-i Nur have learnt to read and write, consider these three short treatises to be both conclusive proofs of the Risale-i Nur’s veracity and a sort of summary of it, in the same way that the programme and index of a mighty pine-tree is encapsulated in its seed.

§17

We are incapable of describing the virtues of these three treatises, but on reading them our spirits experience a powerful relief, our physical sufferings are transformed into joy, and they bring us innumerable fruits from the garden of belief. With its eleven proofs of Divine unity, the first of them dispels the darknesses of disbelief, misguidance, and nature at this time. The second expounds with sacred proofs of belief Sura al-Fatiha, the source, basis, and master of all the comparisons in the Risale-i Nur. And the third explains brilliantly in a way that ensures complete certitude the part about the messengership of Muhammad (PBUH), which was imparted to you, our beloved Master, here in Afyon Prison.

§18

Although we are in no way worthy of anything, we shall strive with all our power to publish these works, which we have received. Offering endless thanks to Almighty God, we pray to Him saying: “Most Merciful of the Merciful! May You be pleased with our Master for ever and ever!”

§19

The Enduring One, He is the Enduring One!

§20

In the name of the Risale-i Nur students,

§21

Zübeyir, Ceylan, Sungur, Ibrahim

Private reading note

This note stays on this device and is never uploaded to a server.

Up to 1,200 characters