Lem'alar

इक्कीसवीं किरण (इख़लास - भाग 2)

Source: quranrisale.com official translation · Diyanet/Hizmet Vakfı corrected original, official digital translation
Risale reading plan
§1

ईमानदारी के बारे में

§2

जबकि यह सत्रहवें लेमा के सत्रहवें नोट के सात बिंदुओं में से चौथा बिंदु था, ईमानदारी के कारण यह बीसवें लेमा का दूसरा बिंदु बन गया। अपनी चमक के कारण, उन्होंने लेमात में इक्कीसवें लेमा के रूप में प्रवेश किया।

§3

इस लेमा लाइकल को हर पंद्रह दिन में एक बार पढ़ा जाना चाहिए।

§4

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖيمِ

§5

وَلَا تَنَازَعُوا فَتَفْشَلُوا وَتَذْهَبَ رٖيحُكُمْ ۞ وَ قُومُوا لِلّٰهِ قَانِتٖينَ ۞ قَدْ اَفْلَحَ مَنْ زَكّٰيهَا وَ قَدْ خَابَ مَنْ دَسّٰيهَا ۞ وَلَا تَشْتَرُوا بِاٰيَاتٖى ثَمَنًا قَلٖيلًا

§6

हे परलोक में मेरे भाइयों और हे कुरान की सेवा में मेरे मित्रों! आप जानते हैं और जानते हैं: इस दुनिया में सबसे महत्वपूर्ण आधार, विशेष रूप से पारलौकिक सेवाओं में, सबसे बड़ी शक्ति, सबसे स्वीकार्य मध्यस्थ, समर्थन का सबसे ठोस बिंदु, सत्य का सबसे छोटा मार्ग, सबसे स्वीकार्य आध्यात्मिक प्रार्थना, अंत का सबसे चमत्कारी साधन, उच्चतम गुणवत्ता, सबसे शुद्ध पूजा: ईमानदारी।

§7

चूँकि ईमानदारी में उपर्युक्त भावनाओं की तरह कई रोशनी और कई शक्तियाँ हैं। और चूंकि, इस भयानक समय में, भयानक शत्रुओं के सामने, गंभीर दबाव के सामने, और झूठे नवाचारों और गुमराहियों के बीच, हम बहुत कम, कमजोर, गरीब और शक्तिहीन हैं, इसलिए कुरान के प्रति विश्वास और सेवा का एक बहुत भारी, महान, सामान्य और पवित्र कर्तव्य ईश्वरीय परोपकार द्वारा हमारे कंधों पर रखा गया है। निःसंदेह, हम, किसी भी अन्य से अधिक, अपनी पूरी ताकत से ईमानदारी हासिल करने के लिए बाध्य और बाध्य हैं। और हमें अपने भीतर ईमानदारी के रहस्य को स्थापित करने की बहुत आवश्यकता है।

§8

अन्यथा, हमने अब तक जो पवित्र सेवा प्राप्त की है वह आंशिक रूप से नष्ट हो जाएगी, हम इसे जारी नहीं रख पाएंगे और हम गंभीर रूप से जिम्मेदार होंगे। कविता وَلَا تَشْتَرُوا بِاٰيَاتٖى ثَمَنًا قَلٖيلًا में गंभीर धमकी ईश्वरीय निषेध के संपर्क में है और शाश्वत खुशी की हानि के लिए है। कुछ निरर्थक, अनावश्यक, हानिकारक, दुखद, आत्म-भोगवादी, पाखंडी, अपमानजनक भावनाओं और मामूली लाभों के लिए ईमानदारी को तोड़कर, हम इस सेवा में अपने सभी भाइयों के अधिकारों का उल्लंघन करते हैं, कुरान की सेवा पर हमला करते हैं, और विश्वास की सच्चाइयों की पवित्रता का अनादर करते हैं।

§9

हे मेरे भाइयों! एक महत्वपूर्ण और महान अच्छे कार्य में बहुत हानिकारक बाधाएँ होती हैं। उस सेवा के सेवकों से राक्षसों को बहुत परेशानी होती है। इन बाधाओं, इन शैतानों के विरुद्ध ईमानदारी की शक्ति पर भरोसा करना आवश्यक है। उन कारणों से जो ईमानदारी तोड़ देंगे; साँपों से सावधान रहें क्योंकि आप बिच्छुओं से डरेंगे। हज़रत यूसुफ (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) की आज्ञाकारी आत्मा पर رَحِمَ رَبّٖى कह कर भरोसा नहीं किया जा सकता। अपने अहंकार और आज्ञाकारी इच्छाओं को तुम्हें धोखा न देने दें।

§10

ईमानदारी हासिल करने और बनाए रखने तथा बाधाओं को दूर करने के लिए निम्नलिखित सिद्धांतों को अपना मार्गदर्शक बनने दें।

§11

आपका पहला सिद्धांत

§12

आपके कार्यों में ईश्वरीय सहमति होनी चाहिए।

§13

अगर वह सहमत है तो इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि सारी दुनिया नाराज हो जाए। यदि वह इसे स्वीकार कर ले और सभी लोग इसे अस्वीकार कर दें तो इसका कोई प्रभाव नहीं पड़ता। सहमति देने और इसे स्वीकार करने के बाद, यदि वह चाहे और उसकी बुद्धि को इसकी आवश्यकता हो, तो वह लोगों को इसे स्वीकार कराएगा और उन्हें खुश करेगा, भले ही आप इसके लिए पूछना न चाहें। अतः इस सेवा में परमपिता परमेश्वर की सहमति को ही मुख्य उद्देश्य बनाना आवश्यक है।

§14

आपका दूसरा सिद्धांत

§15

इसका मतलब यह है कि कुरान की सेवा करने वाले अपने भाइयों की आलोचना न करें और पुण्य-वेश्यावृत्ति के प्रति उनकी ईर्ष्या को न भड़काएं।

§16

क्योंकि जैसे मनुष्य का एक हाथ दूसरे हाथ से प्रतिस्पर्धा नहीं करता, एक आंख दूसरे की निंदा नहीं करती, जीभ कान पर आपत्ति नहीं करती, हृदय आत्मा के दोष नहीं देखता। शायद वे एक-दूसरे की कमियों को दूर करेंगे, एक-दूसरे की गलतियों पर पर्दा डालेंगे, एक-दूसरे की जरूरतों में मदद करेंगे और अपने कर्तव्यों में मदद करेंगे। अन्यथा, उस व्यक्ति का जीवन समाप्त हो जाएगा, उसकी आत्मा निकल जाएगी, और उसका शरीर नष्ट हो जाएगा।

§17

जिस प्रकार कारखाने के पहिए एक-दूसरे के साथ प्रतिस्पर्धा करके काम नहीं करते, एक-दूसरे के सामने कदम रखकर एक-दूसरे पर हावी नहीं होते, एक-दूसरे के दोष देखकर उसकी आलोचना नहीं करते, हृदय के उत्साह को तोड़कर जड़ता पैदा नहीं करते। शायद, अपनी सभी क्षमताओं के साथ, वे एक-दूसरे को अपने कार्यों को सामान्य उद्देश्य की ओर निर्देशित करने में मदद करते हैं, और वे सच्ची एकजुटता और गठबंधन के साथ अपनी रचना के उद्देश्य की ओर चलते हैं। यदि जरा सा भी आक्रमण या प्रभुत्व शामिल हो; यह उस कारखाने को भ्रमित कर देगा और उसे निष्फल कर देगा। फैक्ट्री मालिक पूरी फैक्ट्री को बर्बाद कर देगा.

§18

हे रिसाले-ए-नूर छात्रों और कुरान के सेवकों! आप और हम ऐसे आदर्श मानव के नाम के योग्य आध्यात्मिक व्यक्तित्व के सदस्य हैं। और हम उस कारखाने के पहियों की तरह हैं जो शाश्वत जीवन में शाश्वत खुशियाँ पैदा करता है। और हम उस जहाज पर काम करने वाले नौकर हैं जो मुहम्मद (सल्ल.) की उम्मत को दारुस-सलाम, शांति के तट तक ले जाता है। निःसंदेह, हमें ईमानदारी के उस रहस्य को प्राप्त करके सच्ची एकजुटता और एकता प्राप्त करने की आवश्यकता है और हम बाध्य हैं जो चार व्यक्तियों से एक हजार एक सौ ग्यारह आध्यात्मिक शक्तियाँ प्रदान करता है।

§19

हाँ, अगर तीन अलिफ़ एक नहीं होते तो उसका मान तीन होता है। यदि वह परंपरा के रहस्य से अपने को जोड़ ले तो उसकी कीमत एक सौ ग्यारह हो जाएगी। चार गुणा चार अलग-अलग होने पर भी उनका मान सोलह होता है। यदि वे भाईचारे, उद्देश्य की एकता और कर्तव्य के गठबंधन के रहस्य से मेल खाते हैं और एक पंक्ति में कंधे से कंधा मिलाकर खड़े होते हैं, तो, चार हजार चार सौ चौवालीस की ताकत और मूल्य के रूप में; कई ऐतिहासिक घटनाएँ इस बात की गवाही देती हैं कि सच्ची निष्ठा वाले सोलह समर्पित भाइयों का मूल्य और आध्यात्मिक शक्ति चार हजार से अधिक है।

§20

इस रहस्य का रहस्य यह है: एक सच्चे, ईमानदार गठबंधन में, प्रत्येक व्यक्ति दूसरे भाइयों की आंखों से देख सकता है और अपने कानों से सुन सकता है। मानो दस वास्तव में एकीकृत व्यक्तियों में से प्रत्येक के पास आध्यात्मिक मूल्य और शक्ति है जिस तरह से वह बीस आँखों से देखता है, दस दिमागों से सोचता है, बीस कानों से सुनता है, और बीस हाथों से काम करता है। (हसिए[1])

§21

आपका तीसरा सिद्धांत

§22

आपको अपनी सारी शक्ति ईमानदारी और सच्चाई में लगानी चाहिए।

§23

हां, ताकत सही है और ईमानदारी में है। यहां तक ​​कि अन्यायी भी अपने अन्याय में दिखाई गई ईमानदारी और ईमानदारी के कारण ताकत हासिल करते हैं।

§24

हाँ, हमारी यह सेवा इस बात का प्रमाण है कि शक्ति सच्चाई और ईमानदारी में निहित है। इस सेवा में थोड़ी सी ईमानदारी इस मामले को साबित कर देती है और अपने आप में सबूत बन जाती है।

§25

क्योंकि, विज्ञान और धर्म की जो सेवा हमने अपने गृहनगर और इस्तांबुल में बीस वर्षों से अधिक समय तक प्रदान की है, उसकी तुलना में, हमने यहां आपके साथ सात या आठ वर्षों में जो सेवा प्रदान की है, वह सौ गुना अधिक है। हालाँकि, जबकि मेरे अपने गृहनगर और इस्तांबुल में मेरे साथ काम करने वाले मेरे भाइयों की तुलना में मेरे पास सौ, शायद एक हजार गुना अधिक सहायक हैं, यहाँ मैं अकेला, अकेला, अकेला, गरीब, आधा-अशिक्षित हूं, और मैंने निर्दयी अधिकारियों की निगरानी और दबाव में आपके साथ सात या आठ वर्षों तक सेवा की है; मुझे इसमें कोई संदेह नहीं है कि सौ वर्षों की सेवा से परे सफलता दिखाने वाली आध्यात्मिक शक्ति आपकी ईमानदारी से आती है।

§26

मैं यह भी स्वीकार करता हूं कि आपने अपनी सच्ची निष्ठा से मुझे कुछ हद तक उस पाखंड से बचाया है जो प्रसिद्धि और सम्मान के पर्दे के नीचे मेरी आत्मा को सहलाता था। ईश्वर ने चाहा तो तुम पूर्ण ईमानदारी प्राप्त करोगे और मुझे भी पूर्ण ईमानदारी प्राप्त कराओगे।

§27

आप जानते हैं कि हज़रत अली (आरए) अपने चमत्कारी चमत्कार के साथ और हज़रत गावस-ए-आज़म (केएस) अपने अद्भुत अदृश्य चमत्कार के साथ, ईमानदारी के इस रहस्य के आधार पर आपकी प्रशंसा करते हैं, आपको सुरक्षात्मक सांत्वना देते हैं और आध्यात्मिक रूप से आपकी सेवा की सराहना करते हैं। हाँ, इसमें सन्देह न करो कि तुम्हारा यह उपकार ईमानदारी से आता है। यदि आप जानबूझकर इस ईमानदारी को तोड़ेंगे तो वे आपको थप्पड़ मारेंगे। दसवीं किरण में करुणा के थपेड़ों को याद रखें।

§28

यदि आप ऐसे आध्यात्मिक नायकों को अपने पीछे एक नेता और अपने सिर पर एक स्वामी के रूप में ढूंढना चाहते हैं, तो وَ يُْثِرُونَ عَلٰٓى اَنْفُسِهِمْ के रहस्य के साथ ईमानदारी हासिल करें। अपने भाइयोंके प्राण अपने में ले लो; उन चीजों को प्राथमिकता दें जो आत्मा को प्रसन्न करती हैं, जैसे सम्मान, पद, उपकार और यहां तक ​​कि भौतिक लाभ भी।

§29

वास्तव में, विश्वास के सबसे सूक्ष्म और सुंदर सत्य को किसी जरूरतमंद आस्तिक तक पहुंचाना सबसे निर्दोष और हानिरहित लाभ है। यदि संभव हो, तो आप स्वार्थी महसूस करने से बचने के लिए इसे किसी ऐसे मित्र के साथ करना चाहेंगे जो ऐसा नहीं चाहता। अगर तुम कहते हो, "मुझे नेकी कमाने दो, मुझे यह खूबसूरत मुद्दा बताने दो।" यदि आपकी इच्छा है तो इसमें कोई पाप या हानि नहीं है। लेकिन आपके पवित्र स्थान में ईमानदारी का रहस्य क्षतिग्रस्त हो सकता है।

§30

आपका चौथा सिद्धांत

§31

इसका अर्थ है अपने भाइयों के गुण-गुणों की अपने व्यक्तित्व में कल्पना करना और उनके सम्मान पर कृतज्ञतापूर्वक गर्व करना।

§32

"फ़ेना फ़ि'स-शेख़, बड़ा फ़िर-रसुल" शब्दावली सूफियों के दिल में है। मैं कोई सोफ़िस्ट नहीं हूँ. लेकिन उनका यह आदर्श वाक्य हमारे पेशे में "फ़ेना फ़ि'एल-इह्वान" के रूप में एक अच्छा आदर्श वाक्य है। भाई-बहनों के बीच इसे "तेफ़ानी" कहा जाता है। दूसरे शब्दों में, इसका अर्थ है एक दूसरे में अस्थायी होना। दूसरे शब्दों में, इसका अर्थ है अपनी सांसारिक भावनाओं को भूल जाना और अपने भाई-बहनों की खूबियों और भावनाओं के साथ बौद्धिक रूप से जीना।

§33

दरअसल हमारे पेशे का आधार भाईचारा है. पिता और पुत्र, शेख और शिष्य घर में साधन नहीं हैं। शायद वे भाईचारे के सच्चे साधन हैं। सर्वोत्तम स्थिति में, निपुणता उभरती है। चूँकि हमारा पेशा "हलिलिये" है, हमारा स्वभाव "हिलेट" है। दूसरी ओर, हिलेट को सबसे करीबी दोस्त, सबसे आत्म-बलिदान करने वाला दोस्त, सबसे प्रशंसनीय साथी और सबसे उदार भाई होने की आवश्यकता है। इस व्यवहार का आधार सच्ची ईमानदारी है। जो व्यक्ति सच्ची ईमानदारी को तोड़ देता है वह इस स्थिति की सबसे ऊंची मीनार की चोटी पर भी चुप रहता है। बहुत गहरे गड्ढे में गिरने की आशंका है. उसे टिकने के लिए जगह नहीं मिल रही है.

§34

हाँ, यह पथ दो जैसा दिखता है। ऐसी संभावना है कि जो लोग अब हमारा पेशा, जो कुरान की महान सड़क है, छोड़ चुके हैं, वे अनजाने में नास्तिकता की ताकत की मदद कर सकते हैं जो हमारी दुश्मन है। ईश्वर की इच्छा से, जो लोग रिसाले-ए नूर के माध्यम से कुरान के पवित्र दायरे में प्रवेश करते हैं; वे सदैव प्रकाश, ईमानदारी और विश्वास को शक्ति देंगे और ऐसे गड्ढों में नहीं गिरेंगे।

§35

हे कुरान की सेवा में मेरे दोस्तों!

§36

ईमानदारी हासिल करने और बनाए रखने का सबसे प्रभावी कारण मृत्यु का बंधन है।

§37

हाँ, जैसे यह इच्छा की बुराई है जो ईमानदारी को नुकसान पहुँचाती है और पाखंड और सांसारिकता की ओर ले जाती है; यह मृत्यु का बंधन है जो व्यक्ति को पाखंड से घृणा कराता है और ईमानदारी लाता है। दूसरे शब्दों में, इसका अर्थ है मृत्यु के बारे में सोचना, यह मानना ​​कि संसार क्षणभंगुर है, और आत्मा के भ्रम से छुटकारा पाना।

§38

हां, संप्रदाय के लोग और सत्य के लोग, सर्व-ज्ञानी कुरान। مَيِّتٌ وَاِنَّهُمْ مَيِّتُونَ जैसी आयतों से उन्होंने जो सबक सीखा, उससे उन्होंने रबीता-ए मेवती सुलुक्स के सिद्धांत को अपनाया; उस संबंध के साथ, उन्होंने अनंत काल के भ्रम को खत्म कर दिया है, जो सभी इच्छाओं का मूल है। वे काल्पनिक एवं कपोल कल्पित ढंग से स्वयं को मरा हुआ मानते हैं तथा यह मान लेते हैं कि उन्हें नहलाकर कब्र में रखा जा रहा है; इसके बारे में सोचते हुए, कमांडिंग आत्मा उस कल्पना और कल्पना से प्रभावित होती है और कुछ हद तक अपनी दीर्घकालिक महत्वाकांक्षाओं को त्याग देती है। इस बांड के फायदे बहुत हैं. हदीस में, اَكْثِرُوا ذِكْرَ هَادِمِ اللَّذَّاتِ -اَوْ كَمَا قَالَ- जिसका अर्थ है "आपने जिन व्यंजनों का उल्लेख किया है मृत्यु, जो बहुत कुछ नष्ट कर देती है और दर्दनाक बना देती है!” वह इस पागल को सबक के रूप में सिखाता है।

§39

हालाँकि, चूंकि हमारा पेशा कोई संप्रदाय नहीं है, बल्कि एक वास्तविकता है, इसलिए हम संप्रदाय के अनुयायियों की तरह इस बंधन को काल्पनिक और काल्पनिक रूप में बनाने के लिए बाध्य नहीं हैं। इसके अलावा, यह पेशे की सच्चाई के अनुरूप नहीं है। शायद यह भविष्य के बारे में सोचकर भविष्य को वर्तमान में लाने के बारे में नहीं है, बल्कि शायद यह मानसिक रूप से सत्य के बिंदु से वर्तमान से भविष्य की ओर जाने और उसे एक परिप्रेक्ष्य से देखने के बारे में है।

§40

हां, वह बिना किसी सपने या धारणा के अपनी लाश की देखभाल कर सकता है, जो इस छोटे से जीवन के पेड़ पर एकमात्र फल है। इसके साथ ही वह न केवल अपने व्यक्तित्व की मृत्यु देखता है, बल्कि यदि उसका कोई टुकड़ा दूसरी ओर चला जाता है, तो वह अपनी शताब्दी की मृत्यु भी देखता है; यदि कोई टुकड़ा दूसरी ओर चला जाता है, तो वह दुनिया की मृत्यु को भी देखता है, जिससे ईमानदारी आती है।

§41

दूसरा कारण: विश्वास की जांच की शक्ति और वस्तुओं में विश्वास के चिंतन से आने वाले रहस्योद्घाटन के साथ एक प्रकार की शांति प्राप्त करना जिसके परिणामस्वरूप निर्माता का ज्ञान होता है, यह सोचना कि सर्व-दयालु निर्माता हमेशा मौजूद है, और उसके अलावा किसी और का ध्यान आकर्षित नहीं करना; अपनी उपस्थिति में दूसरों को देखकर, सहायता मांगकर, यह सोचकर कि यह उस शांति के शिष्टाचार के विरुद्ध है, वह उस पाखंड से छुटकारा पाता है और ईमानदारी प्राप्त करता है। जो भी हो इसमें कई डिग्रियां और खूबियां हैं. मुनाफ़ा उतना ही है जितना हर कोई अपने-अपने हिस्से के हिसाब से इससे फ़ायदा उठा सके।

§42

चूँकि रिसाले-ए-नूर में कई सच्चाइयों का उल्लेख किया गया है जो आपको पाखंड से बचाएंगी और आपको ईमानदारी की ओर ले जाएंगी, हम इसे वहीं छोड़ देते हैं और इसे यहीं छोटा कर देते हैं।

§43

हम उन कई कारणों में से दो या तीन को संक्षेप में बताएंगे जो ईमानदारी को तोड़ते हैं और पाखंड की ओर ले जाते हैं:

§44

पहला: भौतिक हितों से उत्पन्न प्रतिस्पर्धा धीरे-धीरे ईमानदारी को नष्ट कर देती है। इससे सेवा के परिणामों को भी नुकसान पहुंचता है. इसके अलावा, वह वित्तीय लाभ भी खो देता है।

§45

हां, इस राष्ट्र ने हमेशा सत्य और परलोक के लिए काम करने वालों के लिए सम्मान और समर्थन के विचार को पोषित किया है। और वास्तव में उनकी ईमानदारी और वफादार सेवा में भाग लेने के इरादे से, वे उनकी भौतिक जरूरतों को पूरा करने में व्यस्त थे, और अपना समय बर्बाद न करने के लिए, उन्होंने भिक्षा और उपहार जैसे भौतिक लाभों के साथ उनकी मदद की और उनका सम्मान किया। हालाँकि, इस सहायता और लाभ का अनुरोध नहीं किया जा सकता है; यह दिया जा सकता है. इसके अलावा, यह दिल की जीभ से भी नहीं मांगा जाता है, लेकिन इसे इस तरह से दिया जाता है जिसकी उसे उम्मीद नहीं होती है। अन्यथा उसकी ईमानदारी को ठेस पहुंचेगी. वह आयत وَلَا تَشْتَرُوا بِاٰيَاتٖى ثَمَنًا قَلٖيلًا के निषेध के करीब भी पहुंचता है, और उसके कर्म आंशिक रूप से जला दिए जाते हैं।

§46

इस भौतिक लाभ की इच्छा करना और आत्म-केंद्रित होना, और फिर, स्वार्थ से बाहर, आदेश देने वाली आत्मा उस विशेष सेवा में एक सच्चे भाई और मित्र के खिलाफ प्रतिस्पर्धा की भावना जागृत करती है, ताकि वह लाभ किसी और को न खोना पड़े। उसकी ईमानदारी क्षतिग्रस्त हो जाती है और वह सेवा में अपनी पवित्रता खो देता है। सत्यवादी लोगों की दृष्टि में यह निष्क्रिय अवस्था धारण कर लेता है। और वह अपना वित्तीय लाभ खो देता है। जो कुछ भी…

§47

यह बहुत चर्चा है, मैं इसे संक्षिप्त कर केवल दो उदाहरण दूंगा जो मेरे सच्चे भाइयों के बीच ईमानदारी और ईमानदार गठबंधन को मजबूत करेंगे।

§48

पहला उदाहरण: महान धन और महान शक्ति प्राप्त करने के लिए, दुनिया के लोगों और यहां तक ​​कि राजनीति के कुछ लोगों और सामाजिक जीवन के महत्वपूर्ण एजेंटों और समितियों ने खुद को वस्तुओं में भागीदारी के सिद्धांत द्वारा निर्देशित किया है। उनके तमाम दुरुपयोग और हानि के बावजूद उन्हें अद्भुत शक्ति और लाभ मिलता है। हालाँकि, हालाँकि वस्तुओं में भागीदारी के कई नुकसान हैं, लेकिन भागीदारी के साथ इसकी प्रकृति नहीं बदलती है। उनमें से प्रत्येक को जनता का मालिक माना जाता है, यद्यपि एक दृष्टि से और उसकी देखरेख में, लेकिन उससे लाभ नहीं उठाया जा सकता। जो कुछ भी…

§49

यदि माल में भागीदारी के इस सिद्धांत को आख़िरत की गतिविधियों में शामिल किया जाए, तो इससे हानिरहित और महान लाभ होगा। क्योंकि इसमें यह सुनिश्चित करने का रहस्य है कि सभी संपत्तियां पूरी तरह से प्रत्येक व्यक्ति के हाथों में हैं जो उनमें भाग लेता है। क्योंकि जैसे ही चार-पाँच आदमी भाग लेने की नियत से मिट्टी का तेल, एक बाती, एक दीपक, एक बोतल और एक माचिस लेकर आये और दीपक जलाया। उनमें से प्रत्येक के पास एक पूरा लैंप है। यदि उनमें से प्रत्येक प्रतिभागी के पास दीवार पर एक बड़ा दर्पण है, तो उनमें से प्रत्येक कमरे के साथ-साथ पूर्ण और अक्षुण्ण दीपक के साथ दर्पण में प्रवेश करता है।

§50

इसी तरह, ईमानदारी के रहस्य के माध्यम से परलोक की चीजों में भागीदारी, भाईचारे के रहस्य के माध्यम से एकजुटता, और एकता के रहस्य के माध्यम से सहयोग, कार्यों में भागीदारी के परिणामस्वरूप समग्रता और सामान्य प्रकाश, सत्य के लोगों के घर में स्पष्ट और साकार होते हैं, जहां उनमें से प्रत्येक अपने कर्मों की पुस्तकों में पूरी तरह से प्रवेश करेगा। यह ईश्वर की प्रचुर दया और कृपा की आवश्यकता है।

§51

यहाँ, मेरे भाइयों! ईश्वर की इच्छा से, यह आपको भौतिक हितों के लिए प्रतिस्पर्धा करने के लिए प्रेरित नहीं करेगा। हालाँकि, आपके लिए धोखा खाना संभव है, जैसे संप्रदाय के कुछ अनुयायी तब धोखा खा जाते हैं जब परलोक के लाभों की बात आती है। लेकिन व्यक्तिगत, मामूली इनाम कहां है? क्रिया में भाग लेने के बिंदु पर प्रकट होने वाले अच्छे कर्म और प्रकाश कहाँ हैं, जो ऊपर वर्णित उदाहरण की तरह है?

§52

दूसरा उदाहरण: कलाकार कला से अधिक परिणाम प्राप्त करने के लिए कला में अपनी भागीदारी के माध्यम से महत्वपूर्ण धन अर्जित करते हैं। वास्तव में, सिलाई सुई बनाने वाले दस लोगों ने उन्हें अलग-अलग बनाने की कोशिश की। एक दिन में केवल तीन सुइयाँ ही उस व्यक्तिगत कार्य और उस व्यक्तिगत कला का फल थीं। फिर टेसरिकुएल-मेसाई के सिद्धांत के तहत दस लोग एकजुट हुए। एक लोहा लाया, दूसरे ने भट्ठी जलाई, दूसरे ने छेद किया, दूसरे ने भट्ठी में डाला, दूसरे ने उसकी नोक तेज़ की, और इसी तरह, उनमें से प्रत्येक सुई बनाने की कला में केवल एक छोटे से काम में लगा हुआ था, और चूँकि वह जिस सेवा में लगा हुआ था वह सरल थी, कोई समय बर्बाद नहीं हुआ, और उसने उस सेवा में कुशलता प्राप्त की और अपना काम बहुत तेज़ी से किया। फिर, उन्होंने अपनी कला के फल को सहयोग और कार्य विभाजन के सिद्धांत के साथ विभाजित किया। उन्होंने देखा कि उनमें से प्रत्येक पर तीन सौ सुइयां गिरीं, जो एक दिन में तीन सुइयों के बराबर थीं। दुनिया भर के कलाकारों को एक साथ काम करने के लिए प्रेरित करने वाली यह घटना एक किंवदंती बन गई है.

§53

यहाँ, मेरे भाइयों! चूंकि सांसारिक मामलों का संबंध है, इसलिए केंद्रित पदार्थों में ऐसी एकता और सर्वसम्मति से इतना बड़ा लाभ मिलता है। मुझे आश्चर्य है कि क्या आप तुलना कर सकते हैं कि अलौकिक और चमकदार होना, और ईश्वर की कृपा से प्रत्येक व्यक्ति के दर्पण में पूरी दुनिया की रोशनी को चमकाना, और पूरी दुनिया के समान पुरस्कार प्राप्त करना, बिना किसी बदलाव या कमी के, कितना बड़ा लाभ है। इस महान लाभ को प्रतिस्पर्धा और उदासीनता के माध्यम से नहीं खोया जा सकता।

§54

दूसरी बाधा जो ईमानदारी को तोड़ती है, वह है अज्ञानता के केंद्र से प्रसिद्धि पाने के उद्देश्य से महिमा और सम्मान के पर्दे के नीचे सार्वजनिक पक्ष प्राप्त करना, स्वयं की ओर ध्यान आकर्षित करके अहंकार की चापलूसी करना, और आदेश देने वाली आत्मा को एक पद देना, जो न केवल एक सबसे महत्वपूर्ण आध्यात्मिक बीमारी है, बल्कि पाखंड भी है, जिसे "शिर्क-ए हाफ़ी" कहा जाता है। यह स्वार्थ का द्वार खोलता है और ईमानदारी को नुकसान पहुँचाता है।

§55

हे मेरे भाइयों! ऑल-वाइज कुरान की सेवा में हमारा पेशा सच्चाई और भाईचारा है, और भाईचारे का रहस्य है; चूँकि इसका अर्थ है अपने भाइयों के बीच अपने व्यक्तित्व को नष्ट करना (हाशिये[2]) और उनकी आत्माओं को अपने से अधिक प्राथमिकता देना, हमें अपने दिलों में अज्ञानता के शोर से आने वाली इस तरह की प्रतिद्वंद्विता नहीं रखनी चाहिए। क्योंकि यह हमारे पेशे के लिए पूरी तरह से पाखंडी है। चूँकि भाइयों का सम्मान आम तौर पर हर व्यक्ति का हो सकता है; व्यक्तिगत, स्वार्थी, प्रतिस्पर्धी, महत्वहीन सम्मान और प्रसिद्धि के लिए उस महान आध्यात्मिक सम्मान का बलिदान करना; मुझे आशा है कि वह रिसाले-ए नूर छात्रों से सौ डिग्री दूर है।

§56

हाँ, रिसाले-ए नूर छात्रों का दिल, दिमाग और आत्मा; वह ऐसी ओछी, हानिकारक और हीन बातों पर नहीं उतरता। लेकिन हर किसी के पास एक आत्म-आदेश देने वाली आत्मा होती है। कुछ भावनात्मक भावनाएँ रगों तक पहुँचती हैं। निर्णय की एक डिग्री; वह दिल, दिमाग और आत्मा के बावजूद इसे निभाते हैं। मैं आपके दिल, आत्मा और दिमाग को दोष नहीं देता। मुझे रिसाले-ए नूर के प्रभाव पर भरोसा है। लेकिन आत्मा, इच्छाएं, भावनाएं और भ्रम कभी-कभी धोखा देते हैं। इसीलिए कभी-कभी आपको कड़ी चेतावनियाँ दी जाती हैं। यह हिंसा आत्मा, इच्छाओं, भावनाओं और भ्रमों को देखती है; ध्यान से।

§57

हां, यदि हमारा पेशा शेख होता तो पद एक होता या पद सीमित होते। विभिन्न प्रतिभाएँ उस पद के लिए उम्मीदवार होंगी। यह स्वार्थ का एक घृणित कार्य हो सकता था। लेकिन हमारा पेशा तो भाईचारा है. एक भाई अपने भाई के लिए पिता नहीं बन सकता या मार्गदर्शक के रूप में कार्य नहीं कर सकता। भाईचारे में स्थिति व्यापक है। यह ईर्ष्यालु भोग का कारण नहीं हो सकता। सबसे अच्छा, भाई भाई की मदद करता है और उसे दिखाई देता है; अपनी सेवा पूरी करता है.

§58

सबूत है कि पितृत्व और आध्यात्मिक व्यवसायों में पुरस्कार और दान की महानता के लिए ईर्ष्यापूर्ण महत्वाकांक्षा के कारण बहुत हानिकारक और गलत परिणाम होते हैं: आदेश के लोगों की महत्वपूर्ण और महान पूर्णताएं उनके हितों के भीतर संघर्ष और प्रतिस्पर्धा के गंभीर परिणाम हैं कि उनकी महान और पवित्र ताकतें विधर्म की हवाओं का सामना नहीं कर सकती हैं।

§59

तीसरा उन्माद: डर और लालच. चूँकि यह बाधा, कुछ अन्य बाधाओं के साथ, हुकुमत-ए सिट्टे में पूरी तरह से समझाई गई है, हम इसे उनके पास संदर्भित करते हैं और सर्वशक्तिमान, सर्व-दयालु ईश्वर से प्रार्थना करते हैं कि वह अपने सभी सुंदर नामों के साथ हस्तक्षेप करें: वह हमें ईमानदारी से सफलता प्रदान करें, आमीन!

§60

اَللّٰهُمَّ بِحَقِّ سُورَةِ الْاِخْلَاصِ اِجْعَلْنَا مِنْ عِبَادِكَ الْمُخْلِصٖينَ الْمُخْلَصٖينَ اٰمٖينَ اٰمٖينَ

§61

سُبْحَانَكَ لَا عِلْمَ لَنَٓا اِلَّا مَا عَلَّمْتَنَٓا اِنَّكَ اَنْتَ الْعَلٖيمُ الْحَكٖيمُ

§62

***

§63

यह मेरे कुछ भाइयों के लिए एक विशेष पत्र है।

§64

मैं अपने भाइयों को, जो लिखते-लिखते थक गए हैं और पूजा के महीने में अन्य दस्तावेज़ पसंद करते हैं, रिसाले-ए-नूर लेखन (हसीये [3]) का एक बिंदु बताऊंगा, जिसे पांच मायनों में पूजा माना जाता है।

§65

पहला: يُوزَنُ مِدَادُ الْعُلَمَاءِ بِدِمَاءِ الشُّهَدَاءِ -اَوْ كَمَا قَالَ- अर्थात्, "प्रलय के दिन सत्य के विद्वानों द्वारा खर्च की गई स्याही शहीदों के खून से संतुलित की जाएगी; यह उस मूल्य का होगा।"

§66

दूसरा है: اَجْرُ مِاَةِ شَهٖيدٍ -اَوْ كَمَا قَالَ- अर्थात्, "जो लोग विधर्मियों और विधर्मियों के आक्रमण के समय में सुन्नत और कुरान की सच्चाई का पालन और सेवा करते हैं, " वह कर सकते हैं एक शहीद का इनाम अर्जित करें।"

§67

हे भाइयों और बहनों, जो आलस्य के कारण लिखते-लिखते थक गए हैं और जो परिष्कार की ओर प्रवृत्त हैं! इन दो हदीसों के योग से पता चलता है कि ऐसे समय में, आस्था की सच्चाइयों, शरिया और सुन्नत के रहस्यों की सेवा करने वाले पवित्र शुद्ध कलमों से बहने वाली जीवन के पानी की तरह काली रोशनी या स्याही का एक औंस, आपको न्याय के दिन एक गवाह के खून के सौ दिरहम जितना लाभ पहुंचा सकता है। यदि हां, तो इसे जीतने का प्रयास करें।

§68

यदि आप कहते हैं: हदीस में "विद्वान" शब्द है, तो हममें से कुछ सिर्फ शास्त्री हैं।

§69

एल्सेवैप: जो लोग इन ग्रंथों और इन पाठों को एक वर्ष तक पढ़ते हैं, समझते हैं और स्वीकार करते हैं; वह इस समय का एक महत्वपूर्ण, सच्चा विद्वान हो सकता है। भले ही वह इसे न समझे, चूँकि रिसाले-ए नूर के छात्रों का आध्यात्मिक व्यक्तित्व है, वह आध्यात्मिक व्यक्तित्व निस्संदेह इस समय का विद्वान है। आपकी कलम उस आध्यात्मिक व्यक्ति की उंगलियां हैं। यद्यपि मैं अपने मत में अयोग्य हूं, फिर भी आप इस बात से बाध्य हैं कि आपने अपने अच्छे मत के आधार पर इस बेचारे व्यक्ति को विषय की दृष्टि से गुरु और विद्वान होने का पद दे दिया है। चूंकि मैं अनपढ़ हूं और मेरे पास कोई कलम नहीं है, इसलिए आपकी कलम मेरी कलम मानी जाएंगी और आपको हदीस में दर्शाया गया इनाम मिलेगा।

§70

नर्सी ने कहा

§71

***

§72

[1] हसीये: हां, ईमानदारी और ईमानदार एकजुटता और एकता का रहस्य अनंत लाभ की ओर ले जाता है; यह सबसे महत्वपूर्ण गढ़ है, भय और यहां तक ​​कि मृत्यु के खिलाफ समर्थन का बिंदु है। क्योंकि अगर मौत आती है तो वह एक आत्मा ले जाती है। चूँकि भाईचारे के सच्चे रहस्य और ईश्वर की सहमति के मार्ग पर उनके भाई-बहनों की तरह ही उनके पास भी उतनी ही आत्माएँ हैं, जो परलोक से संबंधित मामलों में हैं, यदि उनमें से एक की मृत्यु हो जाती है, "मेरी अन्य आत्माओं को बरकरार रहने दो, क्योंकि मैं नहीं मरूँगा क्योंकि वे आत्माएँ हमेशा मेरे लिए अच्छे कर्म अर्जित करके आध्यात्मिक जीवन जारी रखती हैं।" कहते हुए, वह मृत्यु का स्वागत मुस्कुराहट के साथ करता है। "और उन आत्माओं के माध्यम से, मैं अच्छे कर्मों के लिए जीता हूं, लेकिन मैं केवल पापों के लिए मरता हूं।" वह कहता है और आराम से सो जाता है।

§73

[2] हसीये: हाँ, भाग्यशाली वह है जो अपने व्यक्तित्व और अहंकार को, जो कि बर्फ के टुकड़े की तरह है, उस तालाब में फेंक देता है और कुरान से बहने वाले मीठे, बड़े तालाब को पाने के लिए उसे पिघला देता है।

§74

[3] हसीये: इस मूल्यवान पत्र में, हमने अपने गुरु द्वारा उल्लिखित पांच प्रकार की पूजा की व्याख्या का अनुरोध किया है। हमें जो स्पष्टीकरण प्राप्त हुआ वह नीचे लिखा गया है।

§75

1- सबसे महत्वपूर्ण संघर्ष गुमराह लोगों के खिलाफ आध्यात्मिक रूप से लड़ना है।

§76

2- सत्य के प्रचार-प्रसार में सहायता करके अपने स्वामी की सेवा करना।

§77

3-आस्था की दृष्टि से मुसलमानों की सेवा करना।

§78

4- कलम से ज्ञान प्राप्त करना है।

§79

5-कभी-कभी यह चिंतनात्मक पूजा करने के लिए होती है, जिसके एक घंटे को एक वर्ष की पूजा के रूप में माना जा सकता है।

§80

रुश्दी, हुसेरेव, रेफेट

Private reading note

This note stays on this device and is never uploaded to a server.

Up to 1,200 characters