Al-Qur'an · 88

Al-Ghashiyah Surah

26 Ayat

Terjemahan: Indonesian Translation - Sabiq Company · v1.1.3
Sumber: QuranEnc.com
Sumber · Indonesian Translation - Sabiq Company

Issued by Sabiq Company, developed under the supervision of Rowwad Translation Center. The original translation is available for the purpose of expressing opinion, evaluation, and continuous development.

Suara sintetis perangkat, bukan tilawah murattal asli

Compare Quran translations
  1. 88:1

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْغَـٰشِيَةِ

    1. Sudahkah sampai kepadamu berita tentang (hari Kiamat)?

  2. 88:2

    وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَـٰشِعَةٌ

    2. Pada hari itu banyak wajah yang tertunduk terhina,

  3. 88:3

    عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ

    3. (karena) bekerja keras lagi kepayahan.

  4. 88:4

    تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً

    4. Mereka memasuki api yang sangat panas (neraka).

  5. 88:5

    تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ ءَانِيَةٍ

    5. Diberi minum dari sumber mata air yang sangat panas.

  6. 88:6

    لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ

    6. Tidak ada makanan bagi mereka selain dari pohon yang berduri,

  7. 88:7

    لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِى مِن جُوعٍ

    7. yang tidak menggemukkan dan tidak menghilangkan lapar.

  8. 88:8

    وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ

    8. Pada hari itu banyak (pula) wajah yang berseri-seri,

  9. 88:9

    لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ

    9. merasa senang karena usahanya (sendiri).

  10. 88:10

    فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍ

    10. (Mereka) dalam surga yang tinggi.

  11. 88:11

    لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَـٰغِيَةً

    11. Di sana (kamu) tidak mendengar perkataan yang tidak berguna.

  12. 88:12

    فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ

    12. Di sana ada mata air yang mengalir.

  13. 88:13

    فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ

    13. Di sana ada dipan-dipan yang ditinggikan,

  14. 88:14

    وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ

    14. Dan gelas-gelas yang tersedia (di dekatnya),

  15. 88:15

    وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ

    15. Dan bantal-bantal sandaran yang tersusun,

  16. 88:16

    وَزَرَابِىُّ مَبْثُوثَةٌ

    16. Dan permadani-permadani yang terhampar.

  17. 88:17

    أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ

    17. Maka tidakkah mereka memperhatikan unta, bagaimana diciptakan?

  18. 88:18

    وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيْفَ رُفِعَتْ

    18. Dan langit, bagaimana ditinggikan?

  19. 88:19

    وَإِلَى ٱلْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ

    19. Dan gunung-gunung, bagaimana ditegakkan?

  20. 88:20

    وَإِلَى ٱلْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ

    20. Dan bumi, bagaimana dihamparkan?

  21. 88:21

    فَذَكِّرْ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٌ

    21. Maka berilah peringatan, karena sesungguhnya engkau (Muhammad) hanyalah pemberi peringatan.

  22. 88:22

    لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ

    22. Engkau bukanlah orang yang berkuasa atas mereka,

  23. 88:23

    إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ

    23. kecuali (jika ada) orang yang berpaling dan kafir.

  24. 88:24

    فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَكْبَرَ

    24. Maka Allah akan mengazabnya dengan azab yang besar.

  25. 88:25

    إِنَّ إِلَيْنَآ إِيَابَهُمْ

    25. Sungguh, kepada Kamilah mereka kembali,

  26. 88:26

    ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم

    26. kemudian sesungguhnya (kewajiban) Kamilah membuat perhitungan atas mereka.

Sumber: QuranEnc.com · indonesian_sabiq · v1.1.3

Arabic source copyright · Tanzil Project

Tanzil Project · Uthmani v1.1

Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1)
Copyright (C) 2007-2024 Tanzil Project
License: Creative Commons Attribution 3.0

This copy of the Quran text is carefully produced, highly 
verified and continuously monitored by a group of specialists 
at Tanzil Project.

TERMS OF USE:

- Permission is granted to copy and distribute verbatim copies 
  of this text, but CHANGING IT IS NOT ALLOWED.

- This Quran text can be used in any website or application, 
  provided that its source (Tanzil Project) is clearly indicated, 
  and a link is made to tanzil.net to enable users to keep
  track of changes.

- This copyright notice shall be included in all verbatim copies 
  of the text, and shall be reproduced appropriately in all files 
  derived from or containing substantial portion of this text.

Please check updates at: http://tanzil.net/updates/

Private reading note

This note stays on this device and is never uploaded to a server.

Up to 1,200 characters