Al-Qur'an · 96

Al-'Alaq Surah

19 Ayat

Terjemahan: Indonesian Translation - Sabiq Company · v1.1.3
Sumber: QuranEnc.com
Sumber · Indonesian Translation - Sabiq Company

Issued by Sabiq Company, developed under the supervision of Rowwad Translation Center. The original translation is available for the purpose of expressing opinion, evaluation, and continuous development.

Suara sintetis perangkat, bukan tilawah murattal asli

Compare Quran translations
  1. 96:1

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٱقْرَأْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلَّذِى خَلَقَ

    1. Bacalah dengan (menyebut) nama Tuhanmu yang menciptakan.

  2. 96:2

    خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ مِنْ عَلَقٍ

    2. Dia telah menciptakan manusia dari segumpal darah.

  3. 96:3

    ٱقْرَأْ وَرَبُّكَ ٱلْأَكْرَمُ

    3. Bacalah, dan Tuhanmulah Yang Mahamulia.

  4. 96:4

    ٱلَّذِى عَلَّمَ بِٱلْقَلَمِ

    4. Yang mengajar (manusia) dengan pena.

  5. 96:5

    عَلَّمَ ٱلْإِنسَـٰنَ مَا لَمْ يَعْلَمْ

    5. Dia mengajarkan manusia apa yang tidak diketahuinya.

  6. 96:6

    كَلَّآ إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَيَطْغَىٰٓ

    6. Sekali-kali tidak! Sungguh, manusia itu benar-benar melampaui batas,

  7. 96:7

    أَن رَّءَاهُ ٱسْتَغْنَىٰٓ

    7. Apabila melihat dirinya serba cukup.

  8. 96:8

    إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجْعَىٰٓ

    8. Sungguh, hanya kepada Tuhanmulah tempat kembali(mu).

  9. 96:9

    أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يَنْهَىٰ

    9. Bagaimana pendapatmu tentang orang yang melarang?

  10. 96:10

    عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰٓ

    10. Seorang hamba ketika dia melaksanakan salat.[918]

    Catatan Kaki

    [918]. Yang melarang adalah Abu Jahal dan yang dilarang ialah Rasulullah. Tetapi usaha ini tidak berhasil karena Abu Jahal melihat sesuatu yang menakutkannya. Setelah Rasulullah selesai salat, disampaikannya berita itu kepada Rasulullah. Kemudian Rasulullah mengatakan, “Kalau Abu Jahal berbuat demikian, niscaya dia akan dibinasakan oleh malaikat.”

  11. 96:11

    أَرَءَيْتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلْهُدَىٰٓ

    11. Bagaimana pendapatmu jika dia (yang dilarang salat itu) berada di atas kebenaran (petunjuk),

  12. 96:12

    أَوْ أَمَرَ بِٱلتَّقْوَىٰٓ

    12. atau dia menyuruh bertakwa (kepada Allah)?

  13. 96:13

    أَرَءَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰٓ

    13. Bagaimana pendapatmu jika dia (yang melarang) itu mendustakan dan berpaling?

  14. 96:14

    أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ

    14. Tidakkah dia mengetahui bahwa sesungguhnya Allah melihat (segala perbuatannya)?

  15. 96:15

    كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًۢا بِٱلنَّاصِيَةِ

    15. Sekali-kali tidak! Sungguh, jika dia tidak berhenti (berbuat demikian) niscaya Kami tarik ubun-ubunnya (ke dalam neraka),

  16. 96:16

    نَاصِيَةٍ كَـٰذِبَةٍ خَاطِئَةٍ

    16. (yaitu) ubun-ubun orang yang mendustakan dan durhaka.

  17. 96:17

    فَلْيَدْعُ نَادِيَهُۥ

    17. Maka biarlah dia memanggil golongannya (untuk menolongnya),

  18. 96:18

    سَنَدْعُ ٱلزَّبَانِيَةَ

    18. Kelak Kami akan memanggil Malaikat Zabaniyah (penyiksa orang-orang yang berdosa).

  19. 96:19

    كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَٱسْجُدْ وَٱقْتَرِب ۩

    19. Sekali-kali tidak! Janganlah kamu patuh kepadanya; dan sujudlah serta dekatkanlah (dirimu kepada Allah).

Sumber: QuranEnc.com · indonesian_sabiq · v1.1.3

Arabic source copyright · Tanzil Project

Tanzil Project · Uthmani v1.1

Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1)
Copyright (C) 2007-2024 Tanzil Project
License: Creative Commons Attribution 3.0

This copy of the Quran text is carefully produced, highly 
verified and continuously monitored by a group of specialists 
at Tanzil Project.

TERMS OF USE:

- Permission is granted to copy and distribute verbatim copies 
  of this text, but CHANGING IT IS NOT ALLOWED.

- This Quran text can be used in any website or application, 
  provided that its source (Tanzil Project) is clearly indicated, 
  and a link is made to tanzil.net to enable users to keep
  track of changes.

- This copyright notice shall be included in all verbatim copies 
  of the text, and shall be reproduced appropriately in all files 
  derived from or containing substantial portion of this text.

Please check updates at: http://tanzil.net/updates/

Private reading note

This note stays on this device and is never uploaded to a server.

Up to 1,200 characters