(Said’in bir fıkrasıdır.)
Teks sumber dipertahankan. Saat model tersedia, terjemahan ditampilkan secara terpisah.
Barla Lâhikası
Surat ke-27
بِس۟مِ اللّٰهِ الرَّح۟مٰنِ الرَّحٖيمِ
Selamat datang wahai sahabatku yang tulus dan mulia; seorang dokter yang mau mendiagnosa penyakitnya!
Kesadaran spiritual seperti yang dijelaskan oleh suratmu sungguh sangat layak mendapat ucapan selamat dan penghargaan.Saudaraku! Ketahuilah bahwa kehidupan merupakan hal yang paling berharga di alam ini; melayani kehidupan merupakan kewajiban yang paling mulia di antara seluruh kewajiban yang ada; serta upaya untuk mengubah kehidupan fana menjadi kehidupan abadi merupakan tugas yang paling utama dalam hidup.Ketahui pula bahwa nilai dan urgensi utama kehidupan adalah keberadaanya sebagai benih dan pangkal bagi kehidupan yang kekal. Karena itu, membatasi perhatian pada kehidupan yang fana ini dalam bentuk meracuni dan merusak kehidupan yang abadi merupakan kedunguan seperti orang yang menukar mentari abadi dengan kilat selintas.
Dalam pandangan hakikat, para dokter yang lalai dan materialis sebenarnya adalah orang yang paling sakit dan menderita. Namun jika mereka mau melakukan pengobatan imani lewat apotek al-Qur’an yang suci serta mau meminum beberapa teguk obat yang bisa melawan racunnya, maka sebenarnya mereka tidak hanya membalut “luka” mereka dan tidak hanya mengobati penyakit mereka saja, namun juga bisa menjadi sebab kesembuhan luka seluruh umat manusia.
Kita berdoa kepada Allah semoga kesadaran spiritual yang engkau rasakan menjadi balsam penyembuh bagi lu kamu, serta engkau menjadi teladan sekaligus obat bagi penyakit para dokter yang lain.Engkau mengetahui bahwa secercah harapan yang kau tanamkan ke dalam qalbu seorang pasien yang putus asa adalah hal yang sangat penting. Bisa jadi ia lebih mujarab daripada seribu obat. Sebaliknya, dokter yang tenggelam dalam kubangan alam dan materi hanya akan membuat orang-orang malang itu semakin putus asa sehingga hidup ini di hadapan mereka demikian gelap dan pekat. Nah, kesadaran spiritualmu ini insya Allah menjadi pelipur lara dan pemberi sugesti bagi mereka. Ia bisa menjadikanmu sebagai sosok dokter psikoterapis.
Seperti diketahui bahwa usia ini sangat singkat, semen tara tugas yang harus dikerjakan sangat banyak. Kewajiban lebih banyak daripada waktu yang ada. Jika engkau mengecek berbagai informasi yang terdapat di otakmu, seperti yang pernah kulakukan, pasti terdapat sejumlah informasi yang tidak bermanfaat dan tidak penting laksana tumpukan kayu bakar. Aku telah melakukan pengecekan dan pemeriksaan semacamitu. Hasilnya banyak sekali hal yang tidak berguna dan tidak penting.Ya, harus ada usaha mencari obat dan sarana guna membuat berbagai informasi praktis dan pengetahuan fi losofi s itu menjadi sesuatu yang berguna dan bermanfaat, bercahaya dan bersinar, hidup dan berdenyut, serta menghilangkan dahaga.Hendaknya engkau juga bersimpuh wahai saudaraku. Mintalah kepada Dzat Yang Mahabijak dan Mahaagung agar Dia memberikan kepadamu kesadaran spiritual yang dapat membersihkan dan menjernihkan pikiranmu sekaligus menyalakan api di tumpukan sisa kayu bakar tadi. Hal itu agar berbagai pengetahuan yang tak berguna tersebut bersinar dan berubah menjadi pengetahuan ilahi yang mulia dan berharga.
Wahai sahabatku yang cerdas! Hati ini sangat meng inginkan kemunculan orang-orang semacam “Khulûsi” dari kalangan ilmuwan, serta sangat merindukan cahaya iman dan berbagai rahasia Al-Quran.
Ketika “al-Kalimat” mampu berbicara dengan nurani mu, janganlah engkau menganggapnya semata-mata sebagai suratku yang tertuju kepadamu. Namun posisikan setiap kata darinya sebagai surat dan pesan yang berasal dari Penyeru dan Dalal al-Qur’an. Jadikan ia sebagai resep yang bersumber dari apotek al-Qur’an. Dengan ini, engkau akan membuka—secara tidak langsung—sebuah majelis yang luas dan mulia serta pertemuan yang penuh berkah.
Demikianlah, engkau bebas mengirim surat untukku ka pan saja engkau mau. Hanya saja, aku berharap agar engkau tidak berkecil hati apabila aku tidak membalasnya. Sebab, dari dulu aku memang tidak biasa menulis surat kecuali hanya sedikit sekali. Bahkan, sejak tiga tahun yang lalu aku tidak pernah menulis untuk adik kandungku kecuali sekadar sebagai jawaban meskipun ia telah banyak menulis surat untukku.
Said Nursî

