Di atas pohon murbei hitam yang penuh berkah, Said Lama menuturkan sejumlah hakikat berikut ini lewat lisan Said Baru
Teks sumber dipertahankan. Saat model tersedia, terjemahan ditampilkan secara terpisah.
İman ve Küfür Muvazeneleri
Buah dari Pohon Murbei Hitam
Mitra bicaraku bukan Ziya Pasya, namun mereka yang tertipu dengan Eropa.
Yang berbicara bukan diriku, namun hatiku yang merupakan murid al-Qur’an.
Kalimat di atas merupakan hakikat. Jangan bingung! Jangan sampai melampaui batas!
Jangan condong kepada pemikiran asing. Ia adalah kesesatan yang akan berakhir dengan penyesalan.
Tidakkah engkau melihat orang yang paling pintar dan genius selalu berkata dengan penuh kebingungan:
Oh,kepada siapa aku mengadu?Aku bingung.
Sementara tanpa ragu aku berkata dengan dipandu al-Qur’an,
“Aku mengadu kepada-Nya dan tidak bingung seperti dirimu.”
Aku memohon kebenaran kepada Dzat Yang Mahabenar, tanpa mele- wati batas sepertimu.
Aku berdoa dari bumi menuju langit dan tidak akan lari sepertimu.
Dalam al-Qur’an, seluruh dakwah berasal dari cahaya menuju cahaya. Aku takkan berpaling sepertimu.
Dalam al-Qur’an terdapat hikmah yang benar yang kubuktikan. Aku tidak akan condong kepada filsafat yang bertentangan dengan al-Qur’an.
Dalam al-Qur’an terdapat inti berbagai hakikat. Kuterima ia dengan sepenuh jiwa dan takkan kujual sepertimu.
Perjalananku dari makhluk menuju al-Haq tanpa menyimpang sepertimu.
Aku terbang di atas jalan berduri tanpa mau menginjaknya seper- timu.
Syukurku naik menuju langit tanpa membangkang sepertimu.
Kulihat kematian dan ajal sebagai sahabat, tanpa takut sepertimu.
Aku masuk ke dalam kubur seraya tersenyum tanpa rasa cemas sepertimu.
Aku tidak melihatnya sebagai mulut monster dan ambang ketiadaan.
Namun ia adalah tempat perjumpaan dengan para kekasih sehingga tidak kubenci. Aku tidak risau dengannya dan tidak mengkhawatirkannya.
Ia pintu rahmat, pintu cahaya, dan pintu kebenaran. Aku tidak bosan denganya dan tidak meninggalkannya.
Aku mengetuknya dengan nama Allah, tanpa menoleh dan tanpa rasa cemas.
Aku akan tidur dengan tenang seraya mengucapkan alhamdulillah tanpa merasa sendirian.
Aku akan bangkit di atas gema suara Israfil di fajar kebangkitan de- ngan berkata, “Allahu Akbar.” Aku tidak takut pada mahsyar. Dan tidak akan lari dari masjid terbesar.
Aku tidak putus asa berkat karunia Allah, cahaya al-Qur’an, dan limpahan iman.
Aku berusaha terbang menuju naungan arasy ar-Rahman. Dengan izin Allah, aku tidak akan tersesat sepertimu.

