In the Name of God, the Merciful, the Compassionate.
Source text is preserved. When a suitable model is available, translation is displayed separately.
Asâ-yı Mûsâ
First Station
So God sets forth parables for men, so that they may bear [them] in mind. Such are the similitudes which we propound to men that they may reflect.
One time two men were washing in a pool. Under some extraordinary influence they lost their senses and when they opened their eyes, they saw that it had transported them to a strange land. It was such that with its perfect order it was like a country, or rather a town, or a palace. They looked around themselves in complete bewilderment: if it was looked at in one way, a vast world was apparent; if in another, a well-ordered country; and if in another, a fine town. And if it was looked at in still another way, it was a palace which comprised a truly magnificent world. Travelling around this strange world, they observed it and saw that creatures of one sort were speaking in a fashion, but they did not understand their language. Nevertheless, it was understood from their signs that they were performing important works and duties.

