İhlas Risalesi

De Twintigste Flits (Oprechtheid - Ichlaas Deel 1)

This section belongs to the major work Lem'alar · View complete Lem'alar (36 sections) →
Source: quranrisale.com high-fidelity multi-language editions · Diyanet/Hizmet Vakfı corrected original, official digital translation
Risale reading plan
§1

Over oprechtheid

§2

Hoewel het het eerste punt was van de tweede kwestie van de zeventiende Lem'a, die uit zeven kwesties en vijf punten in de zeventiende noot bestaat, werd het vanwege het belang ervan de twintigste Lem'a.

§3

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖيمِ

§4

اِنَّٓا اَنْزَلْنَٓا اِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ فَاعْبُدِ اللّٰهَ مُخْلِصًا لَهُ الدّٖينَ ۞ اَلَا لِلّٰهِ الدّٖينُ الْخَالِصُ

§5

met het vers en

§6

هَلَكَ النَّاسُ اِلَّا الْعَالِمُونَ وَهَلَكَ الْعَالِمُونَ اِلَّا الْعَامِلُونَ وَهَلَكَ الْعَامِلُونَ اِلَّا الْمُخْلِصُونَ وَالْمُخْلِصُونَ عَلٰى خَطَرٍ عَظٖيمٍ –اَوْ كَمَا قَالَ–

§7

Beide hadiths laten zien hoe belangrijk oprechtheid is in de islam. We zullen kort slechts vijf punten noemen uit de talloze punten van deze kwestie van oprechtheid.

§8

Waarschuwing: Dit is een zegen uit dankbaarheid voor het gezegende Isparta, dat de concurrentieconflicten van de vrome mensen, de mensen van de sekten en de mensen met kennis daarin niet zichtbaar zijn - vergeleken met andere plaatsen. Hoewel er geen ware liefde en bondgenootschap vereist is, is er ook geen schadelijke oppositie en concurrentie vergeleken met andere plaatsen.

§9

EERSTE PUNT

§10

Een belangrijke en geweldige vraag: waarom zijn de mensen van de wereld, de mensen van achteloosheid, zelfs de mensen van dwaling en de mensen van hypocrisie het eens zonder rivaliteit? Waarom concurreren de religieuze metgezellen, de mensen met kennis en de mensen van de sekte, die rechtvaardig en rechtvaardig zijn, met elkaar en zijn ze het oneens? Terwijl overeenstemming het recht is van mensen met een geweten en afwijkende meningen noodzakelijk zijn voor mensen die verdeeld zijn, waarom is dit recht daar gebleven en is dit onrecht hier terechtgekomen?

§11

Antwoord: We zullen zeven redenen uitleggen onder de vele oorzaken van deze pijnlijke en verschrikkelijke gebeurtenis die de geliefden zal doen huilen.

§12

eerste

§13

Net zoals de meningsverschillen tussen de rechtvaardigen niet voortkomen uit onwaarheid, komt zelfs de overeenstemming tussen de achtelozen niet voort uit waarachtigheid.

§14

Misschien zijn de plichten van groepen, gemeenschappen en samenlevingen die zich bezighouden met een specifieke plicht en een specifieke dienst voor de mensen van de wereld, mensen uit de politiek en het sociale leven, zoals mensen uit de school, bepaald en gescheiden. En de materiële beloning die ze zullen ontvangen in ruil voor die positie, in termen van levensonderhoud, en de spirituele beloning die ze zullen ontvangen in termen van onwetendheid en gunst van mensen in termen van roem en eer (Hâşiye[1]) zijn bepaald en gescheiden. Er is geen sprake van participatie in die mate dat dit tot controverse, controverse en concurrentie zou leiden. Daarom kunnen ze een bondgenootschap sluiten met elkaar, hoe slecht hun beroep ook is.

§15

Maar wat de mensen van de religie, de metgezellen van de kennis en de experts van de sekte betreft, de plichten van elk van hen worden niet bepaald door het grote publiek, noch worden zij bepaald of belast met het verschuldigde loon, en elk van hen heeft geen aandeel in de sociale status, gunst en gunst. Veel mensen zijn kandidaat voor een functie. Vele handen kunnen reiken naar elke materiële en spirituele vergoeding. Vanaf dat moment ontstaan ​​er conflicten en concurrentie, waardoor loyaliteit in onenigheid verandert en bondgenootschap in conflict.

§16

De zalf en remedie voor deze vreselijke ziekte is oprechtheid.

§17

Met andere woorden, door de voorkeur te geven aan juiste aanbidding boven eigenliefde en door ter wille van het goede te zegevieren boven eigenbelang en egoïsme, verwerft men het geheim van God en bereikt men de materiële en spirituele waarden die uit de tekst voortkomen. Door zichzelf vrij te stellen van geestelijk loon (Hâşiye[2]) bereikt hij het geheim van وَمَا عَلَى الرَّسُولِ اِلَّا الْبَلَاغُ; Hij bereikt oprechtheid door te weten dat goede acceptatie, goede invloed en het verwerven van gunst de plicht en gunst van de Almachtige God zijn en dat deze niet zijn inbegrepen in zijn plicht om de boodschap over te brengen, noch dat dit nodig is en dat hij er niet verantwoordelijk voor is. Anders verliest hij zijn oprechtheid.

§18

Tweede reden

§19

Hun allianties zijn de schande van de mensen van dwaling, en hun meningsverschillen zijn de glorie van de mensen van leiding.

§20

Met andere woorden, de achteloze mensen van de wereld en de mensen van dwaling zijn zwak en verachtelijk omdat ze niet vertrouwen op de waarheid en realiteit. Ze hebben kracht nodig om zichzelf te vernederen. Vanwege deze behoefte klampen ze zich oprecht vast aan de hulp en alliantie van anderen. Zelfs als hun beroep misleiding is, handhaven ze nog steeds de alliantie. Het is alsof ze een rechtvaardiging vinden in dat onrecht, een oprechtheid in die dwaling, een onreligieuze onverdraagzaamheid in dat atheïsme, en een alliantie in die onenigheid, en dat ze daarin slagen. Omdat een oprechte oprechtheid niet vruchteloos blijft, zelfs als deze slecht is. Ja, God geeft alles wat iemand vraagt ​​met oprechtheid. (Hâşiye[3])

§21

Echter, aangezien de mensen van leiding, de mensen van religie, de mensen van kennis en de sekte vertrouwen op de waarheid en de waarheid, en aangezien ieder van hen alleen aan hun Heer denkt en op Zijn leiding vertrouwt, hebben zij de waardigheid die uit dat beroep voortkomt. Als hij zich zwak voelt; Hij doet een beroep op zijn Heer in plaats van op mensen en vraagt ​​om hulp van hem. Vanwege het conflict van gezindheid voelt hij niet ten volle de behoefte aan steun tegen degenen die zich tegen zijn uiterlijke gezindheid verzetten, en kan hij de noodzaak van een bondgenootschap niet inzien. Als er sprake is van arrogantie en egoïsme, zullen er misschien conflicten en concurrentie ontstaan ​​in plaats van bondgenootschap en liefde, ervan uitgaande dat jij gelijk hebt en de tegenstander ongelijk. Hij verliest zijn oprechtheid en zijn plicht wordt zir u zeber.

§22

De enige oplossing om de verschrikkelijke gevolgen van deze grote zaak te vermijden zijn de 'Negen Geboden'.

§23

1 – Positief handelen, dat wil zeggen handelen met liefde voor het eigen vak. Laat de vijandigheid van andere beroepen en de kritiek van anderen zijn ideeën en kennis niet belemmeren; Wees niet druk met ze.

§24

2 – Misschien door te denken en ermee in te stemmen dat er binnen de islamitische kring veel banden van eenheid bestaan, ongeacht hun gezindheid, die de bron zullen zijn van liefde, broederschap en bondgenootschap…

§25

3 – En elke rechtmatige professional heeft het recht zich niet te bemoeien met het beroep van iemand anders: "Mijn beroep is goed of beter." kan zeggen. Anders: 'De waarheid is alleen mijn beroep', wat de onrechtvaardigheid of lelijkheid van het beroep van iemand anders impliceert. of “Mooi is mijn temperament.” Om geleid te worden door het principe van barmhartigheid dat niet gezegd kan worden.

§26

4 – En door te denken dat er een alliantie is met het volk van de waarheid, een reden voor goddelijke steun en een bron van waardigheid in religie…

§27

5 – Op het moment dat de mensen van misleiding en onrecht worden aangevallen – vanwege solidariteit – met het genie van een krachtige spirituele persoonlijkheid in de vorm van een gemeenschap; Om te beseffen dat de sterkste individuele weerstand tegen die spirituele persoon is verslagen, en om een ​​spiritueel persoon op te voeden met de alliantie van het volk van de waarheid, en om gerechtigheid te bewaren tegen die formidabele spirituele persoon van misleiding.

§28

6 – En om de waarheid van de leugen te redden…

§29

7 – Zelf en egoïsme

§30

8 – En zijn glorie waarvan hij dacht dat het verkeerd was

§31

9 – En door zijn onbelangrijke, competitieve gevoelens op te geven, krijgt hij oprechtheid en vervult hij zijn plicht naar behoren. (Annotatie[4])

§32

Derde reden

§33

Het meningsverschil tussen de mensen van de waarheid is niet te wijten aan hun gebrek aan zorg en minderwaardigheid, en de overeenstemming tussen de mensen van dwaling is niet te wijten aan hun superioriteit.

§34

Misschien is de onenigheid onder de geleide mensen te wijten aan het misbruik van Gods genade, en is de overeenstemming onder de misleide mensen te wijten aan de zwakte en hulpeloosheid die voortkomt uit gebrek aan zorg. Het komt voort uit de hebzucht naar goede daden en het gebrek aan tevredenheid met de plichten van het Hiernamaals, die in de ogen van het Hiernamaals als een ongewenste eigenschap worden beschouwd, wat ertoe leidt dat de mensen van leiding de goddelijke zegeningen misbruiken en daardoor tot conflicten en competitie leiden. Met andere woorden: "Laat mij deze beloning verdienen, laat mij deze mensen begeleiden, laat ze naar mijn woorden luisteren." Hij neemt een competitieve houding aan tegenover zijn ware broer en iemand die zijn liefde, steun, broederschap en hulp ernstig nodig heeft. "Waarom gaan mijn discipelen naar hem toe? Waarom heb ik niet zoveel discipelen als hij?" Zo vindt zijn ego de kans en neigt hem naar de hubb-u-onwetendheid, wat een heilige eigenschap is, oprechtheid mist en de deur opent voor hypocrisie.

§35

De remedie voor deze fout, deze wond en deze vreselijke geestelijke ziekte is dit: de toestemming van de Almachtige God wordt verkregen door oprechtheid. Het gaat niet om veelheid of succes. Omdat ze tot de Goddelijke plicht behoren, worden ze niet gevraagd, maar soms wel gegeven. Ja, soms kan een enkel woord de oorzaak van verlossing en het middel tot instemming zijn. Het belang van kwantiteit zou niet zo belangrijk moeten zijn. Omdat soms de leiding van één enkele man net zo goed een middel is tot Gods goedkeuring als de leiding van duizend mensen. Bovendien betekent oprechtheid en rechtschapenheid het ondersteunen van de voordelen van moslims, ongeacht waar of van wie ze ook komen. Anders: 'Laat ze van mij leren en verdiensten verwerven.' Deze gedachte is een truc van de ziel en egoïsme.

§36

O man die begerig is naar goede daden en ontevreden is over de daden van het Hiernamaals! Sommige profeten kwamen en ontvingen de oneindige beloning van de heilige plicht van het profeetschap, ook al was er maar een beperkt aantal mensen dat hen volgde. Dat betekent dat vaardigheid niet te danken is aan een veelheid aan verdiensten. Misschien is de vaardigheid het verkrijgen van de toestemming van God. Waarom ben je zo ambitieus dat je wilt dat iedereen naar mij luistert? Dus je vergeet je plicht en bemoeit je met je goddelijke plicht? Het is de plicht van God de Almachtige om acceptatie te verkrijgen en de mensen om je heen te verzamelen. Doe uw plicht, bemoei u niet met Gods plicht.

§37

Bovendien zijn het niet alleen mensen die beloning brengen aan degenen die naar de waarheid en de waarheid luisteren en spreken. De bewuste schepselen, geesten en engelen van Almachtige God vulden het universum en maakten iedereen gelukkig. Omdat je veel beloning wilt, houd oprechtheid als basis en denk alleen aan de toestemming van Allah. Totdat de delen van de gezegende woorden uit je mond in de lucht komen; Moge het tot leven komen met oprechtheid en trouwe intentie, moge het tot leven komen, moge het de oren bereiken van talloze bewuste wezens, hen verlichten, en moge het ook voor jou een beloning opleveren. Omdat je bijvoorbeeld "Alhamdulillah" zei; Dit woord, miljoenen woorden, groot en klein, ‘Alhamdulillah’, zijn met goddelijke toestemming in de lucht geschreven. Omdat de Alwijze Nakkash niets verkwistends of verkwistends doet, heeft hij talloze oren gecreëerd om naar die overvloedige en gezegende woorden te luisteren.

§38

Als de woorden in die lucht met oprechtheid en trouwe intentie tot leven komen, zullen ze als heerlijk fruit in de oren van spirituele mensen terechtkomen.

§39

Als de instemming van God en de oprechtheid de woorden in die sfeer geen leven geven, zal er niet naar geluisterd worden, en zal de beloning beperkt blijven tot de woorden in de mond. Laat de oren van de hafizes maar suizen, want hun stemmen zijn niet erg mooi en ze vervelen zich door het gebrek aan luisteraars!

§40

Vierde reden

§41

Net zoals de competitieve meningsverschillen van de mensen van de gerechtigheid niet voortkomen uit een gebrek aan nadenken over de toekomst en de kwade visie, komen de oprechte allianties van de mensen van dwaling niet voort uit het gebrek aan bezorgdheid over de toekomst en de kwade visie.

§42

Misschien de mensen van begeleiding; Onder de invloed van de waarheid en de werkelijkheid laten ze zich niet meeslepen door de blinde gevoelens van de ziel en zijn ze onderworpen aan de angstige neigingen van het hart en de geest. Maar omdat ze de leiding en oprechtheid niet kunnen behouden, kunnen ze die hoge positie niet behouden en raken ze in conflict.

§43

De mensen van dwaling daarentegen, onder de invloed van hun ziel en verlangens, en met de noodzaak van een gevoel dat blind is en de uitkomst niet ziet en de voorkeur geeft aan een greintje huidig ​​genot boven een plezier van een oppasser verder weg, zijn het oprecht met elkaar eens voor een onmiddellijk voordeel en een gemakkelijk genot. Ja, nederige, harteloze, door zichzelf geobsedeerde mensen vormen oprechte allianties en vakbonden rond wereldse zaken en bieden plezier en voordelen.

§44

Terwijl de mensen van leiding een fundamentele richting kunnen hebben, volledige oprechtheid en een zeer zelfopofferende eenheid en alliantie, omdat ze gericht zijn op de vruchten en perfecties van het hiernamaals en de toekomst, met de hoge principes van hart en geest; Omdat ze zich niet kunnen isoleren van het egoïsme, verliezen ze de alliantie, die een sublieme bron van kracht is. Door overdaad en nalatigheid wordt de oprechtheid geschonden en worden ook hun plichten jegens het hiernamaals geschaad. Goddelijke toestemming kan niet gemakkelijk worden verkregen.

§45

De zalf en de remedie voor deze belangrijke ziekte is er trots op te zijn degenen die het pad van de waarheid volgen te begeleiden met het geheim van اَلْحُبُّ فِى اللّٰهِ, hen te volgen, de eer van imam aan hen over te laten, en je arrogantie op te geven met de mogelijkheid dat wie dan ook beter is dan jijzelf op het pad van de waarheid, oprechtheid verkrijgt en beter wordt. één met oprechtheid. Door te weten dat hij een voorkeur heeft voor het verrichten van goede daden en het verrichten van onoprechte daden, en door de voorkeur te geven aan onderwerping boven de zaak van verantwoordelijkheid en gebrekkige gehoorzaamheid, zal hij van die ziekte bevrijd worden en oprechtheid verwerven, en zal hij in staat zijn zijn plichten in het hiernamaals op de juiste manier te vervullen.

§46

Vijfde reden

§47

Net zoals de onenigheid en de niet-eensgezindheid van de mensen van leiding niet hun zwakheden zijn, is de sterke alliantie van de mensen van dwaling niet een van hun sterke punten.

§48

Misschien komt het gebrek aan alliantie tussen de geleide mensen voort uit het steunpunt dat voortkomt uit volmaakt geloof en de kracht die voortkomt uit dat steunpunt; De allianties tussen de mensen van achteloosheid en de mensen van dwaling kwamen voort uit hun zwakheid en onmacht, omdat ze geen steunpunt in hun hart vonden. Omdat de zwakken allianties vormen met de sterken omdat ze een alliantie nodig hebben. Omdat de Kavis de behoefte niet volledig voelen, zijn hun allianties zwak. Leeuwen leven individueel omdat ze geen allianties nodig hebben zoals vossen. Wilde geiten vormen een kudde ter bescherming tegen wolven.

§49

Dat betekent dat, net zoals de samenleving en de spirituele persoonlijkheid van de zwakken sterk zijn (Hâşiye[5]), de samenleving en de spirituele persoonlijkheid van de zwakken zwak zijn. Het is een subtiel teken van dit geheim en een elegant punt van de Koran dat het volgende voorschrijft: وَ قَالَ نِسْوَةٌ فِى الْمَدٖينَةِ Voor de gemeenschap van de gelovigen is het, ook al bestaat het uit twee verdiepingen, degene met het werkwoord. Door قَالَ, قَالَتِ الْاَعْرَابُ te zeggen, wijst het op subtiele wijze naar de gemeenschap van de schrijvers, met het werkwoord قَالَتْ, wat een werkwoord is:

§50

De samenleving van zwakke, zachtmoedige en zachte vrouwen wordt sterker, krijgt hardheid en geweld, en krijgt een soort legitimiteit. Omdat het het werkwoord muzakker bevat, past het heel goed bij de uitdrukking وَ قَالَ نِسْوَةٌ. De uitdrukking met het werkwoord قَالَتِ الْاَعْرَابُ muennes is toepasselijk aangezien de Kavî-mannen, vooral de Bedoeïenen-Arabieren, vertrouwen op hun kracht, hun samenleving zwak is en een positie inneemt van zowel voorzichtigheid als zachtheid, en ze een soort vrouwelijk karakter hebben, waarvoor het werkwoord muennes nodig is.

§51

Ja, met het vertrouwen en de onderwerping die voortkomen uit geloof in God, wat een heel sterk referentiepunt is, hebben mensen van de waarheid anderen niet nodig en vragen ze niet om hun hulp en bijstand. Zelfs als hij dat zou willen, zou hij zich er niet toegewijd aan houden.

§52

Omdat de wereldse mensen geen acht slaan op hun ware basis in wereldse zaken, worden ze zwak en hulpeloos en voelen ze de behoefte aan helpers intens; Ze zijn het er oprecht mee eens, misschien zelfs met zelfopoffering.

§53

Omdat de mensen van de waarheid niet nadenken over en niet zoeken naar de juiste kracht in de alliantie, raken ze in conflict, wat een oneerlijk en schadelijk resultaat is.

§54

De onrechtvaardige mensen van dwaling daarentegen voelden de kracht van de alliantie door hun hulpeloosheid en verkregen zo de alliantie, wat een zeer belangrijk middel was om hun doel te bereiken.

§55

Dit is de zalf en het geneesmiddel voor deze onrechtvaardige conflictziekte van de mensen van de waarheid. Het ernstige goddelijke verbod in het vers رٖيحُكُمْ Het is om te handelen in overeenstemming met het goddelijke gebod, wat in principe zeer wijs is in het sociale leven, en om te overwegen hoe schadelijk het conflict is voor de Islam en hoeveel het de overwinning van de mensen van dwaling over de mensen van de waarheid belemmert, en om zelfopofferend en oprecht toe te treden tot de groep van de mensen van de waarheid, met volledige zwakte en onmacht; Door je persoonlijkheid te vergeten, kun je hypocrisie en illusie kwijtraken en oprechtheid bereiken.

§56

Reden zes

§57

De meningsverschillen tussen de mensen van de waarheid zijn niet te wijten aan hun oneerlijkheid, gebrek aan zorg of gebrek aan patriottisme; Zelfs de oprechte allianties van de achteloze mensen van de wereld en de mensen die misleid zijn in de zaken van het wereldse leven zijn niet uit moed, patriottisme en naastenliefde.

§58

Misschien zal de meerderheid van de mensen van de waarheid, door na te denken over de voordelen van het hiernamaals, hun patriottisme, zorgzaamheid en moed ten aanzien van deze belangrijke en talrijke zaken vergroten. Omdat hij zijn tijd, wat zijn echte kapitaal is, aan geen enkele kwestie besteedt, wordt zijn alliantie met zijn collega's niet sterker. Omdat de problemen talrijk zijn en zelfs de cirkel groot is.

§59

Wat de achteloze mensen van de wereld betreft, die alleen maar aan het wereldse leven denken, zij houden zich met al hun gevoelens, ziel en hart vast aan de zaken van het wereldse leven. En hij klampt zich sterk vast aan degenen die hem daarbij helpen. En vanuit het oogpunt van de waarheid besteedt hij zijn tijd ter waarde van vijfhonderd lira aan zaken die in zijn ogen geen cent waard zijn, en degenen die gelijk hebben, waarderen hem zelfs geen cent, net zoals een krankzinnige diamanthandelaar vijf lira prijst voor een stuk glas van vijf cent. Natuurlijk is het betalen van een dergelijke prijs en het omarmen ervan met sterke gevoelens, ook al bevindt het zich op het pad van de onwaarheid, een oprechte oprechtheid, dus het zal in die kwestie succesvol zijn en de overhand krijgen op de mensen van de waarheid. Als gevolg van deze overwinning vervallen de rechtvaardige mensen in vernedering, veroordeling, bedrog en hypocrisie en verliezen ze hun oprechtheid. Hij wordt gedwongen een aantal oneervolle, onverschillige, onverschillige mensen van de wereld te vleien.

§60

O mensen van de waarheid! O rechts-liefhebbende mensen van de sharia, mensen van de waarheid en mensen van de sekte! Negeer elkaars fouten, ondanks dit verschrikkelijke conflict, en sluit je ogen voor elkaars fouten! Wees braaf met goede manieren! En overweeg het opgeven van interne strijd in de aanval van de externe vijand en het redden van de mensen van het volk van stilte en vernedering als uw eerste en belangrijkste plicht in het hiernamaals, en voer de broederschap, liefde en solidariteit uit die honderden verzen en profetische geleerden krachtig bevelen, en verbind uzelf met uw collega's en geloofsgenoten met al uw gevoelens, sterker dan de mensen van deze wereld. Ga dus niet in conflict.

§61

Verzwak de alliantie niet door te zeggen dat ik, in plaats van mijn kostbare tijd te verspillen aan zulke kleine kwesties, mijn kostbare tijd zal besteden aan waardevolle zaken zoals dhikr en gedachten. Want in deze spirituele jihad kan wat jij denkt dat een kleine zaak is, een hele grote zaak blijken. Net zoals de wacht van een uur voor een soldaat onder belangrijke en bijzondere omstandigheden soms kan worden beschouwd als een jaar lang aanbidding; In deze tijd van de nederlaag van de mensen van de waarheid, in het werk van de geestelijke strijd, kan je kostbare dag die je aan een kleine zaak besteedt, duizend keer waardevoller worden, zoals dat uur van die soldaat, en één dag kan duizend dagen worden.

§62

Omdat het livechillah is; Het maakt niet uit of het werk klein of groot is, of het waardevol of waardeloos is. Op het pad van oprechtheid en de instemming van God wordt een atoom als een ster. Er wordt niet gekeken naar de aard van de gelegenheid, maar naar het resultaat. Omdat het resultaat ervan goddelijke instemming is en de essentie ervan oprechtheid is; het is niet klein, het is groot.

§63

Zevende reden

§64

Net zoals de conflicten en rivaliteit tussen de mensen van waarheid en waarheid niet voortkomen uit jaloezie en wereldse ambitie; Zelfs de allianties van de mensen van de wereld en de mensen van achteloosheid zijn niet het gevolg van moed en grootsheid.

§65

Misschien omdat de mensen van de waarheid de concurrentie die wordt geprezen door het goddelijke en de goddelijke krachten die voortkomen uit de waarheid en het pad van de waarheid niet volledig konden behouden, en zij deze tot op zekere hoogte misbruikten vanwege de komst van ongekwalificeerde mensen; Hij raakte verwikkeld in concurrentieverschillen en veroorzaakte aanzienlijke schade aan zowel hemzelf als de islamitische gemeenschap.

§66

De mensen van achteloosheid en de mensen van dwaling zijn bang voor hun vernedering, naïviteit en gebrek aan patriottisme om de belangen waarmee ze geobsedeerd zijn niet te verliezen en om hun leiders en vrienden die ze aanbidden voor hun eigen voordeel niet te beledigen; Ze zijn het oprecht eens met hun absolute vrienden en met hun partners in welke vorm dan ook, ook al zijn ze slecht, verraderlijk en schadelijk, ze verzamelen zich rond oprechte eenheid en interesse. Zij profiteren als resultaat van oprechtheid.

§67

Alsjeblieft, o mensen van de waarheid en metgezellen van de waarheid die getroffen zijn door rampspoed en in conflict zijn! Omdat u in deze tijd van rampspoed uw oprechtheid verloor en de toestemming van God niet tot uw exclusieve doel maakte, veroorzaakte u deze vernedering en nederlaag van de rechtvaardige mensen. Er mag geen rivaliteit, afgunst, afgunst en jaloezie bestaan ​​op het gebied van religie en het hiernamaals, en vanuit het oogpunt van de waarheid kan dat ook niet het geval zijn.

§68

Omdat de reden voor jaloezie en afgunst; Omdat veel handen naar één ding reiken, veel ogen gefixeerd zijn op één enkele positie, en veel magen één enkel brood willen, vervallen ze in afgunst en vervolgens in jaloezie als gevolg van tolerantie, ruzie en competitie. Omdat veel mensen streven naar iets universeels in de wereld, en omdat de wereld beperkt en tijdelijk is en de eindeloze verlangens van de mens niet kan bevredigen, raken ze in concurrentie.

§69

Het feit echter dat in het hiernamaals een paradijs op vijfhonderd jaar afstand (Hâşiye [6]) aan één enkele man wordt toegekend, en dat zeventigduizend herenhuizen en houris worden gegeven, en dat iedereen in het paradijs met volledige instemming tevreden is met hun aandeel, wordt aangetoond door het teken dat er in het hiernamaals geen sprake is van concurrentie en dat er geen sprake kan zijn van concurrentie. Daarom kan er geen concurrentie zijn, zelfs niet bij goede daden die tot het hiernamaals behoren, en is er geen plaats voor jaloezie.

§70

Degene die jaloers is, is óf hypocriet, op zoek naar wereldse resultaten door goede daden, óf hij is trouw onwetend en weet niet waar hij naar goede daden moet zoeken en realiseert zich niet dat de ziel en de essentie van goede daden oprechtheid is. Hij beschuldigt de Goddelijke Barmhartigheid ervan een soort vijandigheid jegens de heiligen van Allah te koesteren door middel van concurrentie. Een feit dat deze waarheid bevestigt:

§71

Een van onze oude vrienden koesterde wrok tegen een andere man. In aanwezigheid van die man werd zijn vijand publiekelijk beschreven met goede daden en zelfs voogdij. Die man was niet jaloers, hij verveelde zich niet.

§72

Toen zei iemand: "Die vijand van jou is dapper en sterk." We zagen dat er bij die man een felle jaloezie en competitieve inslag ontwaakten.

§73

We zeiden tegen hem: “Winschap en gerechtigheid zijn een kracht en een hoogte als de diamant van een oneindig eeuwig leven. Je was er in dit opzicht niet jaloers op. Hoewel wereldse kracht zelfs in de os wordt gevonden en moed in het beest, is het in relatie tot voogdij en gerechtigheid als een stuk gewoon glas vergeleken met een diamant.”

§74

Die man zei: 'Wij tweeën hebben onze zinnen op een punt gezet, een positie in deze wereld. Onze stappen om daar te komen zijn dingen als kracht en moed. Daarom was ik jaloers. De rangen in het hiernamaals zijn grenzeloos. Hoewel hij hier mijn vijand is, kan hij daar mijn oprechte en geliefde broer zijn.'

§75

O mensen van waarheid en sekte! God dienen is als het dragen en bewaren van een grote en zware schat. Hoe sterkere handen zich haasten om degenen te helpen die die schat op hun schouders dragen, des te gelukkiger en tevredener zullen ze zijn. In plaats van jaloers te zijn, is het noodzakelijk om trots degenen toe te juichen die met een zeer oprechte liefde kwamen vanwege hun grotere macht, grotere invloed en hulp, maar om de een of andere reden worden deze ware broeders en zelfopofferende helpers competitief aangekeken en wordt de oprechtheid dus gemist. U bent onderworpen aan vreselijke beschuldigingen, zoals het winnen van de wereld door religie en het veiligstellen van uw levensonderhoud door kennis van de waarheid, en het concurreren op het pad van hebzucht en hebzucht, die honderd keer inferieur zijn aan u en uw beroep in de ogen van de mensen van misleiding.

§76

De enige remedie tegen deze ziekte is jezelf de schuld geven en altijd je collega steunen, niet jezelf. Het principe van eerlijkheid en eerlijkheid dat door de geleerden van de wetenschap van de etiquette en de wetenschap van het debat wordt gehanteerd, is dit: 'Als hij in het debat over een kwestie ondersteunt dat zijn eigen woorden juist blijken te zijn en blij is dat hij gelijk heeft, en blij is dat zijn tegenstander steeds ongelijk heeft, is hij onrechtvaardig.' Het veroorzaakt ook schade. Want als hij gelijk heeft, leert hij in het debat niets wat hij niet weet, en kan hij door trots verliezen lijden. Als de waarheid in de handen van zijn tegenstander komt, leert hij over een onschuldige kwestie waar hij niets van weet, maakt daar misbruik van en raakt de trots van zijn ziel kwijt.

§77

Dus een eerlijke, rechtvaardige persoon doet zijn ziel pijn ter wille van de waarheid. Als hij het recht in de handen van zijn tegenstander ziet, zal hij het met instemming aanvaarden en een supporter worden, en hij zal tevreden zijn.

§78

Als de mensen van religie, de mensen van de waarheid, de mensen van de sekte, de mensen van kennis dit principe als hun gids nemen, zullen ze oprechtheid bereiken. En zij slagen in hun plichten in het hiernamaals. En zij worden door de genade van God van deze verschrikkelijke stilte en rampspoed gered.

§79

سُبْحَانَكَ لَا عِلْمَ لَنَٓا اِلَّا مَا عَلَّمْتَنَٓا اِنَّكَ اَنْتَ الْعَلٖيمُ الْحَكٖيمُ

§80

***

§81

[1] Hâşiye: Waarschuwing: Tawajcüh-ü nas is niet gevraagd, misschien wordt het wel gegeven. Ook al wordt het gegeven, het wordt niet gewaardeerd. Als hij het leuk vindt, verliest hij zijn oprechtheid en gaat hij hypocrisie bedrijven. Het bevoordelen van mensen met het verlangen naar roem en eer is geen beloning of beloning, maar een verwijt en straf die voortkomt uit onoprechtheid.

§82

Ja, aangezien gunst, roem en eer, ten koste van oprechtheid, wat het leven van rechtvaardige daden is, een onaangename vorm aannemen, zoals kwelling aan de andere kant van het graf, als reactie op een tijdelijk genot dat duurt tot aan de deur van het graf; Het is niet nodig om de gunst van anderen te verlangen, maar misschien om er bang voor te zijn en ervoor weg te rennen. Laat de oren klinken van degenen die roem en eer zoeken.

§83

[2] Hâşiye: Zichzelf laten leiden door het "îsar"-kenmerk van de Metgezellen, dat geëerd wordt door de Koran. Met andere woorden, het betekent dat je iemand anders verkiest boven jezelf bij het aanvaarden van geschenken en aalmoezen, en zonder te vragen naar het materiële voordeel dat in ruil komt voor religieuze dienst, zonder er met heel je hart om te vragen, wetende dat het slechts een goddelijke gunst is, zonder dankbaarheid van anderen te ontvangen, en het niet te accepteren in ruil voor religieuze dienst.

§84

Omdat men in deze wereld niets mag eisen in ruil voor religieuze dienst, anders gaat de oprechtheid verloren. Zij hebben het recht ervoor te zorgen dat de ummah in hun levensonderhoud kan voorzien. Zij verdienen ook zakat. Maar dit is niet vereist, misschien wordt het gegeven. Wanneer het wordt gegeven, is het 'de vergoeding voor mijn dienst'. Het wordt niet gezegd. Zoveel mogelijk de voorkeur geven aan de zielen van anderen die competenter zijn en meer verdienen dan zichzelf. Door het geheim van God te verwerven, kan men aan dit verschrikkelijke gevaar ontsnappen en oprechtheid bereiken.

§85

[3] Hashiye: Ja, مَنْ طَلَبَ وَ جَدَّ وَجَدَ is een waarheidsprincipe. De reikwijdte ervan is breed en de breedte kan zich ook uitstrekken tot ons vakgebied.

§86

[4] Hâşiye: Volgens de authentieke hadith zullen de ware religieuze gelovigen van Jezus in de eindtijd een alliantie sluiten met het volk van de Koran en zich verzetten tegen hun gemeenschappelijke vijand, de atheïsten; Zelfs in deze tijd moeten de mensen van religie en de mensen van de waarheid een oprecht bondgenootschap sluiten, niet alleen met hun geloofsgenoten, collega’s en broeders, maar ook tegen de agressieve atheïsten, die hun gemeenschappelijke vijanden zijn, door niet tijdelijk te discussiëren en het niet eens te zijn met de waarlijk religieuze spirituele mensen van de christenen.

§87

[5] Hâşiye: De meest strenge, meest effectieve en in één opzicht de sterkste onder de Europese commissies is de Commissie voor Recht en Vrijheid van Nissan in Amerika, wiens geslacht delicaat, zwak en zachtaardig is. Het comité van Armeniërs, dat weinig en zwak is onder de naties, bevestigt onze bewering met hun sterke en zelfopofferende houding.

§88

[6] Hashiye: Een belangrijke vraag vanuit een belangrijk aspect: er wordt verteld dat een man vijfhonderd jaar paradijs in de hemel krijgt. Hoe vestigt deze waarheid zich in de geest van de wereldse geest?

§89

Elcevap: Net zoals iedereen op deze wereld een wereld heeft die net zo speciaal en tijdelijk is als de wereld zelf. En de pijler van die wereld is zijn leven. En hij profiteert van die wereld met zijn externe en interne gevoelens. De zon is mijn lamp, de sterren zijn mijn kaarsen, zegt hij. De aanwezigheid van andere schepselen en geesten belemmert het bezit van de mens niet, integendeel: zij verlevendigen en verfraaien zijn privéwereld.

§90

Precies hetzelfde, maar naast zijn privétuin, die duizenden graden hoger ligt en duizenden paviljoens en houris voor iedere gelovige bevat, heeft het een privéparadijs, vijfhonderd jaar breder dan het algemene paradijs. Hij profiteert van zijn gevoelens en emoties, die zich ontwikkelen in verhouding tot zijn niveau, op een manier die de hemel en de eeuwigheid waardig is. De deelname van anderen vermindert niet alleen het eigendom en gebruik ervan niet, maar versterkt het ook. En ze sieren uw privé en ruime paradijs.

§91

Ja, in deze wereld kan een mens niet genieten van een uur tuinieren, een dag ronddwalen, een maand reizen in zijn land, en een jaar reizen in een zwervende plaats; Net zoals hij er profijt van heeft met zijn mond, oren, ogen, smaak, intelligentie en andere emoties; Precies hetzelfde, maar de krachten van het licht en de krachten van de intelligentie in dit vergankelijke land, die slechts profiteren van een tuin van één uur, profiteren hetzelfde van een tuin van een jaar in dat eeuwige land. En een strijdmacht en een groep mensen die alleen maar kunnen profiteren van een retraite van een jaar hier, van een reis tijdens een retraite van vijfhonderd jaar daar; Hij profiteert van dat majestueuze, volledig versierde land op een manier die daarbij past.

§92

Elke gelovige geniet, verheugt zich en profiteert van zijn gevoelens die groeien en zich ontwikkelen in verhouding tot zijn graad en de goede daden en goede daden die hij in de wereld heeft verworven.

Private reading note

This note stays on this device and is never uploaded to a server.

Up to 1,200 characters