Over oprechtheid
Source text is preserved. When a suitable model is available, translation is displayed separately.
Lem'alar
De Eenentwintigste Flits (Oprechtheid - Ichlaas Deel 2)
Hoewel het het vierde punt was van de zeven punten van de zeventiende noot van de zeventiende Lem'a, werd het vanwege oprechtheid het tweede punt van de twintigste Lem'a. Vanwege zijn helderheid ging hij de Lemaat binnen als de Eenentwintigste Lema.
Deze Lem'a lâekall moet eens in de vijftien dagen worden gelezen.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖيمِ
وَلَا تَنَازَعُوا فَتَفْشَلُوا وَتَذْهَبَ رٖيحُكُمْ ۞ وَ قُومُوا لِلّٰهِ قَانِتٖينَ ۞ قَدْ اَفْلَحَ مَنْ زَكّٰيهَا وَ قَدْ خَابَ مَنْ دَسّٰيهَا ۞ وَلَا تَشْتَرُوا بِاٰيَاتٖى ثَمَنًا قَلٖيلًا
O mijn broeders in het hiernamaals en O mijn vrienden in dienst van de Koran! Je weet en weet: de belangrijkste basis in deze wereld, vooral in buitenaardse diensten, de grootste macht, de meest acceptabele voorbidder, het meest solide steunpunt, het kortste pad van de waarheid, het meest acceptabele spirituele gebed, het meest wonderbaarlijke middel om een doel te bereiken, de hoogste kwaliteit, de puurste aanbidding: oprechtheid.
Omdat er veel lichten en veel krachten in oprechtheid schuilen, zoals de bovengenoemde gevoelens. En aangezien we in deze verschrikkelijke tijd, tegenover vreselijke vijanden, onder zware druk, en te midden van valse innovaties en misleiding, met heel weinigen zijn, zwak, arm en machteloos, is er door de Goddelijke welwillendheid een zeer zware, grote, algemene en heilige plicht van geloof en dienst aan de Koran op onze schouders gelegd. Natuurlijk zijn wij, meer dan wie dan ook, verplicht en verplicht om met al onze kracht oprechtheid te bereiken. En we hebben dringend behoefte aan het vinden van het geheim van oprechtheid in onszelf.
Anders zal de heilige dienst die we tot nu toe hebben verworven gedeeltelijk verloren gaan, zullen we niet doorgaan en zullen we ernstig verantwoordelijk zijn. De ernstige bedreiging in het vers وَلَا تَشْتَرُوا بِاٰيَاتٖى ثَمَنًا قَلٖيلًا is blootgesteld aan het goddelijke verbod en gaat ten koste van het eeuwige geluk. Door de oprechtheid te schenden ter wille van betekenisloze, onnodige, schadelijke, droevige, genotzuchtige, hypocriete, vernederende gevoelens en kleine voordelen, schenden we de rechten van al onze broeders in deze dienst, vallen we de dienst van de Koran aan en respecteren we de heiligheid van de geloofswaarheden.
O mijn broeders! Een belangrijk en groot goed doel heeft zeer schadelijke obstakels. Demonen hebben veel moeite met de bedienden van die dienst. Het is noodzakelijk om te vertrouwen op de kracht van oprechtheid tegen deze obstakels en deze duivels. Van de oorzaken die oprechtheid zullen breken; Pas op voor slangen, want je zou bang zijn voor schorpioenen. Hazrat Yusuf (vrede zij met hem) De bevelvoerende ziel kan niet worden vertrouwd door رَحِمَ رَبّٖى te zeggen. Laat je egoïsme en dwingende verlangens je niet misleiden.
Laat de volgende principes uw leidraad zijn voor het verkrijgen en behouden van oprechtheid en het uitbannen van obstakels.
Je eerste principe
Er moet goddelijke toestemming zijn in uw daden.
Als hij het ermee eens is, maakt het niet uit of de hele wereld beledigd is. Als hij het accepteert en alle mensen het afwijzen, heeft het geen effect. Nadat hij ermee heeft ingestemd en het heeft aanvaard, zal hij, als hij dat wenst en zijn wijsheid het vereist, ervoor zorgen dat de mensen het accepteren en hen gelukkig maken, ook al wil je er niet om vragen. Daarom is het in deze dienst noodzakelijk om alleen de toestemming van de Almachtige God tot hoofddoel te maken.
Je tweede principe
Dit betekent dat u uw broeders die de Koran dienen niet bekritiseert en dat u hun afgunst op deugdprostitutie niet opwekt.
Omdat net zoals de ene hand van een persoon niet concurreert met de andere hand, het ene oog het andere niet bekritiseert, de tong geen bezwaar maakt tegen het oor, het hart de fouten van de ziel niet ziet. Misschien zullen ze elkaars tekortkomingen goedmaken, elkaars fouten bedekken, elkaar helpen met hun behoeften en assisteren bij hun taken. Anders zal het leven van die persoon worden uitgedoofd, zal zijn ziel ontsnappen en zal zijn lichaam worden vernietigd.
Net zoals de wielen van een fabriek niet met elkaar concurreren, ga niet voor elkaar staan en domineer elkaar, bekritiseer elkaar niet door hun fouten te zien, verbreek het enthousiasme van het hart niet en veroorzaakt geen traagheid. Misschien helpen ze elkaar, met al hun capaciteiten, om hun acties op het algemene doel te richten, en lopen ze met echte solidariteit en verbondenheid naar het doel van hun creatie toe. Als er zelfs maar de geringste hoeveelheid aanval of overheersing bij betrokken is; Het zal die fabriek in verwarring brengen en haar vruchteloos en vernietigd achterlaten. De fabriekseigenaar zal de hele fabriek vernietigen.
Alsjeblieft, O Risale-i Nur studenten en dienaren van de Koran! Jij en wij zijn leden van een spirituele persoonlijkheid die de naam van zo’n volmaakt mens waardig is. En wij zijn als de wielen van een fabriek die eeuwig geluk in het eeuwige leven voortbrengt. En wij zijn de bedienden die werken op een schip dat de Ummah van Mohammed (vzmh) naar de Dârü's-Salam brengt, de oever van de vrede. Natuurlijk moeten en zijn we verplicht echte solidariteit en eenheid te bereiken door het geheim van oprechtheid te verwerven dat duizendhonderdelf spirituele krachten van vier individuen verschaft.
Ja, als drie alifs zich niet verenigen, heeft het een waarde van drie. Als hij zich verenigt met het geheim van de traditie, zal het honderdelf waard zijn. Zelfs als vier keer vier verschillend zijn, hebben ze een waarde van zestien. Als ze samenvallen met het geheim van broederschap, eenheid van doel en alliantie van plichten en schouder aan schouder op één lijn staan, dan, zoals in de kracht en waarde van vierduizendvierhonderdvierenveertig; Veel historische gebeurtenissen getuigen ervan dat de waarde en geestelijke kracht van zestien toegewijde broeders met ware oprechtheid meer dan vierduizend bedraagt.
Het geheim van dit geheim is dit: in een echte, oprechte alliantie kan elk individu kijken met de ogen van andere broeders en horen met hun oren. Alsof elk van de tien werkelijk verenigde mannen geestelijke waarde en kracht heeft in de manier waarop hij met twintig ogen ziet, denkt met tien gedachten, hoort met twintig oren en werkt met twintig handen. (Hâşiye[1])
Je derde principe
Je moet al je kracht in oprechtheid en waarheid steken.
Ja, kracht is juist en oprecht. Zelfs de onrechtvaardigen winnen aan kracht door de oprechtheid en oprechtheid die zij tonen in hun onrechtvaardigheid.
Ja, deze dienst van ons is het bewijs dat de kracht in waarheid en oprechtheid ligt. Een beetje oprechtheid in deze dienst bewijst deze zaak en wordt op zichzelf een bewijs.
Omdat, vergeleken met de dienst aan wetenschap en religie die we al meer dan twintig jaar in mijn geboortestad en in Istanboel hebben geleverd, de dienst die we hier samen met jullie in zeven of acht jaar hebben geleverd honderdvoudig groter is geweest. Hoewel ik honderd, misschien wel duizend keer meer assistenten heb dan mijn broers die hier in mijn eigen geboortestad en in Istanbul met mij samenwerken, ben ik hier alleen, eenzaam, eenzaam, arm, half analfabeet, en ik heb zeven of acht jaar bij u gediend onder toezicht en druk van meedogenloze ambtenaren; Ik twijfel er niet aan dat de geestelijke kracht die succes heeft opgeleverd na honderd jaar dienstbaarheid voortkomt uit uw oprechtheid.
Ik moet ook bekennen dat je mij, met jouw oprechte oprechtheid, tot op zekere hoogte hebt gered van de hypocrisie die mijn ziel streelde onder het gordijn van roem en eer. Als God het wil, zul je volledige oprechtheid bereiken, en je zult mij ook tot volledige oprechtheid brengen.
Je weet dat Hazrat Ali (ra) met zijn wonderbaarlijke wonder en Hazrat Gavs-i A'zam (ks) met zijn prachtige onzichtbare wonder, je complimenteren op basis van dit geheim van oprechtheid, je beschermende troost bieden en je dienst spiritueel toejuichen. Ja, twijfel er niet aan dat deze gunst van u voortkomt uit oprechtheid. Als je willens en wetens deze oprechtheid verbreekt, zul je door hen geslagen worden. Denk aan de klappen van mededogen in de Tiende Straal.
Als je zulke spirituele helden wilt vinden als een leider achter je en een meester aan je hoofd, verwerf dan oprechtheid met het geheim van وَ يُؤْثِرُونَ عَلٰٓى اَنْفُسِهِمْ. Neem de zielen van uw broeders in uzelf op; Geef de voorkeur aan dingen die de ziel behagen, zoals eer, rang, gunst en zelfs materiële voordelen.
In feite is het overbrengen van de meest subtiele en prachtige geloofswaarheid aan een behoeftige gelovige het meest onschuldige en ongevaarlijke voordeel. Indien mogelijk zou je het graag laten doen met een vriend die het niet wil, om te voorkomen dat je je egoïstisch voelt. Als je zegt: "Laat me goede daden verdienen, laat me dan deze mooie kwestie vertellen." Als je het verlangen hebt, zit daar geen zonde of kwaad in. Maar het geheim van oprechtheid in uw toevluchtsoord kan beschadigd raken.
Je vierde principe
Het betekent dat u zich de verdiensten en deugden van uw broeders in uw persoon voorstelt en dankbaar trots bent op hun eer.
De terminologie "fena fi'ş-sheikh, bada fi'r-resul" zit in het hart van de soefi's. Ik ben geen sofist. Maar dit motto van hen is een goed motto in ons vak, in de vorm van "fena fi'l-ihvan". Onder broers en zussen wordt dit "tefani" genoemd. Met andere woorden, het betekent tijdelijk in elkaar zijn. Met andere woorden, het betekent dat je je eigen aardse gevoelens vergeet en intellectueel leeft met de verdiensten en gevoelens van je broers en zussen.
In feite is de basis van ons beroep broederschap. De vader en de zoon, de sjeik en de discipel zijn niet de middelen in huis. Misschien zijn het echte middelen voor broederschap. In het beste geval ontstaat meesterschap. Omdat ons beroep "Haliliye" is, is ons temperament "Hıllet". Hıllet daarentegen vereist dat hij de beste vriend, de meest zelfopofferende vriend, de meest waarderende metgezel en de meest genereuze broer is. De basis van dit gedrag is oprechte oprechtheid. De man die de oprechte oprechtheid verbreekt, zwijgt vanaf de top van de zeer hoge toren van deze stand van zaken. Er bestaat een kans dat u in een zeer diepe put terechtkomt. Hij kan geen houvast vinden.
Ja, het lijkt op pad twee. Er bestaat een mogelijkheid dat degenen die nu ons beroep hebben verlaten, wat de grote straat van de Koran is, onbewust de kracht van het atheïsme, dat onze vijand is, kunnen helpen. Als God het wil, degenen die de heilige cirkel van de Koran betreden via de Risale-i Nur; Ze zullen altijd kracht geven aan licht, oprechtheid en geloof en zullen niet in zulke putten vallen.
O mijn vrienden in dienst van de Koran!
De meest effectieve reden om oprechtheid te verwerven en te behouden is de band van de dood.
Ja, net zoals daden de oprechtheid schaden en tot hypocrisie en wereldsgezindheid leiden; Het is de band van de dood die ervoor zorgt dat iemand hypocrisie haat en oprechtheid brengt. Met andere woorden, het betekent nadenken over de dood, overwegen dat de wereld vergankelijk is, en het wegwerken van de waanvoorstellingen van de ziel.
Ja, de mensen van de sekte en de mensen van de waarheid, de Alwijze Koran. Met de lessen die ze leerden uit verzen als مَيِّتٌ وَاِنَّهُمْ مَيِّتُونَ, namen ze het principe van Rabita-i Mevti sulûks over; Met die verbinding hebben ze de illusie van de eeuwigheid geëlimineerd, die de oorsprong is van alle verlangens. Ze stellen zich op een hypothetische en denkbeeldige manier voor dat ze dood zijn en gaan ervan uit dat ze worden gewassen en in het graf worden geplaatst; Als hij erover nadenkt, wordt de bevelvoerende ziel geraakt door die fantasie en fantasie en geeft hij zijn langetermijnambities tot op zekere hoogte op. De voordelen van deze obligatie zijn talrijk. In de hadith betekent اَكْثِرُوا ذِكْرَ هَادِمِ اللَّذَّاتِ –اَوْ كَمَا قَالَ – ‘Delicatessen’. U noemde de dood, die vernietigt en het maakt pijnlijk, heel erg!” Hij leert dit konijn als een lesje.
Omdat ons beroep echter geen sekte is, maar eerder een realiteit, zijn we niet verplicht deze band in een hypothetische en denkbeeldige vorm aan te gaan, zoals de aanhangers van de sekte. Bovendien past het niet bij de waarheid van het vak. Misschien gaat het er niet om de toekomst naar het heden te brengen door na te denken over de toekomst, maar misschien gaat het erom mentaal vanuit het punt van de waarheid van het heden naar de toekomst te gaan en er vanuit een perspectief naar te kijken.
Ja, hij kan zijn eigen begrafenis verzorgen, de enige vrucht aan de boom van dit korte leven, zonder enige behoefte aan dromen of aannames. Daarmee ziet hij niet alleen de dood van zijn eigen persoon, maar als een deel van hem naar de andere kant beweegt, ziet hij ook de dood van zijn eeuw; als een stuk naar de andere kant beweegt, observeert hij ook de dood van de wereld, wat tot oprechtheid leidt.
Tweede Reden: Een soort vrede verkrijgen met de kracht van het geloofsonderzoek en de openbaringen die voortkomen uit de contemplatie van geloof in objecten die resulteren in kennis van de Schepper, denkend dat de Al-Medelevende Schepper altijd aanwezig is, en niet de aandacht van iemand anders dan Hij zoeken; Door naar anderen in zijn aanwezigheid te kijken, hulp te zoeken en te denken dat dit in strijd is met de etiquette van die vrede, raakt hij van die hypocrisie af en wint hij aan oprechtheid. Wat het ook is, er zijn vele graden en verdiensten hierin. Winst is zoveel als iedereen er naar zijn eigen aandeel van kan profiteren.
Omdat er in Risale-i Nur veel waarheden worden genoemd die u van hypocrisie zullen behoeden en u tot oprechtheid zullen brengen, laten we het daarbij en maken het hier kort.
We zullen kort twee of drie van de vele redenen uitleggen die de oprechtheid breken en tot hypocrisie leiden:
Ten eerste: concurrentie die voortkomt uit materiële belangen vernietigt geleidelijk de oprechtheid. Het schaadt ook de resultaten van de dienst. Bovendien verliest hij/zij ook het financiële voordeel.
Ja, deze natie heeft altijd het idee van respect en steun gekoesterd voor degenen die werken voor de waarheid en het hiernamaals. En met de bedoeling om daadwerkelijk deel te nemen aan hun oprechtheid en trouwe dienst, waren ze bezig met het voorzien in hun materiële behoeften, en om hun tijd niet te verspillen, hielpen en respecteerden ze hen met materiële voordelen zoals aalmoezen en geschenken. Deze hulp en uitkering mogen echter niet worden aangevraagd; het mag gegeven worden. Bovendien wordt het zelfs niet met de tong van het hart gevraagd, maar wordt het gegeven op een manier die hij niet verwacht. Anders zal zijn oprechtheid worden geschaad. Hij benadert ook het verbod van het vers وَلَا تَشْتَرُوا بِاٰيَاتٖى ثَمَنًا قَلٖيلًا, en zijn daden worden gedeeltelijk verbrand.
Verlangend naar dit materiële voordeel en egocentrisch, en dan, uit egoïsme, wekt de bevelende ziel een ader van concurrentie op tegen een echte broeder en vriend in die specifieke dienst, om dat voordeel niet aan iemand anders te verliezen. Zijn oprechtheid wordt beschadigd en hij verliest zijn heiligheid in dienstbaarheid. In de ogen van de mensen van de waarheid neemt het een ijdele toestand aan. En hij verliest zijn financiële voordeel. Wat dan ook…
Dit is veel gepraat, ik zal het kort houden en slechts twee voorbeelden geven die de oprechtheid en oprechte alliantie tussen mijn echte broeders zullen versterken.
Eerste voorbeeld: Om grote rijkdom en grote macht te verwerven, hebben de mensen van de wereld, en zelfs sommige mensen uit de politiek en belangrijke actoren en commissies van het sociale leven, zichzelf geleid door het principe van deelname aan goederen. Ondanks al hun misbruik en schade verwerven ze een geweldige macht en voordeel. Hoewel deelname aan goederen veel verliezen met zich meebrengt, verandert de aard ervan niet met deelname. Ieder van hen wordt beschouwd als de eigenaar van het publiek, zij het in één opzicht en onder toezicht van het publiek, maar kan er niet van profiteren. Wat dan ook…
Als dit principe van deelname aan goederen wordt opgenomen in de activiteiten van het Hiernamaals, zal dit leiden tot een onschadelijk en groot voordeel. Omdat het het geheim draagt om ervoor te zorgen dat alle activa volledig in handen zijn van elke persoon die erin participeert. Omdat, net zoals vier of vijf mannen, met de bedoeling om mee te doen, kerosine, een lont, een lamp, een fles en een lucifer meebrachten en de lamp aanstaken. Elk van hen heeft een complete lamp. Als elk van die deelnemers een grote spiegel aan de muur heeft, komt ieder van hen samen met de kamer de spiegel binnen met een lamp compleet en intact.
Op dezelfde manier zijn deelname aan de dingen van het hiernamaals door het geheim van oprechtheid, solidariteit door het geheim van broederschap en samenwerking door het geheim van eenheid, de totaliteit en het algemene licht dat voortvloeit uit die deelname aan de werken, duidelijk en gerealiseerd in het huis van de mensen van de waarheid, waar ieder van hen zijn boeken met daden volledig zal invoeren. Het is een noodzaak voor de overvloed van barmhartigheid en genade van God.
Hier, mijn broeders! Als God het wil, zal het er niet toe leiden dat je om materiële belangen gaat strijden. Het is echter mogelijk dat u misleid wordt, net zoals sommige volgelingen van de sekte misleid worden als het gaat om de voordelen van het hiernamaals. Maar waar is de persoonlijke, kleine beloning? Waar zijn de goede daden en het licht dat zich manifesteert op het punt van deelname aan actie, zoals in het hierboven genoemde voorbeeld?
Tweede voorbeeld: Kunstenaars verwerven aanzienlijke rijkdom door hun deelname aan kunst om zo grotere resultaten uit kunst te halen. Tien mannen die naainaalden maakten, probeerden ze zelfs afzonderlijk te maken. Slechts drie naalden per dag waren de vruchten van dat individuele werk en die individuele kunst. Toen verenigden tien mannen zich onder het principe van teşrikü'l-mesai. De een bracht ijzer, een ander stak een oven aan, een ander boorde een gat, een ander stak het in de oven, een ander scherpte de punt ervan, en op dezelfde manier was ieder van hen slechts met een kleine taak bezig in de kunst van het maken van naalden, en aangezien de dienst die hij verrichtte eenvoudig was, werd er geen tijd verspild, en hij verwierf vaardigheid in die dienst en deed zijn werk zeer snel. Vervolgens verdeelden ze de vruchten van hun kunst volgens het principe van samenwerking en werkverdeling. Ze zagen dat er op elk van hen driehonderd naalden vielen, wat overeenkomt met drie naalden op één dag. Dit incident is een legende geworden onder de kunstenaars van de wereld om hen te motiveren om samen te werken.
Hier, mijn broeders! Omdat het wereldse zaken betreft, levert een dergelijke eenheid en consensus in geconcentreerde substanties zulke enorme voordelen op. Ik vraag me af of je kunt vergelijken wat een grote winst het is om buitenaards en stralend te zijn, en het licht van de hele wereld door de genade van God in de spiegels van ieder mens te laten schijnen, en dezelfde beloning te krijgen als de hele wereld, zonder dat je getransformeerd of verkleind hoeft te worden. Deze grote winst kan niet verloren gaan door concurrentie en onverschilligheid.
Het tweede obstakel dat oprechtheid verbreekt is het verwerven van publieke gunst onder de sluier van glorie en eer door het motief van het zoeken naar roem, voortkomend uit het geroezemoes van onwetendheid, het vleien van egoïsme door de aandacht op zichzelf te vestigen, en het geven van een rang aan de bevelende ziel, wat niet alleen een zeer belangrijke spirituele ziekte is, maar ook hypocrisie, die “shirk-i hafî” wordt genoemd. Het opent de deur naar egoïsme en beschadigt de oprechtheid.
O mijn broeders! Onze belijdenis in dienst van de Alwijze Koran is waarheid en broederschap, en het geheim van broederschap is; Omdat dit betekent dat je persoonlijkheid onder je broers verloren gaat (Hâşiye[2]) en dat je hun ziel verkiest boven die van jezelf, mogen we dit soort rivaliteit niet hebben als gevolg van het geroezemoes van onwetendheid in ons hart. Omdat het volkomen hypocriet is voor onze beroepsgroep. Aangezien de eer van broeders in het algemeen aan ieder individu kan toekomen; om die grote spirituele eer op te offeren voor een persoonlijke, zelfzuchtige, competitieve, onbeduidende eer en roem; Ik hoop dat hij honderd graden verwijderd is van de Risale-i Nur-studenten.
Ja, het hart, de geest en de ziel van Risale-i Nur-studenten; Hij verlaagt zich niet tot zulke lage, schadelijke en inferieure dingen. Maar iedereen heeft een zelfbesturende ziel. Sommige emotionele gevoelens bereiken de aderen. Een mate van oordeel; Hij voert het uit ondanks zijn hart, geest en ziel. Ik geef je hart, ziel en geest niet de schuld. Ik vertrouw op de invloed van Risale-i Nur. Maar de ziel, verlangens, gevoelens en waanvoorstellingen bedriegen soms. Daarom krijg je soms ernstige waarschuwingen. Dit geweld kijkt naar de ziel, verlangens, gevoelens en illusies; Wees voorzichtig.
Ja, als ons beroep een sjeik zou zijn, zou de rang één zijn, of zouden er beperkte rangen zijn. Voor die functie zouden verschillende talenten kandidaat zijn. Het had een benijdenswaardige daad van egoïsme kunnen zijn. Maar ons beroep is broederschap. Een broer kan geen vader voor zijn broer zijn of als gids optreden. De positie in de broederschap is breed. Het kan geen reden zijn voor jaloerse toegeeflijkheid. In het beste geval helpt broer broer en wordt hij zichtbaar voor hem; maakt zijn dienst compleet.
Bewijs dat zeer schadelijke en foutieve resultaten optreden als gevolg van de benijdenswaardige ambitie voor beloning en grootsheid van naastenliefde in de vaderlijke en spirituele beroepen: De belangrijke en grote perfecties van de mensen van de orde zijn de ernstige resultaten van het conflict en de concurrentie binnen hun belangen, waardoor hun grote en heilige krachten de wind van ketterij niet kunnen weerstaan.
Derde manie: angst en hebzucht. Omdat dit obstakel, samen met enkele andere obstakels, volledig wordt uitgelegd in Hucumat-ı Sitte, verwijzen we het naar hem en bidden we tot de Almachtige, Barmhartige God om tussenbeide te komen met al Zijn mooie namen: Moge Hij ons succes schenken in oprechtheid, amen!
اَللّٰهُمَّ بِحَقِّ سُورَةِ الْاِخْلَاصِ اِجْعَلْنَا مِنْ عِبَادِكَ الْمُخْلِصٖينَ الْمُخْلَصٖينَ اٰمٖينَ اٰمٖينَ
سُبْحَانَكَ لَا عِلْمَ لَنَٓا اِلَّا مَا عَلَّمْتَنَٓا اِنَّكَ اَنْتَ الْعَلٖيمُ الْحَكٖيمُ
***
Dit is een speciale brief aan enkele van mijn broers.
Ik zal een punt van twee hadiths vertellen aan mijn broers die het schrijven beu zijn en de voorkeur geven aan andere documenten in de maand van aanbidding, boven het Risale-i Nur-schrift (Hâşiye[3]), dat in vijf opzichten als aanbidding wordt beschouwd.
Ten eerste: قَالَ– Dat wil zeggen: “De inkt die door de geleerden van de waarheid op de Dag des Oordeels wordt uitgegeven, zal in evenwicht worden gebracht met het bloed van de martelaren; het zal van die waarde zijn.”
De tweede is: اَجْرُ مِاَةِ شَهٖيدٍ –اَوْ كَمَا قَالَ– Dat wil zeggen: “Degenen die de Sunnah en de waarheid van de Koran aanhangen en dienen in de tijd van de invasie van ketterijen en ketterijen: “Hij kan de beloning verdienen van een martelaar."
O broeders en zusters die het schrijven beu zijn vanwege luiheid en die vatbaar zijn voor verfijning! De som van deze twee hadiths laat zien dat op zulke momenten één ounce van het zwarte licht of de inkt, die als levenswater is en uit de heilige zuivere pennen stroomt die de waarheden van het geloof dienen, de mysteries van de Sharia en de Sunnah, je op de Dag des Oordeels evenveel voordeel kan opleveren als honderd dirham bloed van een getuige. Als dat zo is, probeer het dan te winnen.
Als je zegt: Er staat de term ‘geleerde’ in de hadith, sommigen van ons zijn slechts schriftgeleerden.
Elcevap: Degenen die deze verhandelingen en lessen een jaar lang hebben gelezen, ze hebben begrepen en geaccepteerd; Hij kan een belangrijke, echte geleerde van deze tijd zijn. Ook al begrijpt hij het niet, aangezien Risale-i Nur-studenten een spirituele persoonlijkheid hebben, is die spirituele persoonlijkheid ongetwijfeld een geleerde van deze tijd. Jouw pennen zijn de vingers van die spirituele persoon. Ook al ben ik naar mijn mening ongekwalificeerd, je bent gebonden aan het feit dat je, op basis van je goede mening, deze arme man de positie hebt gegeven van een meester en een geleerde in termen van onderwerping. Omdat ik analfabeet ben en geen pen heb, worden jouw pennen beschouwd als mijn pennen en ontvang je de beloning die in de hadith staat vermeld.
zei Nursi
***
[1] Hâşiye: Ja, het geheim van oprechtheid en oprechte solidariteit en eenheid leiden tot oneindige voordelen; Het is het belangrijkste bolwerk, een steunpunt tegen angst en zelfs de dood. Want als de dood komt, is er een ziel voor nodig. Omdat ze net zoveel zielen hebben als hun broers en zussen op het pad van het ware geheim van broederschap en de toestemming van God, in zaken die verband houden met het hiernamaals, als een van hen sterft: 'Laat mijn andere zielen intact blijven, want ik zal niet sterven, aangezien die zielen een spiritueel leven voortzetten door mij altijd goede daden te verdienen.' Hij ontmoet de dood met een glimlach. “En door die zielen leef ik in termen van goede daden, maar ik sterf alleen in termen van zonden.” Zegt hij en gaat comfortabel naar bed.
[2] Hâşiye: Ja, de gelukkige is degene die zijn persoonlijkheid en egoïsme, dat als een stuk ijs is, in die poel gooit en laat smelten om zo een zoete, grote poel te verkrijgen die uit de Koran vloeit.
[3] Hâşiye: In deze waardevolle brief vroegen we om uitleg over de vijf soorten aanbidding waar onze Meester op wees. Hieronder vindt u de uitleg die wij kregen.
1 – De belangrijkste strijd is de geestelijke strijd tegen de mensen van dwaling.
2 – Om je meester te dienen door hem te helpen bij de verspreiding van de waarheid.
3 – Om moslims te dienen in termen van geloof.
4 – Het is kennis verwerven met de pen.
5 – Soms is het om contemplatieve aanbidding te verrichten, waarvan één uur kan worden beschouwd als een jaarlijkse aanbidding.
Rushdie, Hüsrev, Re'fet

