W Imię Boga Miłosiernego, Litościwego. Ludzie powiedzieli im: „Zbiera się przeciwko wam wielka armia” i przestraszyli ich. Ale to [tylko] zwiększyło ich wiarę; powiedzieli: „Nam wystarczy Bóg i On jest najlepszym Rozporządzającym sprawami” (3:173). List ten odzwierciedlał znaczenie wersetu: „Ale mów do niego łagodnie” (20:44) i nie był
Source text is preserved. When a suitable model is available, translation is displayed separately.
Mektubat
List szesnasty
Pytają mnie: „Dlaczego wycofałeś się z polityki i teraz nie masz z nią nic wspólnego?” Odpowiedź: Stary Said sprzed dziewięciu czy dziesięciu lat był do pewnego stopnia zaangażowany w politykę; w istocie, sądząc, że za pomocą polityki będzie służył religii i nauce, niepotrzebnie się męczył. Widział, że jest to droga niebezpieczna, wątpliwa i pełna d
Dlaczego Nowy Said tak zaciekle unika polityki? Odpowiedź: Unika tego tak gwałtownie, aby służyć wierze i Koranowi, który jest sprawą najwyższej wagi, największą koniecznością, najczystszą i najbardziej słuszną, a także aby nie poświęcać niepotrzebnie i urzędowo dzieła gai przez jeden lub dwa wątpliwe lata życia na tym świecie

