Source text is preserved. When a suitable model is available, translation is displayed separately.
The Quran · 94
Ash-Sharh Surah
8 Verse
Source: QuranEnc.com
Source · Thai Translation - Rowwad Translation Center
Translated by the team of the Rowwad Translation Center, in cooperation with the Rabwah Dawah Association, the Islamic Content Service Association in Languages, and the IslamHouse.com website.
Synthetic device voice, not a Quran recitation
- 94:1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ
เรามิได้เปิดหัวอกของเจ้าแก่เจ้าดอกหรือ?
- 94:2
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ
และเราได้ปลดเปลื้องภาระหนักของเจ้าออกจากเจ้าแล้ว
- 94:3
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ
ซึ่งเป็นภาระหนักอึ้งบนหลังของเจ้า
- 94:4
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
และเราได้ยกย่องให้แก่เจ้าแล้ว ซึ่งการกล่าวถึงเจ้า
- 94:5
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
ฉะนั้นแท้จริงหลังจากหนึ่งความยากลำบากก็จะมีความง่ายหลายอย่าง
- 94:6
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
แท้จริงหลังจากหนึ่งความยากลำบากก็จะมีความง่ายหลายอย่าง
- 94:7
فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ
ดังนั้นเมื่อเจ้าเสร็จสิ้น (จากงานหนึ่งแล้ว) ก็จงลำบากต่อไป
- 94:8
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب
และยังพระผู้อภิบาลของเจ้าเท่านั้น เจ้าจงมุ่งปรารถนาเถิด
Source: QuranEnc.com · thai_rwwad · v1.0.1
Arabic source copyright · Tanzil Project
Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1) Copyright (C) 2007-2024 Tanzil Project License: Creative Commons Attribution 3.0 This copy of the Quran text is carefully produced, highly verified and continuously monitored by a group of specialists at Tanzil Project. TERMS OF USE: - Permission is granted to copy and distribute verbatim copies of this text, but CHANGING IT IS NOT ALLOWED. - This Quran text can be used in any website or application, provided that its source (Tanzil Project) is clearly indicated, and a link is made to tanzil.net to enable users to keep track of changes. - This copyright notice shall be included in all verbatim copies of the text, and shall be reproduced appropriately in all files derived from or containing substantial portion of this text. Please check updates at: http://tanzil.net/updates/

