Source text is preserved. When a suitable model is available, translation is displayed separately.
Ang Banal na Quran · 107
Al-Ma'un Surah
7 Talata
Pinagmulan: QuranEnc.com
Pinagmulan · Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation Center
Translated by the team of the Rowwad Translation Center, in cooperation with the Rabwah Dawah Association, the Islamic Content Service Association in Languages, and the IslamHouse.com website.
Boses ng aparato, hindi orihinal na pagbigkas ng Quran
- 107:1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
Nakakita ka ba sa nagpapasinungaling sa pagtutumbas?
- 107:2
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ
Sapagkat iyon ay ang nagsasalya sa ulila
- 107:3
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ
at hindi nanghihikayat sa pagpapakain sa dukha.
- 107:4
فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ
Kaya kapighatian ay ukol sa mga tagapagdasal,
- 107:5
ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
na sila sa pagdarasal nila ay mga nagpapabaya,[1]
Mga Tala
[1] Ibig sabihin: nagwawalang-bahala hanggang sa matapos ang oras nito.
- 107:6
ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ
na sila ay nagpapakitang-tao
- 107:7
وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ
at nagkakait ng munting tulong.
Pinagmulan: QuranEnc.com · tagalog_rwwad · v1.1.4
Arabic source copyright · Tanzil Project
Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1) Copyright (C) 2007-2024 Tanzil Project License: Creative Commons Attribution 3.0 This copy of the Quran text is carefully produced, highly verified and continuously monitored by a group of specialists at Tanzil Project. TERMS OF USE: - Permission is granted to copy and distribute verbatim copies of this text, but CHANGING IT IS NOT ALLOWED. - This Quran text can be used in any website or application, provided that its source (Tanzil Project) is clearly indicated, and a link is made to tanzil.net to enable users to keep track of changes. - This copyright notice shall be included in all verbatim copies of the text, and shall be reproduced appropriately in all files derived from or containing substantial portion of this text. Please check updates at: http://tanzil.net/updates/

