İhlas Risalesi

اکیسویں لمعہ (اخلاص حصہ دوم)

This section belongs to the major work Lem'alar · View complete Lem'alar (36 sections) →
ماخذ: quranrisale.com official translation · Diyanet/Hizmet Vakfı corrected original, official digital translation
Risale reading plan
§1

اخلاص کے بارے میں

§2

جب کہ یہ سترہویں لیمہ کے سترہویں نوٹ کے سات نکات میں سے چوتھا نکتہ تھا، لیکن اخلاص کی وجہ سے بیسویں لیمہ کا دوسرا نکتہ بن گیا۔ اپنی چمک دمک کی وجہ سے وہ اکیسویں لیما کے طور پر لمیت میں داخل ہوئے۔

§3

اس لمّا لکل کو پندرہ دن میں ایک بار پڑھنا چاہیے۔

§4

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖيمِ

§5

وَلَا تَنَازَعُوا فَتَفْشَلُوا وَتَذْهَبَ رٖيحُكُمْ ۞ وَ قُومُوا لِلّٰهِ قَانِتٖينَ ۞ قَدْ اَفْلَحَ مَنْ زَكّٰيهَا وَ قَدْ خَابَ مَنْ دَسّٰيهَا ۞ وَلَا تَشْتَرُوا بِاٰيَاتٖى ثَمَنًا قَلٖيلًا

§6

اے میرے آخرت کے بھائیو اور اے قرآن کی خدمت میں میرے دوستو! آپ جانتے ہیں اور جانتے ہیں: اس دنیا کی سب سے اہم بنیاد، خاص طور پر دوسری دنیاوی خدمات میں، سب سے بڑی طاقت، سب سے زیادہ قابل قبول شفاعت، سب سے ٹھوس نقطہ، سچائی کا سب سے چھوٹا راستہ، سب سے زیادہ قابل قبول روحانی دعا، انجام تک پہنچنے کا سب سے معجزاتی ذریعہ، اعلیٰ ترین معیار، خالص ترین عبادت: اخلاص۔

§7

چونکہ اوپر بیان کیے گئے احساسات کی طرح اخلاص میں بہت سی روشنیاں اور بہت سی طاقتیں ہیں۔ اور چونکہ اس خوفناک وقت میں، خوفناک دشمنوں کے سامنے، سخت دباؤ میں، اور جھوٹی بدعات اور گمراہی کے درمیان، ہم بہت کم، کمزور، نادار اور بے اختیار ہیں، اس لیے خدا کی طرف سے ہمارے کندھوں پر ایمان اور خدمتِ قرآن کا بہت بھاری، عظیم، عمومی اور مقدس فریضہ ڈال دیا گیا ہے۔ بلاشبہ ہم سب سے بڑھ کر اپنی پوری طاقت کے ساتھ اخلاص کے حصول کے پابند اور پابند ہیں۔ اور ہمیں اپنے اندر اخلاص کا راز قائم کرنے کی بہت ضرورت ہے۔

§8

بصورت دیگر، ہم نے اب تک جو مقدس خدمت حاصل کی ہے وہ جزوی طور پر ضائع ہو جائے گی، ہم جاری نہیں رہیں گے اور ہم سخت ذمہ دار ہوں گے۔ آیت وَلَا تَشْتَرُوا بِاٰيَاتٖى ثَمَنًا قَلٖيلًا میں سخت دھمکی خدائی ممانعت کے سامنے ہے اور دائمی سعادت کو نقصان پہنچانے والی ہے۔ کچھ بے معنی، غیر ضروری، نقصان دہ، افسوسناک، خود غرض، منافقانہ، ذلیل جذبات اور معمولی فائدے کی خاطر اخلاص کو توڑ کر ہم اس خدمت میں اپنے تمام بھائیوں کے حقوق کو پامال کرتے ہیں، قرآن کی خدمت پر حملہ کرتے ہیں اور ایمان کی سچائیوں کی توہین کرتے ہیں۔

§9

اے میرے بھائیو! ایک اہم اور عظیم نیک مقصد میں بہت نقصان دہ رکاوٹیں ہیں۔ بدروحوں کو اس خدمت کے نوکروں سے بہت پریشانی ہوتی ہے۔ ان رکاوٹوں اور ان شیطانوں کے خلاف اخلاص کی طاقت پر بھروسہ کرنا ضروری ہے۔ اخلاص کو توڑنے والے اسباب سے؛ سانپوں سے بچو جیسا کہ بچھو سے ڈرتے ہیں۔ حضرت یوسف علیہ السلام کو رَحِمَ رَبّہ کہنے سے حکم دینے والی روح پر بھروسہ نہیں کیا جا سکتا۔ اپنی انا پرستی اور حکمی خواہشات کو آپ کو دھوکہ نہ دیں۔

§10

اخلاص حاصل کرنے اور برقرار رکھنے اور رکاوٹوں کو دور کرنے کے لیے درج ذیل اصولوں کو اپنا رہنما بنائیں۔

§11

آپ کا پہلا اصول

§12

آپ کے اعمال میں خدا کی رضامندی ہونی چاہیے۔

§13

اگر وہ راضی ہو جائے تو اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ ساری دنیا ناراض ہے۔ اگر وہ اسے مان لے اور تمام لوگ اسے رد کر دیں تو اس کا کوئی اثر نہیں ہوتا۔ اس کے رضامندی اور قبول کرنے کے بعد، اگر وہ چاہے اور اس کی حکمت اس کا تقاضا کرے، تو وہ لوگوں کو اسے قبول کر کے خوش کر دے گا، اگرچہ تم اس کا مطالبہ نہ کرنا چاہتے ہو۔ لہٰذا اس خدمت میں صرف اور صرف اللہ تعالیٰ کی رضامندی کو اصل مقصد بنانا ضروری ہے۔

§14

آپ کا دوسرا اصول

§15

اس کا مطلب یہ ہے کہ اپنے ان بھائیوں پر تنقید نہ کریں جو قرآن کی خدمت کرتے ہیں اور ان کی فضیلت اور عصمت فروشی پر حسد کو بھڑکانا نہیں ہے۔

§16

کیونکہ جس طرح انسان کا ایک ہاتھ دوسرے ہاتھ کا مقابلہ نہیں کرتا، اسی طرح ایک آنکھ دوسرے پر تنقید نہیں کرتی، زبان کان پر اعتراض نہیں کرتی، دل روح کے عیوب کو نہیں دیکھتا۔ ہو سکتا ہے کہ وہ ایک دوسرے کی خامیوں کی تلافی کریں، ایک دوسرے کے عیبوں پر پردہ ڈالیں، ایک دوسرے کی ضرورتوں میں مدد کریں، اور اپنے فرائض میں معاونت کریں۔ ورنہ اس شخص کی جان نکل جائے گی، اس کی روح نکل جائے گی، اور اس کا جسم فنا ہو جائے گا۔

§17

جس طرح کارخانے کے پہیے ایک دوسرے کے مقابلے میں نہیں چلتے، ایک دوسرے کے سامنے قدم نہیں رکھتے اور ایک دوسرے پر غلبہ نہیں رکھتے، ایک دوسرے کے عیب دیکھ کر تنقید نہیں کرتے، دل کا جوش نہ توڑتے اور جڑت کا باعث بنتے ہیں۔ شاید، وہ اپنی تمام تر صلاحیتوں کے ساتھ، اپنے اعمال کو عام مقصد کی طرف لے جانے میں ایک دوسرے کی مدد کرتے ہیں، اور وہ حقیقی یکجہتی اور اتحاد کے ساتھ اپنی تخلیق کے مقصد کی طرف چلتے ہیں۔ اگر حملہ یا تسلط کی معمولی مقدار بھی شامل ہو؛ یہ اس فیکٹری کو الجھائے گا اور اسے بے نتیجہ چھوڑ دے گا۔ فیکٹری مالک پوری فیکٹری کو تباہ کر دے گا۔

§18

یہ لو اے رسالہ نور کے طلباء اور قرآن کے خادمو! آپ اور ہم ایک ایسی روحانی شخصیت کے رکن ہیں جو ایسے کامل انسان کے نام کے لائق ہے۔ اور ہم ایک فیکٹری کے پہیوں کی طرح ہیں جو ابدی زندگی میں ابدی خوشی پیدا کرتا ہے۔ اور ہم اس جہاز پر کام کرنے والے خادم ہیں جو امت محمدیہ (ص) کو امن کے ساحل دارالسلام تک لے جاتا ہے۔ بلاشبہ ہمیں چاہیے کہ ہم سچی یکجہتی اور اتحاد کو حاصل کرنے کے لیے اخلاص کے اس راز کو حاصل کریں جو چار افراد سے ایک ہزار ایک سو گیارہ روحانی قوتیں فراہم کرتا ہے۔

§19

ہاں اگر تین الف ایک نہیں ہوتے تو اس کی قدر تین ہوتی ہے۔ اگر وہ روایت کے راز سے اپنے آپ کو جوڑ دے تو اس کی قیمت ایک سو گیارہ ہوگی۔ اگر چار گنا چار مختلف ہوں تو بھی ان کی قیمت سولہ ہے۔ اگر وہ اخوت کے راز، مقصد کے اتحاد اور فرض کے اتحاد سے ہم آہنگ ہو جائیں اور ایک لائن پر کندھے سے کندھا ملا کر کھڑے ہوں، تو چار ہزار چار سو چوالیس کی طاقت اور قدر کی طرح؛ بہت سے تاریخی واقعات اس بات کی گواہی دیتے ہیں کہ سچے اخلاص کے ساتھ سولہ عقیدت مند بھائیوں کی قدر اور روحانی طاقت چار ہزار سے زیادہ ہے۔

§20

اس راز کا راز یہ ہے: ایک سچے، مخلص اتحاد میں، ہر فرد دوسرے بھائیوں کی آنکھوں سے دیکھ سکتا ہے اور اپنے کانوں سے سن سکتا ہے۔ گویا دس حقیقی متحد آدمیوں میں سے ہر ایک کی روحانی قدر اور طاقت اس طرح ہے کہ وہ بیس آنکھوں سے دیکھتا ہے، دس ذہنوں سے سوچتا ہے، بیس کانوں سے سنتا ہے اور بیس ہاتھوں سے کام کرتا ہے۔ (Hâşiye[1])

§21

آپ کا تیسرا اصول

§22

آپ کو چاہیے کہ اپنی تمام تر قوت اخلاص اور سچائی پر لگا دیں۔

§23

ہاں، طاقت صحیح اور اخلاص میں ہے۔ ظالم بھی اخلاص اور خلوص کی وجہ سے طاقت حاصل کرتے ہیں جو وہ اپنی ناانصافی میں دکھاتے ہیں۔

§24

ہاں ہماری یہ خدمت اس بات کا ثبوت ہے کہ طاقت سچائی اور اخلاص میں ہے۔ اس خدمت میں تھوڑا سا اخلاص اس کیس کو ثابت کرتا ہے اور اپنے آپ میں ثبوت بن جاتا ہے۔

§25

کیونکہ سائنس اور مذہب کی جو خدمت ہم نے اپنے آبائی شہر اور استنبول میں بیس سال سے زائد عرصے تک فراہم کی ہے، اس کے مقابلے میں سات یا آٹھ سالوں میں ہم نے یہاں آپ کے ساتھ جو خدمت فراہم کی ہے وہ سو گنا زیادہ ہے۔ تاہم، جب کہ میرے اپنے آبائی شہر اور استنبول میں میرے ساتھ کام کرنے والے بھائیوں کے مقابلے میں میرے پاس سو، شاید ہزار گنا زیادہ معاون ہیں، یہاں میں اکیلا، تنہا، تنہا، غریب، نیم ناخواندہ ہوں، اور میں نے سات آٹھ سال تک بے رحم اہلکاروں کی نگرانی اور دباؤ میں آپ کے ساتھ خدمت کی ہے۔ مجھے اس میں کوئی شک نہیں کہ سو سال کی خدمت سے آگے جو روحانی قوت نے کامیابی دکھائی ہے وہ آپ کے اخلاص سے ملتی ہے۔

§26

میں یہ بھی اقرار کرتا ہوں کہ آپ کے خلوص کے ساتھ آپ نے مجھے اس منافقت سے کسی حد تک بچا لیا جس نے میری روح کو شہرت اور عزت کے پردے تلے دبا رکھا تھا۔ انشاء اللہ آپ کو مکمل اخلاص نصیب ہو گا اور آپ مجھے بھی کامل اخلاص حاصل کر دیں گے۔

§27

آپ جانتے ہیں کہ حضرت علی رضی اللہ عنہ اپنے معجزاتی معجزے کے ساتھ اور حضرت غوث اعظم رضی اللہ عنہ اپنے حیرت انگیز غیب کے معجزے کے ساتھ، خلوص کے اس راز کی بنیاد پر آپ کی تعریف کرتے ہیں، آپ کو حفاظتی تسلی دیتے ہیں اور روحانی طور پر آپ کی خدمت کو سراہتے ہیں۔ ہاں اس میں شک نہ کرو کہ تمہارا یہ احسان اخلاص سے ہوا ہے۔ اگر تم نے جان بوجھ کر اس خلوص کو توڑا تو تم ان کے تھپڑ مارو گے۔ دسویں رے میں ہمدردی کے تھپڑ یاد رکھیں۔

§28

اگر آپ ایسے روحانی ہیروز کو اپنے پیچھے رہنما اور اپنے سر پر آقا کے طور پر تلاش کرنا چاہتے ہیں تو وَ یُؤْثِرُونَ عَلٰٓى اَنْفُسِهِمْ کے راز سے اخلاص حاصل کریں۔ اپنے بھائیوں کی روحیں اپنے اندر لے لو۔ ان چیزوں کو ترجیح دیں جو روح کو خوش کرتی ہیں، جیسے عزت، درجہ، احسان، اور یہاں تک کہ مادی فوائد۔

§29

درحقیقت ایمان کی سب سے باریک اور خوبصورت حقیقت کو ایک ضرورت مند مومن تک پہنچانا سب سے زیادہ معصوم اور بے ضرر فائدہ ہے۔ اگر ممکن ہو تو، آپ اسے کسی ایسے دوست کے ساتھ کروانا چاہیں گے جو یہ نہیں چاہتا ہے، تاکہ خود غرضی کے احساس سے بچا جا سکے۔ اگر تم کہو کہ مجھے نیکیاں کمانے دو تو یہ خوبصورت مسئلہ بتاؤ۔ اگر آپ کی خواہش ہے تو اس میں کوئی گناہ یا نقصان نہیں ہے۔ لیکن آپ کے حرم میں خلوص کے راز کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

§30

آپ کا چوتھا اصول

§31

اس کا مطلب ہے اپنے بھائیوں کی خوبیوں اور خوبیوں کو اپنی ذات میں تصور کرنا اور ان کی عزت پر شکر کرنا۔

§32

اصطلاحی اصطلاح "فینا فی الشیخ، بڑا فی الرسول" صوفیوں کے دل میں ہے۔ میں نفیس نہیں ہوں۔ لیکن ان کا یہ نعرہ ہمارے پیشے میں ایک اچھا نصب العین ہے، ’’فنا فی الایمان‘‘ کی صورت میں۔ بہن بھائیوں میں اسے "طیفانی" کہا جاتا ہے۔ دوسرے لفظوں میں اس کا مطلب ایک دوسرے میں عارضی ہونا ہے۔ دوسرے لفظوں میں، اس کا مطلب ہے اپنے زمینی احساسات کو بھول جانا اور اپنے بہن بھائیوں کی خوبیوں اور احساسات کے ساتھ فکری طور پر زندگی گزارنا۔

§33

دراصل ہمارے پیشے کی بنیاد بھائی چارہ ہے۔ باپ بیٹا، شیخ اور شاگرد گھر میں وسیلہ نہیں۔ شاید وہ بھائی چارے کا حقیقی ذریعہ ہیں۔ بہترین طور پر، مہارت ابھرتی ہے. چونکہ ہمارا پیشہ "حلیلیے" ہے، اس لیے ہمارا مزاج "ہلیت" ہے۔ دوسری طرف، ہیلٹ کو سب سے قریبی دوست، سب سے زیادہ قربانی دینے والا دوست، سب سے زیادہ قدر کرنے والا ساتھی اور سب سے زیادہ فیاض بھائی ہونے کی ضرورت ہے۔ اس طرز عمل کی بنیاد خلوص نیت ہے۔ خلوص کو توڑنے والا انسان اس حالت کے انتہائی بلند مینار کے اوپر سے خاموش رہتا ہے۔ بہت گہرے گڑھے میں گرنے کا خدشہ ہے۔ اسے پکڑنے کی جگہ نہیں ملتی۔

§34

ہاں، یہ راستہ دو کی طرح لگتا ہے۔ اس بات کا امکان ہے کہ وہ لوگ جنہوں نے اب ہمارا پیشہ چھوڑ دیا ہے، جو کہ قرآن کی عظیم گلی ہے، نادانستہ طور پر الحاد کی قوت کی مدد کر سکتے ہیں جو ہماری دشمن ہے۔ انشاء اللہ وہ لوگ جو رسالہ نور کے ذریعے قرآن کے مقدس دائرے میں داخل ہوں گے۔ وہ ہمیشہ نور، اخلاص اور ایمان کو تقویت دیں گے اور ایسے گڑھوں میں نہیں گریں گے۔

§35

اے قرآن کی خدمت میں میرے دوستو!

§36

اخلاص حاصل کرنے اور برقرار رکھنے کی سب سے مؤثر وجہ موت کا بندھن ہے۔

§37

ہاں، جس طرح خواہش کی برائی ہے جو اخلاص کو نقصان پہنچاتی ہے اور نفاق اور دنیا پرستی کی طرف لے جاتی ہے۔ یہ موت کا بندھن ہے جو نفرت کو منافق بناتا ہے اور اخلاص لاتا ہے۔ دوسرے لفظوں میں اس کا مطلب ہے موت کے بارے میں سوچنا، یہ سمجھنا کہ دنیا عارضی ہے، اور روح کے فریب سے چھٹکارا پانا۔

§38

ہاں اہل فرقہ اور اہل حق، حکیم الامت قرآن۔ مَيِّتٌ وَاِنَّهُمْ مَيِّتُونَ جیسی آیات سے سیکھے اسباق کے ساتھ، انہوں نے ربیتِ مُوتی سلُوک کے اصول کو اپنایا؛ اس تعلق سے، انہوں نے ابدیت کا وہم ختم کر دیا ہے، جو تمام خواہشات کی اصل ہے۔ وہ فرضی اور خیالی انداز میں اپنے آپ کو مردہ تصور کرتے ہیں اور یہ سمجھتے ہیں کہ انہیں نہلا کر قبر میں رکھا جا رہا ہے۔ اس کے بارے میں سوچتے ہوئے، کمانڈنگ روح اس تخیل اور تخیل سے متاثر ہوتی ہے اور اپنے طویل مدتی عزائم کو کسی حد تک ترک کر دیتی ہے۔ اس بانڈ کے بہت سے فوائد ہیں۔ حدیث میں ہے اَكْثِرُوا ذِكْرَ هَادِمِ اللَّذَّاتِ –اَوْ كَمَا قَالَ– یعنی "تم نے موت کا تذکرہ کیا، جو اسے تباہ اور تکلیف دہ بناتی ہے!" وہ اس خرگوش کو سبق کے طور پر سکھاتا ہے۔

§39

تاہم چونکہ ہمارا پیشہ کوئی فرقہ نہیں ہے، بلکہ ایک حقیقت ہے، اس لیے ہم اس بندھن کو مسلک کے ماننے والوں کی طرح فرضی اور خیالی شکل میں باندھنے کے پابند نہیں ہیں۔ مزید یہ کہ یہ پیشے کی سچائی کے مطابق نہیں ہے۔ شاید یہ مستقبل کے بارے میں سوچ کر مستقبل کو حال تک پہنچانے کے بارے میں نہیں ہے، لیکن ہوسکتا ہے کہ یہ حال سے مستقبل کی طرف ذہنی طور پر سچائی کے نقطہ نظر سے جانے اور اسے ایک نقطہ نظر سے دیکھنے کے بارے میں ہو۔

§40

ہاں، وہ اپنی لاش کی دیکھ بھال کر سکتا ہے، جو اس مختصر سی زندگی کے درخت کا واحد پھل ہے، بغیر کسی خواب یا قیاس کے۔ اس کے ساتھ وہ نہ صرف اپنی ذات کی موت دیکھتا ہے بلکہ اس کا ایک ٹکڑا دوسری طرف جاتا ہے تو اسے اپنی صدی کی موت بھی نظر آتی ہے۔ اگر کوئی ٹکڑا دوسری طرف جاتا ہے تو وہ دنیا کی موت کو بھی دیکھتا ہے، جس سے اخلاص پیدا ہوتا ہے۔

§41

دوسری وجہ: ایمان کی تحقیق کی قوت سے ایک قسم کا سکون حاصل کرنا اور ان چیزوں میں ایمان کے غوروفکر سے آنے والے انکشافات جو خالق کی معرفت کے نتیجے میں ہوتے ہیں، یہ خیال کرنا کہ خالق ہمیشہ موجود ہے، اور اس کے سوا کسی کی توجہ طلب نہ کرنا؛ اس کی موجودگی میں دوسروں کو دیکھ کر، مدد مانگنا، یہ سوچ کر کہ یہ اس امن کے آداب کے خلاف ہے، وہ اس منافقت سے چھٹکارا پاتا ہے اور اخلاص حاصل کرتا ہے۔ جو بھی ہے اس میں بہت سی ڈگریاں اور خوبیاں ہیں۔ منافع اتنا ہی ہے جتنا ہر کوئی اپنے حصے کے مطابق اس سے فائدہ اٹھا سکتا ہے۔

§42

چونکہ بہت سی سچائیاں جو آپ کو نفاق سے بچائیں گی اور آپ کو اخلاص کی طرف لے جائیں گی، رسالہ نور میں بیان کی گئی ہیں، اس لیے ہم اسے اسی پر چھوڑ دیتے ہیں اور یہاں مختصر کر دیتے ہیں۔

§43

ہم اخلاص کو توڑنے اور نفاق کی طرف لے جانے والی بہت سی وجوہات میں سے دو یا تین کو مختصراً بیان کریں گے:

§44

اول: مادی مفادات سے پیدا ہونے والا مقابلہ بتدریج اخلاص کو ختم کر دیتا ہے۔ یہ سروس کے نتائج کو بھی نقصان پہنچاتا ہے۔ مزید یہ کہ وہ مالی فائدہ سے بھی محروم ہو جاتا ہے۔

§45

جی ہاں، اس قوم نے ہمیشہ سچائی اور آخرت کے لیے کام کرنے والوں کی عزت اور حمایت کے خیال کو پروان چڑھایا ہے۔ اور ان کی خلوص اور دیانتداری سے خدمت میں حصہ لینے کی نیت سے ان کی مادی ضرورتوں کو پورا کرنے میں مصروف رہتے تھے اور ان کا وقت ضائع نہ ہونے کے لیے صدقہ و خیرات جیسے مادی فوائد سے ان کی مدد اور عزت کرتے تھے۔ تاہم، اس امداد اور فائدے کی درخواست نہیں کی جا سکتی ہے۔ یہ دیا جا سکتا ہے. مزید یہ کہ دل کی زبان سے بھی نہیں مانگا جاتا ہے بلکہ اس طرح دیا جاتا ہے جس کی امید نہیں ہوتی۔ ورنہ اس کے اخلاص کو نقصان پہنچے گا۔ وہ آیت وَلَا تَشْتَرُوا بِاٰيَاتٖى ثَمَنًا قَلٖيلًا کی ممانعت تک بھی پہنچتا ہے اور اس کے اعمال جزوی طور پر جل جاتے ہیں۔

§46

اس مادی فائدے کی خواہش کرتے ہوئے اور خود غرضی کی وجہ سے، اور پھر خود غرضی سے، حکم کرنے والی روح اس خاص خدمت میں ایک سچے بھائی اور دوست کے خلاف مقابلے کی رگ کو بیدار کرتی ہے، تاکہ اس فائدے کو کسی اور سے محروم نہ کیا جائے۔ اس کے اخلاص کو نقصان پہنچتا ہے اور وہ خدمت میں اپنا تقدس کھو بیٹھتا ہے۔ اہل حق کی نظر میں یہ ایک بیکار حالت کا حامل ہے۔ اور وہ اپنا مالی فائدہ کھو دیتا ہے۔ جو بھی…

§47

یہ بہت سی باتیں ہیں، میں اسے مختصر کر کے صرف دو مثالیں دیتا ہوں جو میرے سچے بھائیوں کے درمیان خلوص اور مخلصانہ اتحاد کو مضبوط کریں گے۔

§48

Birinci Misal: Ehl-i dünya, büyük bir servet ve şiddetli bir kuvvet elde etmek için hattâ bir kısım ehl-i siyaset ve hayat-ı içtimaiye-i beşeriyenin mühim âmilleri ve komiteleri, iştirak-i emval düsturunu kendilerine rehber etmişler. Bütün sû-i istimalat ve zararlarıyla beraber, hârika bir kuvvet, bir menfaat elde ediyorlar. Halbuki iştirak-i emvalin çok zararlarıyla beraber, iştirakle mahiyeti değişmez. Her birisi umuma –gerçi bir cihette ve nezarette– mâlik hükmündedir fakat istifade edemez. Her ne ise…

§49

اگر سامان میں شرکت کے اس اصول کو آخرت کے کاموں میں شامل کر لیا جائے تو یہ بے ضرر اور عظیم فائدہ کا باعث بنے گا۔ کیونکہ یہ اس بات کو یقینی بنانے کا راز رکھتا ہے کہ تمام اثاثے مکمل طور پر ہر فرد کے ہاتھ میں ہیں جو ان میں حصہ لیتا ہے۔ کیونکہ جس طرح چار پانچ آدمیوں نے شرکت کی نیت سے مٹی کا تیل، ایک بتی، ایک چراغ، ایک بوتل اور ایک ماچس لا کر چراغ جلایا۔ ان میں سے ہر ایک کے پاس ایک مکمل چراغ ہے۔ اگر ان شرکاء میں سے ہر ایک دیوار پر بڑا آئینہ رکھتا ہے، تو ان میں سے ہر ایک کمرے کے ساتھ مکمل اور برقرار لیمپ کے ساتھ آئینے میں داخل ہوتا ہے۔

§50

Aynen öyle de emval-i uhreviyede sırr-ı ihlas ile iştirak ve sırr-ı uhuvvet ile tesanüd ve sırr-ı ittihat ile teşrikü’l-mesai, o iştirak-i a’malden hasıl olan umum yekûn ve umum nur her birinin defter-i a’maline bitamamiha gireceği ehl-i hakikat mabeyninde meşhud ve vakidir ve vüs’at-i rahmet ve kerem-i İlahînin muktezasıdır.

§51

یہاں، میرے بھائیو! انشاء اللہ، یہ آپ کو مادی مفادات کے لیے مسابقت پر نہیں لے جائے گا۔ بہرحال ممکن ہے کہ آپ کو دھوکہ دیا جائے، جس طرح فرقہ کے بعض پیروکار آخرت کے فائدے کے معاملے میں دھوکہ کھا جاتے ہیں۔ لیکن ذاتی، معمولی انعام کہاں ہے؟ وہ نیکیاں اور نور کہاں ہیں جو عمل میں شرکت کے نقطۂ نظر سے ظاہر ہوتے ہیں، جو اوپر بیان کی گئی مثال کی طرح ہے۔

§52

دوسری مثال: فنکار فن سے زیادہ سے زیادہ نتائج حاصل کرنے کے لیے فن میں اپنی شرکت کے ذریعے اہم دولت حاصل کرتے ہیں۔ درحقیقت، دس آدمی جنہوں نے سلائی کی سوئیاں بنائی تھیں انہیں الگ سے بنانے کی کوشش کی۔ دن میں صرف تین سوئیاں اس انفرادی کام اور اس انفرادی فن کا پھل تھیں۔ پھر دس آدمی teşrikü'l-mesai کے اصول کے تحت متحد ہوئے۔ ایک نے لوہا لایا، کسی نے بھٹی روشن کی، دوسرے نے سوراخ کیا، دوسرے نے بھٹی میں ڈالا، دوسرے نے اس کی نوک کو تیز کیا، اور اسی طرح ان میں سے ہر ایک سوئی بنانے کے فن میں صرف ایک معمولی کام میں لگا ہوا تھا، اور چونکہ وہ خدمت میں لگا ہوا تھا، اس لیے وقت ضائع نہیں کیا گیا، اور اس نے بہت جلد اس کام میں مہارت حاصل کر لی۔ پھر، انہوں نے تعاون اور کام کی تقسیم کے اصول کے ساتھ اپنے فن کے پھلوں کو تقسیم کیا۔ انہوں نے دیکھا کہ ان میں سے ہر ایک پر تین سو سوئیاں گریں جو ایک دن میں تین سوئیوں کے برابر ہیں۔ یہ واقعہ دنیا کے فنکاروں میں ایک لیجنڈ بن گیا ہے تاکہ انہیں ایک ساتھ کام کرنے کی ترغیب دی جا سکے۔

§53

یہاں، میرے بھائیو! چونکہ دنیاوی معاملات کا تعلق ہے، اس لیے مرتکز مادوں میں اس طرح کے اتحاد اور اتفاق سے ایسے بے پناہ فوائد حاصل ہوتے ہیں۔ میں سوچتا ہوں کہ کیا آپ اس کا موازنہ کر سکتے ہیں کہ یہ کتنا بڑا فائدہ ہے کہ دنیاوی اور نورانی ہو، اور خدا کے فضل سے ہر ایک کے آئینے میں پوری دنیا کی روشنی چمکائے، اور پوری دنیا کے برابر انعام حاصل کرے، بغیر کسی تبدیلی یا کمی کے۔ مقابلہ اور بے حسی کے ذریعے اس عظیم منافع کو ضائع نہیں کیا جا سکتا۔

§54

خلوص کو توڑنے والی دوسری رکاوٹ جاہلیت کے حبس سے شہرت حاصل کرنے کے مقصد سے عوامی پذیرائی حاصل کرنا، اپنی طرف متوجہ ہو کر انا پرستی کی خوشنودی حاصل کرنا اور روح پرور کو درجہ دینا جو نہ صرف ایک اہم ترین روحانی بیماری ہے بلکہ اسے منافقت بھی کہتے ہیں۔ یہ خود غرضی کا دروازہ کھولتا ہے اور اخلاص کو نقصان پہنچاتا ہے۔

§55

اے میرے بھائیو! قرآن حکیم کی خدمت میں ہمارا پیشہ حق اور بھائی چارہ ہے اور اخوت کا راز ہے۔ چونکہ اس کا مطلب یہ ہے کہ اپنے بھائیوں (Hâşiye[2]) میں اپنی شخصیت کو فنا کر دیا جائے اور اپنی جانوں کو اپنی جان پر ترجیح دی جائے، اس لیے ہمیں اپنے دلوں میں جہالت کے حبس سے اس قسم کی دشمنی نہیں رکھنی چاہیے۔ کیونکہ یہ ہمارے پیشے کے ساتھ سراسر منافقت ہے۔ چونکہ بھائیوں کی عزت عموماً ہر فرد کی ہو سکتی ہے۔ ذاتی، خود غرضی، مسابقتی، معمولی عزت اور شہرت کے لیے اس عظیم روحانی اعزاز کو قربان کرنا؛ مجھے امید ہے کہ وہ رسالہ نور کے طلبہ سے سو ڈگری دور ہے۔

§56

ہاں، رسالہ نور کے طلبہ کا دل، دماغ اور روح؛ وہ ایسی گھٹیا، نقصان دہ اور کمتر چیزوں پر نہیں جھکتا۔ لیکن ہر ایک میں خود کو حکم دینے والی روح ہوتی ہے۔ کچھ جذباتی احساسات رگوں تک پہنچ جاتے ہیں۔ فیصلے کی ایک ڈگری؛ وہ دل، دماغ اور روح کے باوجود اسے انجام دیتا ہے۔ میں آپ کے دل، روح اور دماغ پر الزام نہیں لگاتا۔ مجھے رسالہ نور کے اثر پر بھروسہ ہے۔ لیکن روح، خواہشات، احساسات اور فریب بعض اوقات دھوکہ دیتے ہیں۔ اسی لیے آپ کو بعض اوقات سخت تنبیہات دی جاتی ہیں۔ یہ تشدد روح، خواہشات، احساسات اور وہم کو دیکھتا ہے۔ ہوشیار رہو۔

§57

ہاں اگر ہمارا پیشہ شیخ ہونا تھا تو درجات ایک ہوں گے یا محدود درجے ہوں گے۔ اس عہدے کے لیے مختلف ہنر مند امیدوار ہوں گے۔ یہ خود غرضی کا ایک قابل رشک عمل ہو سکتا تھا۔ لیکن ہمارا پیشہ بھائی چارہ ہے۔ ایک بھائی اپنے بھائی کا باپ نہیں بن سکتا اور نہ ہی رہنما کے طور پر کام کر سکتا ہے۔ اخوت میں مقام وسیع ہے۔ یہ حسد کرنے کی وجہ نہیں بن سکتا۔ بہترین طور پر، بھائی بھائی کی مدد کرتا ہے اور اس کے سامنے نظر آتا ہے۔ اپنی سروس مکمل کرتا ہے۔

§58

Pederane, mürşidane mesleklerdeki gıptakârane hırs-ı sevap ve ulüvv-ü himmet cihetiyle çok zararlı ve hatarlı neticeler vücuda geldiğine delil: Ehl-i tarîkatın o kadar mühim ve azîm kemalâtları ve menfaatleri içindeki ihtilafatın ve rekabetin verdiği vahim neticelerdir ki onların o azîm, kudsî kuvvetleri bid’a rüzgârlarına karşı dayanamıyor.

§59

Üçüncü Mani: Korku ve tama’dır. Bu mani diğer bir kısım manilerle beraber Hücumat-ı Sitte’de tamamıyla izah edildiğinden ona havale edip, Cenab-ı Erhamü’r-Râhimîn’den bütün esma-i hüsnasını şefaatçi yapıp niyaz ediyoruz ki: Bizleri ihlas-ı tamme muvaffak eylesin, âmin!

§60

اَللّٰهُمَّ بِحَقِّ سُورَةِ الْاِخْلَاصِ اِجْعَلْنَا مِنْ عِبَادِكَ الْمُخْلِصٖينَ الْمُخْلَصٖينَ اٰمٖينَ اٰمٖينَ

§61

سُبْحَانَكَ لَا عِلْمَ لَنَٓا اِلَّا مَا عَلَّمْتَنَٓا اِنَّكَ اَنْتَ الْعَلٖيمُ الْحَكٖيمُ

§62

***

§63

یہ میرے کچھ بھائیوں کے نام ایک خاص خط ہے۔

§64

میں اپنے ان بھائیوں کو دو احادیث کا ایک نکتہ بتاؤں گا جو لکھتے لکھتے تھک گئے ہیں اور عبادت کے مہینے میں دیگر دستاویزات کو رسالہ نور لکھنے پر ترجیح دیتے ہیں، جو کہ پانچ لحاظ سے عبادت سمجھی جاتی ہے۔

§65

اول: يُوزَنُ مِدَادُ الْعُلَمَاءِ بِدِمَاءِ الشُّهَدَاءِ –اَوْ كَمَا قَالَ– یعنی علمائے حق کی جو سیاہی روزِ حشر میں خرچ کی جائے گی وہ شہداء کے خون سے متوازن ہو گی، اس کی قیمت ہوگی۔

§66

دوسرا یہ ہے: اَجْرُ مِاَةِ شَهٖيدٍ –اَوْ كَمَا قَالَ– یعنی جو لوگ بدعتوں اور بدعتوں کی یلغار کے وقت سنت اور قرآن کی حقانیت پر کاربند رہتے ہیں اور اس کی خدمت کرتے ہیں، وہ شہید کا ثواب کما سکتے ہیں۔

§67

اے کاہلی کی وجہ سے لکھتے لکھتے تھک جانے والے اور نفاست کے شکار بھائیو! ان دونوں احادیث کے مجموعہ سے معلوم ہوتا ہے کہ ایسے وقت میں سیاہی یا سیاہی کا ایک اونس جو پاکیزہ قلم سے بہنے والے پانی کی مانند ہے جو ایمان کی سچائیوں، شریعت اور سنت کے اسرار کی خدمت کرتا ہے، قیامت کے دن آپ کو گواہ کے خون کے سو درہم کے برابر فائدہ پہنچا سکتا ہے۔ اگر ایسا ہے تو اسے جیتنے کی کوشش کریں۔

§68

اگر آپ کہتے ہیں: حدیث میں "عالم" کی اصطلاح ہے، تو ہم میں سے کچھ صرف کاتب ہیں۔

§69

Elcevap: وہ لوگ جو ایک سال تک ان مقالات اور ان اسباق کو پڑھتے ہیں، انہیں سمجھتے اور قبول کرتے ہیں۔ وہ اس زمانے کا ایک اہم، حقیقی عالم ہو سکتا ہے۔ اگر وہ نہ سمجھے تو بھی چونکہ رسالہ نور کے طلبہ کی ایک روحانی شخصیت ہے اس لیے وہ روحانی شخصیت بلاشبہ اس زمانے کی عالم ہے۔ آپ کے قلم اس روحانی شخص کی انگلیاں ہیں۔ اگرچہ میں اپنی رائے میں نااہل ہوں لیکن آپ اس بات کے پابند ہیں کہ آپ نے اپنی اچھی رائے کی بنا پر اس فقیر کو رعایا ہونے کے اعتبار سے ایک صاحب اور عالم ہونے کا مقام دیا ہے۔ چونکہ میں ناخواندہ ہوں اور قلم سے محروم ہوں، اس لیے آپ کے قلم کو میرا قلم سمجھا جاتا ہے، اور آپ کو حدیث میں دکھایا گیا ثواب ملے گا۔

§70

نرسی نے کہا

§71

***

§72

[1] Hâşiye: ہاں، خلوص اور مخلصانہ یکجہتی اور اتحاد کا راز لامحدود فوائد کا باعث بنتا ہے۔ یہ سب سے اہم رکاوٹ ہے، خوف اور یہاں تک کہ موت کے خلاف حمایت کا ایک نقطہ۔ کیونکہ موت آتی ہے تو روح لے جاتی ہے۔ چونکہ اخوت کے حقیقی راز اور خدا کی رضامندی کی راہ میں ان کے بہن بھائیوں کی جتنی روحیں ہیں، آخرت سے متعلق معاملات میں، اگر ان میں سے کوئی ایک مر جائے تو "میری دوسری روحیں باقی رہیں، کیونکہ میں نہیں مروں گا کیونکہ وہ روحیں ہمیشہ مجھے نیکیاں کما کر روحانی زندگی جاری رکھیں گی۔" کہتے ہیں، وہ مسکراہٹ کے ساتھ موت سے ملتا ہے۔ "اور ان روحوں کے ذریعے میں نیکیوں کے لحاظ سے جیتا ہوں، لیکن میں صرف گناہوں کے لحاظ سے مرتا ہوں۔" وہ کہتا ہے اور آرام سے بستر پر چلا جاتا ہے۔

§73

حاشی: جی ہاں، خوش نصیب وہ ہے جو اپنی شخصیت اور انا پرستی کو جو کہ برف کے ٹکڑے کی مانند ہے، اس تالاب میں ڈال دے اور اسے پگھلائے تاکہ قرآن سے بہتا ہوا میٹھا، بڑا حوض حاصل کر سکے۔

§74

حاشی: اس قیمتی خط میں ہم نے اپنے آقا کی طرف سے بیان کردہ پانچ عبادتوں کی وضاحت کی درخواست کی ہے۔ جو وضاحت ہمیں موصول ہوئی وہ ذیل میں لکھی گئی ہے۔

§75

1- سب سے اہم جدوجہد یہ ہے کہ گمراہیوں سے روحانی طور پر لڑیں۔

§76

2 - سچائی کی تبلیغ میں اپنے آقا کی مدد کرکے اس کی خدمت کرنا۔

§77

3- ایمان کے لحاظ سے مسلمانوں کی خدمت کرنا۔

§78

4- قلم سے علم حاصل کرنا ہے۔

§79

5 – بعض اوقات غوروفکر کی عبادت کرنا ہوتی ہے جس میں سے ایک گھنٹہ سال بھر کی عبادت سمجھی جاتی ہے۔

§80

رشدی، حسریو، ریفٹ

Private reading note

This note stays on this device and is never uploaded to a server.

Up to 1,200 characters