Source text is preserved. When a suitable model is available, translation is displayed separately.
古兰经 · 94
Ash-Sharh Surah
8 经文 (节)
Translation: Chinese Translation - Muhammad Suleiman · v1.0.8
Source: QuranEnc.com
Source: QuranEnc.com
Source · Chinese Translation - Muhammad Suleiman
Translated by Muhammad Makeen. Reviewed by Muhammad Sulaiman and other language experts
Synthetic device voice, not a Quran recitation
- 94:1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ
难道我没有为你而开拓你的胸襟吗?
- 94:2
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ
我卸下了你的重任,
- 94:3
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ
即使你的背担负过重的,
- 94:4
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
我为你而提高了你的声望,
- 94:5
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
与艰难相伴的,确是容易,
- 94:6
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
与艰难相伴的,确是容易,
- 94:7
فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ
当你的事务完毕时,你应当勤劳,
- 94:8
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب
你应当向你的养主恳求。
Source: QuranEnc.com · chinese_suliman · v1.0.8
Arabic source copyright · Tanzil Project
Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1) Copyright (C) 2007-2024 Tanzil Project License: Creative Commons Attribution 3.0 This copy of the Quran text is carefully produced, highly verified and continuously monitored by a group of specialists at Tanzil Project. TERMS OF USE: - Permission is granted to copy and distribute verbatim copies of this text, but CHANGING IT IS NOT ALLOWED. - This Quran text can be used in any website or application, provided that its source (Tanzil Project) is clearly indicated, and a link is made to tanzil.net to enable users to keep track of changes. - This copyright notice shall be included in all verbatim copies of the text, and shall be reproduced appropriately in all files derived from or containing substantial portion of this text. Please check updates at: http://tanzil.net/updates/

