Qurani-Kərim · 86

Tariq surəsi

17 Ayə

Tərcümə: Azerbaijani Translation - Ali Khan Musayev · v1.0.4
Mənbə: QuranEnc.com
Mənbə · Azerbaijani Translation - Ali Khan Musayev

Translated by Ali Khan Musayev, developed under the supervision of the Rowwad Translation Center. The original translation is available for the purpose of expressing opinion, evaluation, and continuous development.

Cihazın sintez səsi; orijinal tilavət deyil

Quran tərcümələrini müqayisə et
  1. 86:1

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ

    And olsun səmaya və Tariqə!

  2. 86:2

    وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ

    (Ey Peyğəmbər!) Sən nə bilirsən ki, Tariq nədir?

  3. 86:3

    ٱلنَّجْمُ ٱلثَّاقِبُ

    (O, qaranlıqları) dəlib keçən parlaq ulduzdur.

  4. 86:4

    إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ

    Elə bir kimsə yoxdur ki, onun üzərində gözətçi (mələk) olmasın!

  5. 86:5

    فَلْيَنظُرِ ٱلْإِنسَـٰنُ مِمَّ خُلِقَ

    Qoy insan nədən yaradıldığına bir baxsın!

  6. 86:6

    خُلِقَ مِن مَّآءٍ دَافِقٍ

    O, atılan sudan (nütfədən) yaradılmışdır.

  7. 86:7

    يَخْرُجُ مِنۢ بَيْنِ ٱلصُّلْبِ وَٱلتَّرَآئِبِ

    O (su) bel və sinə sümükləri arasından çıxır.

  8. 86:8

    إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجْعِهِۦ لَقَادِرٌ

    Şübhəsiz ki, Allahın onu (öldükən sonra) yenidən diriltməyə qadirdir.

  9. 86:9

    يَوْمَ تُبْلَى ٱلسَّرَآئِرُ

    O gün (qəlblərdə olan) sirlər aşkar olunacaqdır.

  10. 86:10

    فَمَا لَهُۥ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ

    (O gün) onun (insanın) nə bir qüvvəsi, nə də bir köməkçisi olar.

  11. 86:11

    وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلرَّجْعِ

    And olsun yağış sahibi olan göyə!

  12. 86:12

    وَٱلْأَرْضِ ذَاتِ ٱلصَّدْعِ

    And olsun (növbənöv bitkilərlə) yarılan yerə!

  13. 86:13

    إِنَّهُۥ لَقَوْلٌ فَصْلٌ

    Həqiqətən, bu (Quran, haqqı batildən) ayıran bir sözdür.

  14. 86:14

    وَمَا هُوَ بِٱلْهَزْلِ

    O, əyləncə (boş söz) deyil.

  15. 86:15

    إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا

    Onlar (kafirlər) hiylə qururlar.

  16. 86:16

    وَأَكِيدُ كَيْدًا

    Mən də hiylə qururam.

  17. 86:17

    فَمَهِّلِ ٱلْكَـٰفِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًۢا

    (Ey Peyğəmbər!) Kafirlərə möhlət ver! Onlara bir az da möhlət ver.

Mənbə: QuranEnc.com · azeri_musayev · v1.0.4

Ərəbcə mətnin müəllif hüquqları · Tanzil Project

Tanzil Project · Uthmani v1.1

Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1)
Copyright (C) 2007-2024 Tanzil Project
License: Creative Commons Attribution 3.0

This copy of the Quran text is carefully produced, highly 
verified and continuously monitored by a group of specialists 
at Tanzil Project.

TERMS OF USE:

- Permission is granted to copy and distribute verbatim copies 
  of this text, but CHANGING IT IS NOT ALLOWED.

- This Quran text can be used in any website or application, 
  provided that its source (Tanzil Project) is clearly indicated, 
  and a link is made to tanzil.net to enable users to keep
  track of changes.

- This copyright notice shall be included in all verbatim copies 
  of the text, and shall be reproduced appropriately in all files 
  derived from or containing substantial portion of this text.

Please check updates at: http://tanzil.net/updates/

Şəxsi oxuma qeydi

Bu qeyd yalnız cihazında saxlanır və serverə göndərilmir.

Ən çox 1 200 simvol