Qurani-Kərim · 85

Büruc surəsi

22 Ayə

Tərcümə: Azerbaijani Translation - Ali Khan Musayev · v1.0.4
Mənbə: QuranEnc.com
Mənbə · Azerbaijani Translation - Ali Khan Musayev

Translated by Ali Khan Musayev, developed under the supervision of the Rowwad Translation Center. The original translation is available for the purpose of expressing opinion, evaluation, and continuous development.

Cihazın sintez səsi; orijinal tilavət deyil

Quran tərcümələrini müqayisə et
  1. 85:1

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْبُرُوجِ

    And olsun bürclər sahibi olan göyə!

  2. 85:2

    وَٱلْيَوْمِ ٱلْمَوْعُودِ

    And olsun vədə verilmiş günə (Qiyamət gününə)!

  3. 85:3

    وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ

    And olsun şahidlik edənə və şahidlik edilənə!

  4. 85:4

    قُتِلَ أَصْحَـٰبُ ٱلْأُخْدُودِ

    Məhv olsun xəndək sahibləri!

  5. 85:5

    ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلْوَقُودِ

    Odunla alovlandırılmış (xəndəklər).

  6. 85:6

    إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌ

    O zaman onlar xəndəklərin ətrafında oturub,

  7. 85:7

    وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ

    möminlərə etdiklərinə seyr edirdilər.

  8. 85:8

    وَمَا نَقَمُوا۟ مِنْهُمْ إِلَّآ أَن يُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَمِيدِ

    (Kafirlər) onlardan yalnız Qüdrətli, Tərifəlayiq olan Allaha iman gətirdiklərinə görə intiqam alırdılar.

  9. 85:9

    ٱلَّذِى لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ شَهِيدٌ

    Göylərin və yerin mülkü Ona məxsusdur. Allah hər şeyə Şahiddir.

  10. 85:10

    إِنَّ ٱلَّذِينَ فَتَنُوا۟ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَـٰتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا۟ فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ ٱلْحَرِيقِ

    Şübhəsiz ki, mömin kişilərə və mömin qadınlara işkəncə verib sonra da tövbə etməyənlərə Cəhənnəm əzabı və onları yandırıb-yaxan od əzabı vardır.

  11. 85:11

    إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ لَهُمْ جَنَّـٰتٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ ۚ ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْكَبِيرُ

    İman gətirib saleh əməllər edənlər üçün (ağacları və qəsrləri) altından çaylar axan cənnətlər vardır. Bu, böyük uğurdur.

  12. 85:12

    إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ

    (Ey Peyğəmbər!) Doğrudan da, Rəbbinin (günahkarları) yaxalaması çox şiddətlidir!

  13. 85:13

    إِنَّهُۥ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ

    Həqiqətən, (hər şeyi) ilk olaraq yaradan və (öldükdən sonra onu) yenidən dirildən Odur.

  14. 85:14

    وَهُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلْوَدُودُ

    Çox bağışlayan da, çox Sevən də Odur!

  15. 85:15

    ذُو ٱلْعَرْشِ ٱلْمَجِيدُ

    Ərşin sahibidir, Şan-şöhrəti uca olandır!

  16. 85:16

    فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ

    İstədiyini edəndir.

  17. 85:17

    هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْجُنُودِ

    (Ey Peyğəmbər!) Qoşunların xəbəri sənə gəlib çatdımı?

  18. 85:18

    فِرْعَوْنَ وَثَمُودَ

    Firon və Səmud (qoşunlarının).

  19. 85:19

    بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى تَكْذِيبٍ

    Xeyr, küfr edənlər (haqqı) yalan saymaqdadırlar.

  20. 85:20

    وَٱللَّهُ مِن وَرَآئِهِم مُّحِيطٌۢ

    Allah onları arxadan əhatə etmişdir.

  21. 85:21

    بَلْ هُوَ قُرْءَانٌ مَّجِيدٌ

    Xeyr, o şanlı Qurandır.

  22. 85:22

    فِى لَوْحٍ مَّحْفُوظٍۭ

    O, lövhi-məhfuzdadır.

Mənbə: QuranEnc.com · azeri_musayev · v1.0.4

Ərəbcə mətnin müəllif hüquqları · Tanzil Project

Tanzil Project · Uthmani v1.1

Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1)
Copyright (C) 2007-2024 Tanzil Project
License: Creative Commons Attribution 3.0

This copy of the Quran text is carefully produced, highly 
verified and continuously monitored by a group of specialists 
at Tanzil Project.

TERMS OF USE:

- Permission is granted to copy and distribute verbatim copies 
  of this text, but CHANGING IT IS NOT ALLOWED.

- This Quran text can be used in any website or application, 
  provided that its source (Tanzil Project) is clearly indicated, 
  and a link is made to tanzil.net to enable users to keep
  track of changes.

- This copyright notice shall be included in all verbatim copies 
  of the text, and shall be reproduced appropriately in all files 
  derived from or containing substantial portion of this text.

Please check updates at: http://tanzil.net/updates/

Şəxsi oxuma qeydi

Bu qeyd yalnız cihazında saxlanır və serverə göndərilmir.

Ən çox 1 200 simvol