(Re’fet Bey’in bir fıkrasıdır.)
Mənbə mətni saxlanılır. Uyğun model olduqda tərcümə ayrıca göstərilir.
Barla Lâhikası
Barla Lahiyəsi 93. Məktub
Aziz və muhterem Üstadım Efendim!
Son neşrettiğiniz Söz, fakirde çox derin təsir və intibalar bıraktı. Onun sâikinin ne olduğunu anlayamadım. Zat-ı âlînizi o Söz’de çox hiddetli buldum. Gayet ateşîn bir qələm, bütün elemlerinizi dökmüştü. İhtiva ettiği həqiqətləre mest və hayran olduğum halde, saatlerce okudum. Artıq Sözlerinizin hiçbirini diğerine tercih edemirəm. Çünki birine mühim derken, diğeri daha mühim və bir diğeri ehemm olaraq özünü gösterir. Binaenaleyh envar-ı Kur’aniyeyi gökteki yıldızlara benzetirəm. Filhakika yıldızlar parlaklık itibarıyla birbirinden farklı isə də hepsi yıldızdır. Və eyni menbadan ahz-ı envar etmede olduklarından, keyfiyetçe yekdiğerinden farkı yox gibidir. Sözleriniz eynilə böyledir. Hər birini yüz defa okusam yüz birinci defa heç okumamış kimi böyük bir zevk-i manevî ilə okumam də yüksekliğine şahittir. Bu babda ne qədər yazsam Sözler hakkında heç bir şey yazmış olamayacağamı düşünerek, sözüme nihayet verirəm.
Re’fet

