(Kuleönü karyesinden elmas kalemli Mustafa’nın qiymətli arkadaşı Hâfız Mustafa’nın fıkrasıdır.)
Mənbə mətni saxlanılır. Uyğun model olduqda tərcümə ayrıca göstərilir.
Barla Lâhikası
Barla Lahiyəsi 139. Məktub
Ey Feyyaz-ı Mutlak və Vâhid-i Ehad olan Cenab-ı Allah’a giden tarîk-i müstakim yolunu gösterip çox elemli və çox hatarlı uhrevî hayatımın kurtulmasına səbəb olan Üstadım Efendim!
Bundan dörd mah mukaddem, Kur’an-ı Hakîm’in elmas, inci dükkânından pırlantaları və vüs’atimiz qədər uhrevî harçlığı almaq üzere ziyaretinize arkadaşım Mustafa ilə varmışdık. “Ne üçün geldiniz?” deyə şəfqətli bir tekdire binaen müteessirane geriye döndük. O tekdirden gelen şəfqətli və ücretli bir fırtınaya tutulduk. O zaman Üstadımın iksir-i a’zam olan o mübarək kalbini rencide ettiğimizi anlayınca ikinci bir teessür mənə geldi. Bu zamana qədər çox âciz, hiç-ender heç olan zayıf ruhum o teessürler içinde feryat ederken şəfqətli tokat risalesinde, bizim fırtınalı tokadımızı zikreden Üstadımızın hakkımızda ne derece şəfqətli olduğunu anladık. O teessüratımız sürura kalboldu.
اَل۟حَم۟دُ لِلّٰهِ هٰذَا مِن۟ فَض۟لِ رَبّٖى
Bu mübarək rebiü’l-evvelin on ikinci gecesi –mübarək bir gecede– Üstadımın çox yakınımızda olan Isparta’ya hicreti məni o qədər memnun və mesrur etti ki o yaralar və bereler və teessürlerden heç bir şey kalmadı. Elhamdülillah rebiü’l-evvel ayının on ikinci gecesi, dünya və âhiret yaratılmasına səbəb olan, dünya və âhireti, zerreden şemse qədər bütün mükevvenatı ziyalandıran; kıyamete qədər bâki, güneş kimi nurlu, feyizli, gıdalı şeriatı ilə âhiret kapısını açan o mübarək Zat-ı Fahr-i Âlem sallallahu aleyhi və sellem Efendimizin o mübarək gecede dünyaya teşrif buyurması, bütün mükevvenatı memnun edəcək çox mübarək bir gecede Üstadımın hicreti, yani rebiü’l-evvelin on ikinci gecesi Isparta’nın harîmine dâhil olması və hicretinin tevafuk və tesadüf gelmesi, məni yenə o elmas çarşısında pırlantaları vüs’atimiz qədər almaq üzere Üstadımın ziyaretine yol açtı. İnşâallah bu hicretiniz böyük fütuhata səbəb olacaqdır.
Nitekim sallallahu aleyhi və sellem Efendimizin Mekke’den Medine’ye hicreti esnasında, Feth-i Mekke haberinin Cibril-i Emin ilə nüzulü, Peygamberimizi və sahabe Efendilerimizi memnun ettiği kimi; Üstadımın tevafuk eden hicreti, fütuhata səbəb olması, məni və bütün Müslümanları memnun və mesrur eyleyəcəkdir efendim.
İmamoğlu
Hâfız Mustafa (rh)

