(Ahmed Hüsrev’in fıkrasıdır.)
Mənbə mətni saxlanılır. Uyğun model olduqda tərcümə ayrıca göstərilir.
Barla Lâhikası
Barla Lahiyəsi 190. Məktub
Sevgili, müşfik Üstadım Efendim Hazretleri!
Arz-ı hörmət və iştiyakla el və ayaklarınızdan öperim. Hulusi Bey’in suallerine verilen cevaplara ait cihan-değer qiymətli, nurlu, feyizli Sözler'inizi iki gün evvel aldım. Suallerin cavabları o qədər latîf idi ki ne okumaya doyabildim və ne də idrakim qədər olsun hakkıyla kavrayabildim.
Muhyiddin-i Arabî Hazretlerinin makbulînden olduğu halde, hatasının və hər kitabında mühdî olamamasının esbabı, o qədər amîk bir şəkildə və o derece ince bir tarzda izah buyrulur ki bu âlî dersinizi sair kardeşlerimle birlikdə okudum. Dedim: “Aziz qardaşlarım, bu âlî dersten istifadə edir, mühim bir şey anlıram lakin zübde edemirəm, zihnimde toparlayamıram, siz ne dersiniz?”
Hazırûn dersimizin yüksekliğine işarə edərək İslâmiyet’in ardı və arkası kesilmeyen hücumlara maruz kaldığı bir zamanda, bu nurlu eserlere kavuştuğumuzdan dolayı, minlərlə teşekkür ettik. Bilhassa doktora verilen son cavab hâşiyesinin letafeti yüzümüzde âsârını göstermişdi.
Bir taraftan hınzır etinin hurmeti esbabı, illeti gayet güzel bir surette izah edilmiş, digər taraftan da âlî müfekkirenizden parlayan nurlarla hem də çox yaxında dünyanın ufuklarında İslâmiyet’in güneşinin parlayacağına işarə buyuruyorsunuz. Cənabı-Haqq sizdən hədsiz hesapsız razı olsun.
Sevgili Üstadım, âciz talebeniz bu aczi ilə manevî himmetinize iltica edirəm. Və elə ümit edirəm ki Hallak-ı Kerîm’im məni ihtiyarım olmayarak istihdam ettiği bu vâdide, duanız himmeti ilə inşâallah bir idrak və bir kabiliyet ihsan buyuracaqdır.
Hakir talebeniz
Ahmed Hüsrev

