Aziz, sıddık, mübarək, kahraman qardaşlarım!
Mənbə mətni saxlanılır. Uyğun model olduqda tərcümə ayrıca göstərilir.
Kastamonu Lâhikası
Kastamonu Lahiyəsi 56. Məktub
Evvela: Bu mübarək ramazanda iştirak-i a’mal düstur-u esasiyle, hər bir has kardeşimizin qırx min dili bulunan bir melâike hükmünde, qırx min diller ilə yani kardeşlerin adedince manevî dilleri ilə ettikleri və edecekleri dualar, rahmet-i İlahiye nezdinde makbul olmasını o lisanlar adedince, Cenab-ı Erhamü’r-Râhimîn’den niyaz edirik. Bu mahiyetteki ramazanınızı təbrik edirik.
Sâniyen: Bu defaki müteaddid təsirli və sürurlu və müjdeli məktublarınıza qarşı, bir kitab qədər cavab vermək lâyık iken, vaxtın müsaadesizliği ilə qısa cavabımdan gücenmeyiniz. En başta, kahramanlar yatağı olan Sava köyünün ehemmiyetli bir talebesi olan Ahmed’in mektubunda elə bir mesele gördüm ki məni sürur yaşlarıyla ağlattırdı.
Cənabı-Haqq’a yüz minlərlə şükür olsun, Risale-i Nur’un tamam kıymetini, o köyün mübarək valideleri və hanımları tamam anlamışlar. O mübarək hanımların və qiymətli və hâlis âhiret hemşirelerimin, Risale-i Nur’un intişarına gösterdikleri fedakârlık, məni və bizi kemal-i sürurdan ağlattırdı.
Zaten Risale-i Nur’un mesleğindeki en mühim bir esası şəfqət olduğundan və şəfqət madenleri də hanımlar olduğundan çoktan beri beklerdim ki kadınlar âleminde Risale-i Nur’un mahiyeti anlaşılsın. Lillahi’l-hamd bu havalide də bu yaxında erkeklerden ziyade bir iştiyak və faaliyetle buradaki hanımlar tam çalışırlar; Savlı mübareklerin hemşireleri olduklarını gösterirlər. Bu iki tezahür bu zamanda bir fâl-i hayırdır ki o şəfqət madenlerinde Risale-i Nur parlayacaq, fütuhat yapacaq.
Hem Sav köyünün bahadır çobanları, torbalarında Risale-i Nur’u yazmak üçün taşımaları, eyni oradaki hanımların fedakârlıkları kimi bu havalide gayet təsirli bir medar-ı teşvik olacaq. O hanımların və o çobanların hususi isimlerini bilmək arzu edirik tâ hususi isimleri ilə has talebeler içine girsinler.
Kâtip Osman’ın hakikatli rüyası elhak böyük bir həqiqətə işarə verir, çox mübarək və müjdelidir. Rüşdü’nün rüyasında, Peygamberimizin (asm) emriyle Hazret-i Sıddık (ra) minberde Iyirmi Doqquzuncu Söz’ü hutbesinde göstermesi kimi; o gökten inen huriye də lâhikayı hutbe olaraq okuması, Risale-i Nur’un makbuliyetine güzel bir işarətir.

