Barla Lâhikası

Barla Lahikası 18. Mektup

Quelle: risaleinur multilingual dataset, risale.site source · Risale-Nur multilingual research corpus
Risale-Leseplan
§1

Ich hoffe (ümid), dass ich hier durch die Gnade des Gerechten (inayet-i Hak) und durch den Segen Eures Gebetes (duanız berekâtı) dazu beitragen kann, dass die Ohren, die dessen würdig sind (lâyıklı kulak), wolle es Gott (inşâallah), die Worte (Sözler) hören können, die mir anvertraut (emanetçi) wurden. Seid also ganz beruhigt (müsterih), oh mein Meister (Üstadım): diese Lichter (Nurlar) kann man unmöglich achtlos unter einen Scheffel stellen (ayaklar altında). Gott der Schöpfer (Hâlık), erhaben sei Seine Majestät (Celle Celalühü), der sie durch den öffentlichen Ausrufer (dellâl) des Qur’ans vor aller Welt Augen (enzar-ı cihan) gebracht hat, wird sie auch durch schwache Menschen (âciz insanlar) wie wir, von denen niemand etwas hoffen oder erwarten (ümid ve tahayyül) kann, verbreiten und beschützen (neşr ü muhafaza). Die Diener (hüddam), die sagen: „Ich habe diese Sache durch meine eigene Leistung (sa'yim) und meine Kraft (kudretim) erworben.“ werden an jenem Tag erfahren, dass dieser heilige Dienst (mukaddes hizmet) jenen, die äußerlich dazu unfähig (ehliyetsiz) erscheinen, in Wirlichkeit aber sehr wertvoll (hakikaten çok değerli) sind, übertragen (devredilmiş) wird. Das ist meine Überzeugung (kanaatındayım). Aus diesem Grund bitte ich (rica) meine Mitbrüder dort darum, sich mit der Risale-i Nur intensiv zu befassen (çok alâkadar).

§2

Hulusi

Private Lesenotiz

Diese Notiz bleibt auf diesem Gerät und wird nicht an einen Server übertragen.

Bis zu 1.200 Zeichen