Sözler

दूसरा शब्द

Source: quranrisale.com official translation · Diyanet/Hizmet Vakfı corrected original, official digital translation
Risale reading plan
§1

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖيمِ

§2

اَلَّذٖينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ

§3

यदि आप यह समझना चाहते हैं कि विश्वास में कितनी बड़ी खुशी और आशीर्वाद है और कितना बड़ा आनंद और आराम है, तो इस प्रतिनिधि कहानी को देखें और सुनें:

§4

एक बार की बात है, दो आदमी मौज-मस्ती और व्यापार दोनों के लिए यात्रा पर निकले। एक है hodbin, tal'siz एक तरफ; दूसरा हुदाबिन है, बहतियार दूसरी तरफ जाता है और चला जाता है।

§5

चूँकि व्यर्थ आदमी व्यर्थ, निराश और दुखी दोनों होता है, इसलिए अपने दुख की सजा के रूप में वह अपनी नजरों में बहुत बुरी जगह पर पहुँच जाता है। वह देखता है कि हर जगह असहाय दरिंदे अत्याचारियों के हाथों और विनाश की शिकायत कर रहे हैं। वह जिन भी स्थानों पर जाते हैं वहां उन्हें ऐसी दुखद और दर्दनाक स्थिति ही नजर आती है। पूरा देश शोक का सार्वजनिक घर बन गया है। इस दुखदायी और पीड़ादायक स्थिति को महसूस न करने के लिए उसे नशे के अलावा कोई और उपाय नहीं सूझता। क्योंकि हर कोई उसे शत्रुतापूर्ण और विदेशी लगता है। और अपने आस-पास भी वह शानदार अंत्येष्टि और अनाथों को निराशा से रोते हुए देखता है। उसकी अंतरात्मा पीड़ा में रहती है.

§6

दूसरा एक नेकदिल, नेकदिल, ईमानदार-उपासक, नेकदिल आदमी था और उसकी राय में, वह एक बहुत ही खूबसूरत देश में आया था। यह भला आदमी जिस देश में प्रवेश करता है वहां एक सार्वजनिक उत्सव देखता है। हर जगह एक आनंद, एक शहर, आकर्षण और आनंद के साथ धिक्कार स्थान हैं; उसे हर कोई दोस्त और रिश्तेदार लगता है। पूरा देश एक सामान्य मुक्ति उत्सव को धन्यवाद और आभार के साथ देखता है। इसके अलावा, वह सैनिकों के लिए एक ड्रम और एक संगीत वाद्ययंत्र की आवाज़ सुनता है जो ख़ुशी से तकबीर और विश्लेषण गाते हैं। बजाय इसके कि पूर्व अभागा अपने और जनता दोनों के कष्ट से दुखी हो; यह भाग्यशाली मनुष्य स्वयं तथा जनसाधारण दोनों के सुख से सुखी एवं समृद्ध होता है। इसके अलावा, वह एक अच्छा व्यवसाय हासिल करता है और भगवान का शुक्रिया अदा करता है।

§7

फिर वह मुड़ता है और दूसरे आदमी के सामने आता है। वह आपकी स्थिति को समझता है. वह उससे कहता है: "ठीक है, तुम पागल हो गए हो। तुम्हारे भीतर की दुनिया की कुरूपता तुम्हारे बाहरी स्वरूप पर प्रतिबिंबित हुई होगी, यहाँ तक कि तुमने हँसने और रोने, लूटने और लूटने की कल्पना की है। अपने होश में आओ, अपने दिल को शुद्ध करो। इस विपत्तिपूर्ण पर्दे को अपनी आँखों से हटा दो, ताकि तुम सच देख सको। क्योंकि तुम अंततः न्यायप्रिय, दयालु, आज्ञाकारी, शक्तिशाली, आदेश-प्रेमी हो," एक परोपकारी की भूमि राजा, और जो देश हमारी आँखों के सामने इतनी प्रगति और पूर्णता दिखाता है, वह उस रूप में नहीं हो सकता जैसा कि आपके भ्रम दिखाते हैं।" तब वह अभागा आदमी होश में आता है और पश्चाताप करता है। "हाँ, मैं पूरी तरह से पागल था। मुझे नारकीय स्थिति से बचाने के लिए भगवान आपको आशीर्वाद दें।" कहते हैं।

§8

ओ मेरे मन! यह जान लो कि पहला मनुष्य अविश्वासी या लापरवाह पापी है। उसकी दृष्टि में यह संसार शोक का लोकगृह है। सभी जीवित प्राणी अलगाव और विनाश के कारण रोने वाले अनाथ हैं। जानवर और मनुष्य मौत के पंजों से फटे अकेले भटके हुए लोग हैं। पहाड़ और समुद्र जैसी बड़ी इकाइयाँ निष्प्राण, भव्य लाशों की तरह हैं। उसके अविश्वास और गुमराही से इसी तरह के कई दर्दनाक, जबरदस्त, भयानक भय उत्पन्न होते हैं और उसे आध्यात्मिक रूप से पीड़ा देते हैं।

§9

दूसरा आदमी आस्तिक है; वह सर्वशक्तिमान ईश्वर को पहचानता है और उसकी पुष्टि करता है। उनकी दृष्टि में यह संसार परम दयालु की स्मृति का स्थान, मनुष्यों और जानवरों के लिए शिक्षा का स्थान और मनुष्यों के लिए परीक्षण का क्षेत्र है। यह पशु और मनुष्य दोनों की सभी मौतों का निवारण है। जिन लोगों ने जीवन में अपने कर्तव्यों को पूरा कर लिया है, वे आध्यात्मिक रूप से खुश और बिना किसी परेशानी के इस नश्वर लोक से दूसरी दुनिया में चले जाते हैं। नए अधिकारियों के लिए जगह बनाएं ताकि वे आकर काम कर सकें। सभी जन्मों, जानवरों और मनुष्यों दोनों को, सेना में, हथियारों के तहत और ड्यूटी पर भर्ती किया जा रहा है। सभी जीवित प्राणी सक्रिय, खुश सैनिक और स्वतंत्र, संतुष्ट सिविल सेवक हैं। सभी ध्वनियाँ या तो कार्य की शुरुआत में धिक्कार और महिमामंडन हैं, ब्रेक के बाद आने वाली कृतज्ञता और खुशी, या वह गीत जो काम करने की खुशी से आता है। उस आस्तिक की दृष्टि में, सभी प्राणी उसके महान सैय्यद और दयालु स्वामी की मित्रवत सेवक, मित्रवत सेवक और प्यारी किताबें हैं। उनके विश्वास से अन्य कई सूक्ष्म, उदात्त, रुचिकर एवं मधुर सत्य सामने आते हैं।

§10

तो, विश्वास स्वर्ग की आध्यात्मिक नली का मूल वहन करता है। दूसरी ओर, अविश्वास नरक का आध्यात्मिक बीज छिपाता है।

§11

इसलिए, शांति और सुरक्षा केवल इस्लाम और आस्था में है। तो, हम हमेशा कहते हैं, हमें الْاٖيمَانِ कहना चाहिए।

§12

***

Private reading note

This note stays on this device and is never uploaded to a server.

Up to 1,200 characters