Source text is preserved. When a suitable model is available, translation is displayed separately.
Il Sacro Corano · 93
Ad-Duha Surah
11 Versetto
Source: QuranEnc.com
Synthetic device voice, not a Quran recitation
- 93:1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلضُّحَىٰ
Per il pieno mattino
- 93:2
وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ
e per la notte fonda:
- 93:3
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
il tuo Dio non ti ha abbandonato, né ti ha detestato.
- 93:4
وَلَلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ
E l’altra vita è in verità per te migliore di questa
- 93:5
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ
e il tuo Dio ti premierà e sarai compiaciuto.
- 93:6
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ
Non ti ha forse trovato orfano e ti ha dato rifugio?
- 93:7
وَوَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدَىٰ
E ti ha trovato distratto e ti ha guidato.
- 93:8
وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغْنَىٰ
E ti ha trovato povero e ti ha arricchito.
- 93:9
فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ
Non umiliare L’orfano,
- 93:10
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ
e non scacciare il mendicante,
- 93:11
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ
ed esalta la grazia del tuo Dio.
Source: QuranEnc.com · italian_rwwad · v1.0.2
Arabic source copyright · Tanzil Project
Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1) Copyright (C) 2007-2024 Tanzil Project License: Creative Commons Attribution 3.0 This copy of the Quran text is carefully produced, highly verified and continuously monitored by a group of specialists at Tanzil Project. TERMS OF USE: - Permission is granted to copy and distribute verbatim copies of this text, but CHANGING IT IS NOT ALLOWED. - This Quran text can be used in any website or application, provided that its source (Tanzil Project) is clearly indicated, and a link is made to tanzil.net to enable users to keep track of changes. - This copyright notice shall be included in all verbatim copies of the text, and shall be reproduced appropriately in all files derived from or containing substantial portion of this text. Please check updates at: http://tanzil.net/updates/

