Asâ-yı Mûsâ

自然とは何か?

Source: risaleinur multilingual dataset, risale.site source · Risale-Nur multilingual research corpus
Risale reading plan
§1

自然主義から出た不信の思想を、再び立ち上がることのないように打ち砕き、不信の礎石を根こそぎ覆す。

§2

注意

§3

この章では、自然主義者たちのうち、否認の立場にある者たちが歩んでいる道の内実が、いかに理性からかけ離れ、いかに醜悪で、どれほど迷信に満ちているかが、少なくとも九十の不可能性を内包する九つの不条理によって示されている。これらの不条理は他の書簡においてある程度詳しく論じられているため、ここでは簡潔を旨とし、いくつかの段階は省略されている。

§4

ゆえに、これほど明白かつ露骨な迷信を、かの有名な理知の哲学者たちがいかにして受け入れ、その道を歩んでいるのかと、疑念が心に浮かぶのも当然であろう。

§5

だが、彼らは自らの立場の内実を見極めることができなかったのである。

§6

また、彼らの思想の本質、およびその思想が必然的に導く帰結として、章末に記されているあの醜悪で忌まわしく、非合理的な信条の要約は、その学派の不可避の要請であり、必要な帰結であることを、私は明白かつ決定的な証拠をもって、疑念を抱く者に対しても詳しく説明し、立証する用意がある。

§7

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

§8

قَالَت۟ رُسُلُهُم۟ اَفِى اللّٰهِ شَكٌّ فَاطِرِ السَّمٰوَاتِ وَال۟اَر۟ضِ

§9

この尊い一節は、否定的疑問の形をもって、「アッラーに関して疑うことなどあってはならず、あってはならぬ」と断言する。すなわち、アッラーの存在と唯一性は、明白さの極みにあり、疑いを挟む余地がないことを明示している。

§10

この秘義を解き明かす前に、まず一つの注意を述べる。

§11

1338年(1920年)にアンカラに赴いた際、私は目の当たりにした。ギリシャに勝利したイスラーム軍の栄光に湧く信仰者たちの熱意と力強い思想の中に、実に恐るべき無神論の思想が、狡猾な策を弄して、信仰の核心に入り込み、これを蝕み、毒そうとしているさまを。

§12

私は思わず「これは大変だ」と叫んだ。この竜のごとき思想は、ついに信仰の柱に牙をむくことになるであろう、と。

§13

まさにそのとき、このクルアーンの節が、アッラーの存在と唯一性を、理性に訴えて明瞭に示しているがゆえに、私はこの節から助けを求め、そしてこの無神論の頭を打ち砕くに足るほどの、クルアーンから汲み取った力強い論証を、アラビア語の書簡にて記したのである。

§14

その書簡はアンカラの「イェニギュン印刷所」にて刊行された。だが残念なことに、アラビア語を理解する者は少なく、そのうえ内容に真剣に目を向ける者もまた稀であったため、その力強い論証は簡潔かつ概略的な形で記されていたにもかかわらず、十分な影響を及ぼすことができなかった。

§15

そして痛ましいことに、かの無神論的思想はその後ますます拡がりを見せ、力を得るに至ったのである。やむを得ず、今ここに、その論証をトルコ語である程度明らかにして述べることとする。その論証の一部は他の書簡で詳しく解説されているため、ここでは概略的に述べるに留める。

§16

他の諸書簡に分かれて記された幾つかの論証は、この論証の中で部分的に統合され、それぞれがこの大いなる証明の一部として機能することになる。

Private reading note

This note stays on this device and is never uploaded to a server.

Up to 1,200 characters