それは病人への軟膏、慰め、処方箋として、また彼らを訪ねて早い回復を祈るために書かれたものです。 警告とお詫び この重要ではない処方箋は、私の他のすべての著作よりも速いスピードで書かれ、修正して研究する時間が見つからなかったため、他のすべての処方箋とは異なり、一度だけ読まれただけでした。
Source text is preserved. When a suitable model is available, translation is displayed separately.
Hastalar Risalesi
25番目のフラッシュ
不幸な病人よ!心配しないでください、忍耐力を持ってください!あなたの病気はあなたにとって病気ではありません。それは一種の治療法です。なぜなら、人生は資本のように出発するからです。実を結ばなければ無駄になります。そして、それが気楽に、そして不注意に過ぎ去るとしても、それは素早く過ぎ去ります。病気により、その資本が莫大な利益を生み出すようになります。さらに、それはあなたの命を通過させることを許しませんq
おお、忍耐力のない病人よ!忍耐強く、感謝を捧げてください。病気によって、人生のほんの一瞬が、1時間の礼拝に相当する時間に変わってしまうかもしれません。 礼拝には二種類あるからです。 1 つは、よく知られている嘆願の礼拝や毎日の 5 回の祈りのようなポジティブなものです。もう 1 つは、病気や災いなどの否定的な形式の崇拝です。
せっかちな病人よ!この世にやって来た人々が絶えず去り、若者が老い、人間が死と別れのただ中で絶えず回転しているという事実は、人間が享楽を享受するためにこの世に来たのではないことを証明しています。 さらに、人間は生き物の中で最も完璧で、最も高尚であり、最も恵まれた存在である一方で、
悲しそうな病人よ!あなたには文句を言う権利はありません。あなたがしなければならないことは、感謝を捧げて辛抱強くいることです。 なぜなら、あなたの体、会員、学部はあなたの所有物ではないからです。あなたが作ったものでも、他の工房から購入したものでもありません。つまり、それらは他人の所有物であり、その所有者は自分の所有物を自由に処分できるということです。

