Lem'alar

The First Gleam

Source: quranrisale.com high-fidelity multi-language editions · Diyanet/Hizmet Vakfı corrected original, official digital translation
Risale reading plan
§1

فَنَادٰى فِى الظُّلُمَاتِ اَنْ لَٓا اِلٰهَ اِلَّٓا اَنْتَ سُبْحَانَكَ اِنّٖى كُنْتُ مِنَ الظَّالِمٖينَ ۞ اِذْ نَادٰى رَبَّهُٓ اَنّٖى مَسَّنِىَ الضُّرُّ وَاَنْتَ اَرْحَمُ الرَّاحِمٖينَ ۞ فَاِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ حَسْبِىَ اللّٰهُ لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظٖيمِ ۞ حَسْبُنَا اللّٰهُ وَنِعْمَ الْوَكٖيلُ ۞ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللّٰهِ الْعَلِىِّ الْعَظٖيمِ ۞ يَا بَاقٖى اَنْتَ الْبَاقٖى ۞ يَا بَاقٖى اَنْتَ الْبَاقٖى ۞ لِلَّذٖينَ اٰمَنُوا هُدًى وَ شِفَٓاءٌ

§2

Het eerste deel van de Eenendertigste Brief; Het zijn zes stralen die een licht zullen laten zien van de vele aspecten van elk van de bovengenoemde heilige woorden, wat zeer deugdzaam is om drieëndertig keer per keer te worden gereciteerd, vooral in het midden van Maghrib en Isa.

§3

Naar de Eerste Lem

§4

Het gebed van Hazrat Yunus Ibn Metta, de profeten en vrede zij met hem, is het grootste gebed en het belangrijkste middel om gebeden te beantwoorden.

§5

Samenvatting van het beroemde verhaal van Hazrat Yunus (vrede zij met hem): Hij werd in de zee gegooid en een grote vis slokte hem op. De zee is stormachtig en de nacht is aan alle kanten chaotisch en donker en hopeloos. De oproep كُنْتُ مِنَ الظَّالِمٖينَ werd al snel zijn middel tot verlossing.

§6

Het grote geheim van dit argument is dit: in die situatie vielen alle oorzaken weg. Want dan is er behoefte aan zo iemand die hem verlossing kan schenken, zodat zijn bevel kan worden doorgegeven aan zowel de vis, de zee, de nacht als de lucht. Omdat "de nacht, de zee en de hut" zich tegen hem hebben verenigd. Iemand die ze alle drie onder zijn bevel stelt, kan hem naar de oever van de vrede brengen. Als alle mensen zijn dienaren en helpers waren, zouden ze nog steeds van geen nut zijn. Oorzaken hebben dus geen gevolg. Omdat hij met absolute zekerheid zag dat er geen andere engel was dan de Goddelijke Oorzaken, en dat het geheim van de eenheid zich ontwikkelde in het licht van het monotheïsme, nam dit gebed plotseling bezit van de nacht, de zee en de lucht.

§7

Met dat licht van het monotheïsme transformeerde Hij de buik van de hut in een schip van de zee, en in de angst van aardbevingachtige bergen; Hij veegde de zee uit de wolken met het licht van de zee, een veilige woestijn met het licht van het monotheïsme, een plaats van vreugde en recreatie, en hield die boven zijn hoofd als een maanlamp. De wezens die hem van alle kanten bedreigden en onder druk zetten, lieten hem in elk aspect het gezicht van vriendschap zien. Hij ging helemaal naar de oever van de vrede en observeerde die goddelijke genade onder de boom van licht.

§8

We bevinden ons in een situatie die honderd keer verschrikkelijker is dan de eerste situatie van Hazrat Yunus (vrede zij met hem). Onze nacht is de toekomst. Onze toekomst is honderd keer donkerder en angstaanjagender dan de nacht van het boze oog. Onze zee is deze kronkelige sfeer van onze grond. Er zijn duizenden lijken in elk deel van deze zee, het is duizend keer angstaanjagender dan de zee. Onze verlangens zijn onze verlangens; Hij probeert ons eeuwige leven te vervelen en te vernietigen. Deze hut is duizend keer schadelijker dan zijn hut. Omdat zijn haat honderd jaar van zijn leven zal vernietigen. Onze natie probeert al honderden miljoenen jaren het leven te vernietigen.

§9

Aangezien dit onze ware situatie is; Op advies van Hazrat Yunus (vrede zij met hem) keerden we ons af van alle oorzaken en zochten we onze toevlucht tot onze Heer, die de directe oorzaak is, en baden we. We moeten سُبْحَانَكَ اِنّٖى كُنْتُ مِنَ الظَّالِمٖينَ begrijpen en met volledige zekerheid begrijpen dat de toekomst, de wereld, tegen ons is verbonden vanwege onze achteloosheid en misleiding. En er kan er maar één zijn die de schade van de verlangens van de ziel kan afweren, de toekomst staat onder zijn bevel, de wereld staat onder zijn bevel, onze ziel staat onder zijn controle.

§10

Ik vraag me af: welke andere reden is er anders dan de Schepper van de hemel en de aarde die de mooiste en meest geheime herinneringen van ons hart kan kennen, de toekomst voor ons kan verlichten met de uitvinding van het hiernamaals, en ons kan redden van de honderdduizend verstikkende dingen van de wereld? God verhoede het, niets anders dan de Almachtige kan iemand in welk aspect dan ook helpen of beschermen zonder Zijn toestemming en wil.

§11

Als de realiteit zo is. Net zoals Hazrat Yunus (vrede zij met hem) als resultaat van dat gebed de vorm aannam van een merkûb, een troon, de zee een prachtige woestijn, en de nacht een subtiele maanverlichte vorm. Zelfs wij zijn ons bewust van het geheim van die voorbede. We zouden moeten zeggen مِنَ الظَّالِمٖينَ. Met de woorden لَٓا اِلٰهَ اِلَّٓا اَنْتَ voor onze toekomst, met het woord سُبْحَانَكَ voor onze wereld اِنّٖى كُنْتُ We moeten Zijn genade voor onze ziel aantrekken met de anekdote مِنَ الظَّالِمٖينَ.

§12

Zodat onze toekomst verlicht zal worden met het licht van het geloof en het maanlicht van de Koran, en de gruwel en wreedheid van die nacht zullen veranderen in vertrouwdheid en neerbuigendheid.

§13

En laat de plicht van ons leven vervuld worden door de realiteit van de islam binnen te gaan, die als een spiritueel schip is gebouwd op het weefgetouw van de Alwijze Koran, in onze wereld en onze aarde, die voortdurend beladen zijn met jaren en talloze lijken in hun baarmoeder en in het niet-bestaan ​​worden geworpen, met de verandering van dood en leven, en veilig op die zee varen en de kust van vrede bereiken. Mogen de stormen en aardbevingen van die zee de aanblik van de contemplatie verfrissen, zoals bioscoopschermen, en in plaats van brutaliteit en horror, laat ze de blik en contemplatie met plezier strelen en verlichten.

§14

Bovendien zal onze ziel, met dat geheim van de Koran en die Furkaniye, niet op ons rijden, maar zal het onze passie worden en ons erop laten rijden, zodat we een krachtig hulpmiddel kunnen hebben om ons eeuwige leven te verwerven.

§15

Kortom: Omdat de mens, vanwege de totaliteit van zijn natuur, aan malaria lijdt, lijdt hij ook onder de aardbevingen en aardbevingen van de aarde en de enorme aardbevingen van het universum ten tijde van de Apocalyps. En net zoals hij bang is voor een rudimentaire microbe, is hij zelfs bang voor een komeet die uit het sublieme tevoorschijn komt. Net zoals hij van zijn huis houdt, houdt hij ook van de hele wereld. Net zoals hij van zijn kleine tuin houdt, verlangt hij ook naar het oneindige eeuwige paradijs.

§16

Natuurlijk kan de God, Heer, engel, beschermer en doel van zo iemand zo iemand zijn dat het hele universum onder zijn controle staat, en zelfs de deeltjes en planeten onder zijn bevel staan. Natuurlijk zal zo iemand altijd zoals Yunus (as) zijn. Het is noodzakelijk om مِنَ الظَّالِمٖينَ te zeggen.

§17

سُبْحَانَكَ لَا عِلْمَ لَنَٓا اِلَّا مَا عَلَّمْتَنَٓا اِنَّكَ اَنْتَ الْعَلٖيمُ الْحَكٖيمُ

§18

***

Private reading note

This note stays on this device and is never uploaded to a server.

Up to 1,200 characters