Исходный текст сохраняется. При наличии модели перевод отображается отдельно.
Священный Коран · 93
Ad-Duha Surah
11 Аят
Источник: QuranEnc.com
Синтезированный голос, не оригинальное чтение
- 93:1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلضُّحَىٰ
Клянусь утренним временем,
- 93:2
وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ
и ночью, когда она утихнет.
- 93:3
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
Твой Господь не покинул тебя и не возненавидел.
- 93:4
وَلَلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ
И Последняя жизнь лучше для тебя, чем первая.
- 93:5
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ
Твой Господь непременно одарит тебя, и ты останешься доволен.
- 93:6
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ
Разве Он не нашёл тебя сиротой и не приютил?
- 93:7
وَوَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدَىٰ
И не нашёл тебя не знающим пути и не наставил?
- 93:8
وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغْنَىٰ
И не нашёл тебя нуждающимся и не обогатил?
- 93:9
فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ
А что касается сироты, то не притесняй.
- 93:10
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ
А что касается просящего, то не прогоняй.
- 93:11
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ
А что касается благ твоего Господа, то возвещай [о них].
Источник: QuranEnc.com · russian_rwwad · v1.0.1
Arabic source copyright · Tanzil Project
Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1) Copyright (C) 2007-2024 Tanzil Project License: Creative Commons Attribution 3.0 This copy of the Quran text is carefully produced, highly verified and continuously monitored by a group of specialists at Tanzil Project. TERMS OF USE: - Permission is granted to copy and distribute verbatim copies of this text, but CHANGING IT IS NOT ALLOWED. - This Quran text can be used in any website or application, provided that its source (Tanzil Project) is clearly indicated, and a link is made to tanzil.net to enable users to keep track of changes. - This copyright notice shall be included in all verbatim copies of the text, and shall be reproduced appropriately in all files derived from or containing substantial portion of this text. Please check updates at: http://tanzil.net/updates/

