بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖيمِ
Source text is preserved. When a suitable model is available, translation is displayed separately.
Sözler
Det Tredje Ordet
يَٓا اَيُّهَا النَّاسُ اعْبُدُوا
Gudstjänst, vilken stor handel och lycka; Om du vill förstå vilken stor skada och förstörelse otrohet och utsvävningar är, titta och lyssna på denna representativa berättelse:
En gång i tiden fick två soldater order om att åka till en avlägsen stad. De går tillsammans tills vägen blir två. En man är där och säger till dem: "Även om vägen till höger inte orsakar någon skada, ser nio av tio av passagerarna som färdas på den stor vinst och komfort. Vägen till vänster ger ingen fördel, men nio av tio passagerare lider skada. Båda är lika i längd och korthet. Det finns bara en skillnad: passageraren på den vänstra vägen, som är utan oreglerad väska eller vi ser. uppenbar blygsamhet, en falsk tröst. Den rätta vägen, som är under militär ordning, är lika lång." Resenären på vägen är skyldig att bära en fyra-okka-väska full av viktiga extrakter och ett perfekt miri-vapen värt två qiyas som kommer att besegra och besegra varje fiende.”
Efter att de två soldaterna lyssnat till den modige mannens ord, går den här lyckliga soldaten till höger. En batman lägger vikten på hans axlar och midja, men hans hjärta och själ är befriade från tusentals batmans tacksamhet och rädsla.
Den andra olyckliga soldaten lämnar militären. Han vill inte bli föremål för ordern och går till vänster. En fysisk kropp är befriad från tyngden, men hans hjärta krossas under tusentals tacksamheter och hans själ är krossad under otaliga rädslor. Han lämnar som en tiggare till alla och darrar av allt och varje händelse. Den når hela vägen till önskad plats. Där kommer rebellen och rymlingen att straffas.
Soldaten som älskar militärordningen, behåller sin väska och vapen och går till höger, går med lugn i hjärtat och samvete, utan att ta emot tacksamhet från någon eller frukta någon. Han når den önskade staden. Där får en ärlig soldat som gör sin plikt väl en belöning som passar den.
Där har du det, o upproriska själ! Vet att dessa två resenärer är människor, av vilka den ena är lydig mot Guds lag och den andra är upprorisk och underkastad önskningar. Den vägen är livets väg, som kommer från universum, går genom graven och går till livet efter detta. Att väska och pistol är tillbedjan och fromhet.
Tillbedjan har en skenbar tyngd. Men det finns en sådan tröst och lätthet i dess betydelse att det inte går att beskriva. Eftersom tillbedjaren säger i sin bön: اَشْهَدُ اَنْ لَا اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ Det vill säga, "Det finns ingen Skapare och Försörjare annan än Han. Skada och nytta är både i Hans händer. Han gör inget värdelöst, och han är mest barmhärtig och barmhärtig. Eftersom han tror, finner han en skatt av barmhärtighet i allt och knackar på den med bön.
Dessutom ser han allt som föremål för sin Herres befallning och tar sin tillflykt till sin Herre. Han litar på förtroende och lider mot varje olycka. Hans tro ger honom trygghet av erkännande.
Ja, källan till mod, liksom alla sanna goda gärningar, är tro och tillbedjan. Liksom all ondska är källan till ondska vilseledande. Ja, det är möjligt att om jordens klot förvandlades till en bomb och exploderade för ett monument med ett fullständigt upplyst hjärta, skulle det inte skrämma honom. Kanske kommer han att se den underbara kraften i Samedaniye med läcker förvåning. Men om en hjärtlös syndarfilosof, kallad en berömd upplyst filosof, ser en komet på himlen, kommer han att darra på marken. "Jag undrar om denna herrelösa stjärna inte kommer träffa vår jord?" säger han och faller i tvivel. (En gång i tiden darrade Amerika från en sådan stjärna. Många människor lämnade sina hem på natten.)
Ja, fastän människan är i behov av oändliga saker, är hennes kapital ingenting... Och fastän hon är utsatt för oändliga olyckor, är hennes makt ingenting... Det är som om kretsen av hennes kapital och makt är så långt hon kan nå. Men omfattningen av hans ambitioner, önskningar, smärtor och problem är vida så långt han kan nå och gå vart hans ögon och drömmar når honom. Dyrkan, tillit, monoteism, underkastelse till den mänskliga själen, som är så hjälplös, svag, fattig och behövande; De som inte är helt blinda kommer att se och förstå vilken stor vinst, lycka och välsignelse det är.
Det är känt att en ofarlig väg är att föredra framför en skadlig väg, även om det bara är en chans av tio. Men även om tillbedjans väg, som är vår fråga, är ofarlig, har den en skatt av evig lycka med nio möjligheter av tio. Även om syndens och utsvävningens väg är värdelös - även genom syndarens bekännelse - bevisas den av vittnesbörden från otaliga experter och observatörer på nivån ijma och tawatur, och det är säkert genom varningarna från människorna om njutning och upptäckt, att det finns nio möjligheter av tio som leder till evig förstörelse.
Kort sagt: Världslig lycka, liksom livet efter detta, uppnås genom dyrkan och genom att bli en soldat för Allah. Så vi bör alltid säga اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ عَلَى الطَّاعَةِ وَالتَّوْفٖيقِ och vara tacksamma för att vi är muslimer.
***

