بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖيمِ
Source text is preserved. When a suitable model is available, translation is displayed separately.
Sözler
چھٹا کلمہ
اِنَّ اللّٰهَ اشْتَرٰى مِنَ الْمُؤْمِنٖينَ اَنْفُسَهُمْ وَاَمْوَالَهُمْ بِاَنَّ لَهُمُ الْجَنَّةَ
اپنے آپ کو اور اپنی جائیداد کو اللہ تعالیٰ کے سامنے بیچنا اور اس کا بندہ بننا اور سپاہی بننا؛ اگر آپ یہ سمجھنا چاہتے ہیں کہ تجارت کتنی منافع بخش ہے اور یہ کتنا معزز درجہ ہے تو یہ نمائندہ کہانی سنیں:
ایک دفعہ کا ذکر ہے کہ ایک سلطان نے اپنی دو رعایا کو امانت میں ایک فارم دیا جس میں کارخانہ، مشینری، گھوڑے اور اسلحہ وغیرہ سب کچھ تھا۔ لیکن چونکہ یہ ایک طوفانی جنگ کا وقت ہے، اس لیے کچھ بھی غیر فیصلہ کن نہیں رہتا۔ یہ یا تو تباہ ہو جائے گا یا یہ بدل کر چلا جائے گا۔ سلطان نے اپنے ایک عظیم معاون کو اپنی کامل رحمت سے ان دو سپاہیوں کے پاس بھیجا۔ اس نے نہایت رحم دلی کے ساتھ ان سے فرمایا:
"جو کچھ میں نے آپ کے سپرد کیا ہے وہ مجھے فروخت کر دیں تاکہ میں اسے آپ کے لیے محفوظ رکھ سکوں، تاکہ وہ ضائع نہ ہو، اور جنگ ختم ہونے کے بعد میں اسے بہتر شکل میں آپ کو واپس کر دوں گا، اور گویا وہ امانت آپ کی ملکیت ہے، میں آپ کو اس کی بہت زیادہ قیمت دوں گا۔ مزید یہ کہ وہ مشین اور کارخانے میں موجود اوزار میرے نام پر چلائے جائیں گے اور اس کی قیمت میں ایک ہزار سے بڑھ کر ایک ہزار تک دوں گا۔ اس کے علاوہ آپ ان بڑے کاموں کے اخراجات برداشت نہیں کر سکتے، میں آپ کو تمام آمدنی اور فوائد آپ کے ہاتھ میں چھوڑ دوں گا۔
اگر آپ اسے مجھے فروخت نہیں کرتے ہیں تو آپ دیکھیں گے کہ جو کچھ ان کے پاس ہے اسے کوئی نہیں رکھ سکتا۔ یہ سب کی طرح آپ کے ہاتھ سے نکل جائے گا۔ اور بیکار جائے گا۔ آپ اس اعلیٰ قیمت سے بھی محروم ہو جائیں گے۔ مزید برآں، وہ نازک، قیمتی اوزار اور بیلنس اپنی تمام قیمت کھو دیں گے کیونکہ انہیں استعمال کے لیے شاندار دھاتیں اور کام نہیں مل سکتے۔ آپ کو انتظام اور تحفظ کی پریشانی اور بوجھ کے ساتھ چھوڑ دیا جائے گا۔ امانت میں خیانت کی سزا بھی دیکھیں گے۔ یہاں نقصان کے اندر نقصان کے پانچ درجے ہیں…
مزید یہ کہ مجھے بیچنے کا مطلب ہے میرے لیے سپاہی بننا اور اپنے نام پر بچت کرنا۔ تم ایک عام غلام اور کرپٹ آدمی بننے کے بجائے ایک عظیم سلطان کے خصوصی اور آزاد مددگار بن جاؤ گے۔
اس تعریف اور فرمان کو سننے کے بعد دونوں میں سے ایک عقلمند نے کہا:
- ٹھیک ہے، میں maaliftihar فروخت کرتا ہوں. آپ کا بھی بہت شکریہ۔
دوسرا متکبر ہے، فرعون جیسی روح رکھتا ہے، خود غرض ہے، شرابی ہے، اور دنیا کے زلزلوں اور پہاڑی واقعات سے بے خبر ہے گویا وہ ہمیشہ اسی کھیتی پر رہے گا۔ فرمایا:
- نہیں! سلطان کون ہے؟ میں اپنی جائیداد نہیں بیچوں گا، اپنا مزہ خراب نہیں کروں گا۔
تھوڑی دیر کے بعد پہلا آدمی اس درجے پر چڑھ گیا کہ سب اس پر رشک کرنے لگے۔ اس نے سلطان کا احسان حاصل کر لیا ہے اور وہ اپنے نجی محل میں خوشی خوشی زندگی بسر کر رہا ہے۔ دوسرا اس قدر پیچیدہ ہو گیا ہے کہ ہر کوئی اس پر ترس کھا کر کہتا ہے "مستحق!" وہ کہتا ہے کیونکہ اس کی غلطی کے نتیجے میں اس کی خوشیاں اور جائیدادیں ضائع ہو جاتی ہیں اور وہ عذاب و عذاب میں مبتلا ہو جاتا ہے۔
یہاں تم جاؤ، اوہ خالص خواہش! اس مثال کی دوربین کے ذریعے سچائی کا چہرہ دیکھیں۔ لیکن وہ سلطان رب خالق کا ہے جو ازل و ابد کا سلطان ہے۔ اور وہ فارمیں، مشینیں، اوزار اور ترازو آپ کی زندگی کے دائرے میں آپ کا مال ہیں، اور ان مالوں کے اندر جسم، روح اور دل، اور ان کے اندر آپ کے ظاہری اور باطنی حواس ہیں، جیسے آنکھیں، زبان، دماغ اور تخیل۔ اور وہ عظیم مددگار رسول اللہ ہیں۔ اور وہ فرمان حکیم الامت قرآن ہے جو اس عظیم تجارت کا اعلان کرتا ہے جس کے بارے میں ہم درج ذیل آیت کے ساتھ بات کر رہے ہیں:
اِنَّ اللّٰهَ اشْتَرٰى مِنَ الْمُؤْمِنٖينَ اَنْفُسَهُمْ وَاَمْوَالَهُمْ بِاَنَّ لَهُمُ الْجَنَّةَ
اور وہ لہراتی میدان جنگ اس طوفانی دنیا کا چہرہ ہے جو نہیں رکتا، مڑتا ہے، ٹوٹتا ہے اور ہر ایک کے ذہن کو یہ خیال دیتا ہے: "چونکہ سب کچھ ہمارے ہاتھ سے نکل جائے گا، عارضی اور غائب ہو جائے گا، کیا اسے ابدی میں تبدیل کرنے اور اسے دور کرنے کا کوئی طریقہ نہیں ہے؟" وہ سوچ ہی رہا تھا کہ اچانک قرآن کی آسمانی آواز سنائی دی۔ وہ کہتا ہے: "ہاں، وہاں ہے۔ اس کے علاوہ، اس کا ایک اچھا اور آرام دہ حل ہے جو کہ پانچ آرڈرز زیادہ منافع بخش ہے۔"
سوال: یہ کیا ہے؟
جواب: امانت کو اس کے حقیقی مالک کو بیچنا۔
اس فروخت میں منافع کے پانچ درجے کے اندر منافع ہے۔
پہلا منافع: عارضی سامان مستقل مزاجی تلاش کرتا ہے۔ کیونکہ اللہ تعالیٰ کو دی گئی یہ عارضی زندگی، جو ابدی امانت دار ہے، اور اس کی راہ میں گزاری ہے، ابدیت میں بدلتی ہے اور لازوال پھل دیتی ہے۔ اس وقت زندگی کے لمحات بیجوں کی طرح خراب اور بوسیدہ لگتے ہیں۔ لیکن ابدی دنیا میں خوشیوں کے پھول کھلتے ہیں اور وہ درمیانی دنیا میں ایک روشن اور خوشگوار منظر بن جاتے ہیں۔
دوسرا منافع: آسمانی قیمت پیش کی جاتی ہے۔
تیسرا منافع: ہر رکن اور حس کی قیمت ایک سے ہزار تک بڑھ جاتی ہے۔
مثال کے طور پر دماغ ایک آلہ ہے۔ اگر تم اسے خدا تعالیٰ کے سامنے نہ بیچو بلکہ اپنی جان کی خاطر استعمال کرو گے تو یہ ایک ایسا ناسور، تکلیف دہ اور ناکارہ آلہ بن جائے گا کہ ایک بے نتیجہ اور نقصان دہ آلے کی سطح پر گر جائے گا جو تم پر ماضی کے خزانوں اور مستقبل کے ضرر رساں واقعات کا بوجھ تمہارے بدنصیب سر پر ڈال دے گا۔ یہی وجہ ہے کہ گناہ گار آدمی دماغ کے ادراک اور اذیت سے بچنے کے لیے یا تو شرابی یا تفریح کی طرف بھاگ جاتا ہے۔ اگر آپ اسے حقیقی مالک کو بیچ کر اس کی طرف سے کام پر لگا دیں تو ذہن ایک ایسی جادوئی کنجی بن جائے گا کہ اس سے اس کائنات میں رحمت کے لامتناہی خزانے اور حکمت کے خزانے کھل جائیں گے۔ اور اس کے ساتھ مالک ایک روحانی رہنما بن جاتا ہے جو اسے ابدی خوشی کی طرف رہنمائی کرتا ہے۔
مثال کے طور پر، آنکھ ایک حس ہے جس کے ذریعے روح اس دنیا کو دیکھتی ہے۔ اگر آپ اسے خداتعالیٰ کے ہاتھ فروخت نہیں کرتے بلکہ اپنی جان کی خاطر استعمال کرتے ہیں تو یہ چند عارضی، مستقل حسن اور مناظر کو دیکھ کر نفس کی خواہشات اور خواہشات کا بندہ بن جاتا ہے۔ اگر آپ آنکھ کے بنانے والے قادر مطلق کو آنکھ بیچ کر اس کی طرف سے اور اس کی اجازت سے کام کرائیں تو یہ آنکھ کائنات کی اس عظیم کتاب کے مشاہدہ کرنے والے، اس دنیا میں فن کے خدائی معجزات کے تماشائی اور اس زمین کے باغ میں رحمت کے پھولوں کی مبارک مکھی کے درجے پر پہنچ جائے گی۔
مثال کے طور پر اگر آپ اپنی زبان میں موجود ذہانت کو خالقِ حکیم کے سامنے نہ بیچیں اور اگر آپ اسے جان کی خاطر اور معدے کی خاطر کام کرنے لگیں تو وہ دربان کے درجے تک گھٹ کر پیٹ کے کارخانے اور کارخانے تک پہنچ جائے گی۔ اگر آپ اسے نوبل رزاق کو بیچ دیں گے تو زبان کی ذہانت رحمت الٰہی کے خزانوں کے ماہر نگران اور زبردست سمیدانیوں کے باورچی خانوں کے انسپکٹر کے درجے پر پہنچ جائے گی۔
یہاں، دماغ، توجہ دینا! شیطانی آلہ کہاں ہے، کائنات کی کنجی کہاں ہے؟ اے آنکھ، خوبصورت نظر! کہاں ایک عام آدمی، کہاں ہے الٰہی لائبریری کا حکیم وزیر؟ اور اے زبان خوش ذائقہ! کہاں ہے بیکگیمن پورٹر اور فیکٹری کی حرمت والا، کہاں ہے خزانے کا وزیر رحمت؟
اور اگر آپ ان جیسے دوسرے اوزاروں اور ارکان کا موازنہ کریں تو آپ سمجھ جائیں گے کہ مومن کی فطرت جنت کے لائق ہے اور کافر کی فطرت جہنم کے لائق ہے۔ اور ان میں سے ہر ایک کی قدر کی وجہ یہ ہے کہ؛ مومن اپنے ایمان کے ساتھ اپنے خالق کی امانت کو اس کے نام اور اس کی اجازت سے استعمال کرتا ہے۔ اور کافر خیانت کر رہا ہے اور روح کو حکم دینے والے کی خاطر کام کر رہا ہے۔
چوتھا نفع: انسان کمزور ہے، اسے بہت سی پریشانیاں ہیں۔ وہ غریب ہے، اس کی ضرورتیں بہت ہیں۔ وہ بے بس ہے، زندگی کا بوجھ بہت بھاری ہے۔ اگر وہ قادر مطلق پر بھروسہ نہ کرے اور توکل اور ہتھیار ڈال دے تو اس کا ضمیر ہمیشہ عذاب میں رہے گا۔ بے نتیجہ پریشانیاں، درد اور دکھ اس کا دم گھٹتے ہیں۔ یہ یا تو آپ کو شرابی بنا دیتا ہے یا ایک عفریت۔
پانچواں نفع: اہل لذت و دریافت اور اہل علم و مشاہدہ اس بات پر متفق ہیں کہ ان تمام ارکان اور آلات کی عبادت و تسبیح اور وہ زیادہ اجرت آپ کو جنت کے پھلوں کی صورت میں اس وقت ملے گی جب آپ کو اس کی سب سے زیادہ ضرورت ہو گی۔
اگر آپ ان پانچ درجوں کو نفع بخش تجارت نہیں کریں گے تو آپ ان منافعوں سے محروم ہو جائیں گے اور پانچ درجے نقصان اٹھائیں گے۔
پہلا نقصان: وہ مال اور بچے جن سے آپ بہت پیار کرتے ہیں، جن روحوں اور خواہشات کو آپ پسند کرتے ہیں، جوانی اور زندگی جس سے آپ کو دل چسپی ہے، ضائع اور ضائع ہو جائیں گے، اور وہ آپ کے ہاتھ سے نکل جائیں گے۔ لیکن وہ اپنے گناہ اور دکھ آپ پر چھوڑ دیں گے اور آپ کے کندھوں پر ڈال دیں گے۔
دوسرا نقصان: آپ کو امانت میں خیانت کی سزا بھگتنی پڑے گی۔ کیونکہ آپ نے انتہائی قیمتی آلات کو انتہائی بیکار چیزوں پر ضائع کر کے اپنے آپ پر ظلم کیا ہے۔
تیسرا نقصان: آپ نے ان تمام قیمتی انسانی آلات کو حیوانیت سے بہت نیچے گرا دیا ہے اور خدائی حکمت پر بہتان اور ظلم کیا ہے۔
چوتھا نقصان: اپنی بے چارگی اور غربت کے ساتھ ساتھ آپ اپنی کمزور کمر پر زندگی کا بھاری بوجھ ڈالیں گے اور موت اور جدائی کے دھچکے میں مسلسل روتے رہیں گے۔
پانچواں نقصان: یہ خدا کے خوبصورت تحفوں جیسے دماغ، دل، آنکھ اور زبان کو جو ابدی زندگی کی بنیاد اور آخرت کی سعادت کی ضروریات فراہم کرنے کے لیے دیے گئے ہیں، کو ایک ایسی بدصورت شکل میں بدلنا ہے جو آپ پر جہنم کے دروازے کھول دے گی۔
اب ہم فروخت کو دیکھیں گے۔ میں سوچتا ہوں کہ کیا یہ اتنی بھاری چیز ہے کہ بہت سے لوگ اسے بیچنے سے گریز کرتے ہیں۔ نہیں، بالکل اور کبھی نہیں! اس کا اتنا وزن نہیں ہے۔ کیونکہ حلال کا دائرہ وسیع ہے، لذت کے لیے کافی ہے۔ حرام کاموں میں ملوث ہونے کی ضرورت نہیں۔ فراز الٰہی ہلکا اور چھوٹا ہے۔
اللہ کا بندہ اور سپاہی ہونا ایک ایسا لذیذ اعزاز ہے جسے بیان نہیں کیا جا سکتا۔
جہاں تک فرض کا تعلق ہے تو اسے ایک سپاہی کی طرح اللہ کے نام سے کیا جائے اور شروع کیا جائے۔ اور خدا کے خرچ پر دینا اور لینا چاہیے۔ اور اسے اجازت اور قانون کے دائرہ کار میں کام کرنا چاہیے اور سکون حاصل کرنا چاہیے۔
Kusur etse istiğfar etmeli. “Yâ Rab! Kusurumuzu affet, bizi kendine kul kabul et, emanetini kabzetmek zamanına kadar bizi emanette emin kıl, âmin!” demeli ve ona yalvarmalı.
***

