Sözler

सातवाँ शब्द

Source: quranrisale.com official translation · Diyanet/Hizmet Vakfı corrected original, official digital translation
Risale reading plan
§1

वह कितना मूल्यवान है जो इस ब्रह्मांड के अस्पष्ट तावीज़ को खोलता है, जो मानव आत्मा के लिए खुशी के द्वार को जीतता है? उन लोगों के लिए दो ताबीज हैं जो गंभीर संकट में हैं, और अपने निर्माता में धैर्य और विश्वास, उसकी शरण लेना, और आभारी होना, और उसके प्रदाता से प्रश्न और प्रार्थना पूछना दो दवाएं हैं जो फायदेमंद और नशे की लत हैं, और कुरान को सुनना, उसके फैसले को प्रस्तुत करना, प्रार्थना करना और बुराई का त्याग करना अनंत काल की यात्रा में एक व्यक्ति के लिए इतना महत्वपूर्ण, मूल्यवान और शानदार टिकट है। यदि आप यह समझना चाहते हैं कि परलोक कब्र की रोशनी है, तो इस प्रतिनिधि कहानी को देखें और सुनें:

§2

एक समय की बात है, एक सैनिक युद्ध और परीक्षण के क्षेत्र में लाभ और हानि की दृष्टि से स्वयं को एक भयानक स्थिति में पाता है। अर्थात्:

§3

वह अपने दाहिनी और बायीं ओर दो भयानक गहरे घावों से घायल हो गया है, और उसके पीछे एक विशाल शेर उस पर हमला करने की प्रतीक्षा कर रहा है। और उसकी आँखों के सामने फाँसी का फंदा खड़ा कर दिया गया है, जो उसके सभी प्रियजनों को लटका रहा है और नष्ट कर रहा है, जो उसका इंतजार कर रहे हैं। इसके अलावा, इस स्थिति में, उन्हें एक लंबी यात्रा करनी होगी और निर्वासित होना होगा। जब वह असहाय व्यक्ति इस आतंक में निराशा से सोच रहा होता है, तो उसके दाहिनी ओर हिजिर जैसा एक परोपकारी और प्रकाशमान व्यक्ति प्रकट होता है। वह उससे कहता है:

§4

"निराश मत हो। मैं तुम्हें दो ताबीज दूंगा और तुम्हें सिखाऊंगा। यदि तुम उन्हें अच्छी तरह से उपयोग करोगे, तो वह शेर तुम्हारे लिए एक वश में किया हुआ घोड़ा बन जाएगा। और वह फांसी का तख्ता तुम्हारे आनंद और आराम के लिए एक सुखद झूले में बदल जाएगा। मैं तुम्हें दो दवाएं भी दूंगा। यदि तुम इसे अच्छी तरह से उपयोग करोगे, तो वे दो माध्यमिक घाव दो सुंदर, सुगंधित फूलों में बदल जाएंगे, जिन्हें मुहम्मद (सल्ल.) के गुलाब कहा जाता है। और मैं तुम्हें एक टिकट दूंगा। इसके साथ, आप एक दिन में एक वर्ष की यात्रा कर सकते हैं। अगर आपको यकीन नहीं है तो थोड़ा कोशिश करके देख लीजिए ताकि आप समझ सकें कि ये सच है.

§5

उन्होंने वास्तव में इसका थोड़ा अनुभव किया और पुष्टि की कि यह सच है। हाँ, मैं भी, उस बेचारे ने कहा, इसकी पुष्टि करता हूँ। क्योंकि मैंने इसका थोड़ा सा अनुभव किया, मैंने इसे बिल्कुल ठीक से देखा।

§6

इसके बाद उसने अचानक देखा कि वह बायीं ओर से शैतान के समान धोखेबाज, शराबी, धोखेबाज आदमी है; वह कई आभूषणों, फैंसी छवियों, कल्पनाओं और मूर्तियों के साथ आया था। वह उसके सामने खड़ा हो गया और उससे कहा:

§7

- हाय दोस्त! आइए, हस्ताक्षर करें और एक साथ आनंद लें। आइए नजर डालते हैं इन खूबसूरत लड़कियों की तस्वीरों पर। आइये सुनते हैं ये अच्छे गाने. आइए खाते हैं ये मीठे व्यंजन.

§8

सवाल: हा हा, छुप छुप कर क्या पढ़ रहे हो?

§9

उत्तर: एक ताबीज।

§10

- इस समझ से बाहर के मामले को छोड़ दें। आइए अपना मजा खराब न करें.

§11

प्रश्न- हुंह, उनके हाथ में ये क्या हैं?

§12

सी- एक औषधि.

§13

- इसे दूर फेंक दो। आप ठोस हैं. क्या गलत? यह तालियों का समय है.

§14

प्रश्न- हुंह, वह पांच चिन्ह वाला कार्ड कौन सा है?

§15

सी- एक टिकट. नियुक्ति विलेख.

§16

- उन्हें फाड़ दो. वह कहते हैं, "हमें इस खूबसूरत वसंत ऋतु में यात्रा करने की आवश्यकता क्यों है?" वह हर हथकंडे से उसे मनाने की कोशिश करता है। दरअसल वो बेचारा उनकी तरफ थोड़ा झुका हुआ है. हां, लोगों को धोखा दिया गया है. मैं भी ऐसे घोटाले से धोखा खा गया.

§17

अचानक उसके दाहिनी ओर से राड जैसी आवाज आती है। वह कहता है: "धोखा मत खाओ। और उस धोखेबाज से कहो: यदि तुम कोई ऐसा उपाय ढूंढते हो जो मेरे पीछे के शेर को मार डालेगा, तो मेरे सामने फांसी का फंदा उठाओ, मेरे दाएं और बाएं के घावों को हटा दो, और मेरे पीछे की यात्रा को रोक दो, फिर ऐसा करो, दिखाओ, चलो देखते हैं। फिर कहना: आओ, चलो इसका आनंद लें। अन्यथा, चुप रहो, मूर्ख! हिज़िर जैसे स्वर्गीय व्यक्ति को वह कहने दो जो वह कहता है।"

§18

यहाँ मेरी आत्मा है, जो अपनी युवावस्था में हँसती थी और अब रोती है क्योंकि वह हँसती है! जानिए: अगर वो बेबस सिपाही आप हैं तो वो इंसान ही हैं. और वह शेर है मौत. और वह फाँसी है मौत, मौत और जुदाई, जहाँ हर दोस्त अलविदा कहता है और दिन और रात की बारी के रूप में गायब हो जाता है। और वे दो घाव उनमें से एक हैं, एक दर्दनाक और अनंत मानवीय कमजोरी; दूसरी पीड़ादायक, अंतहीन मानवीय गरीबी है। और वह नेफ़ी और यात्रा परीक्षण की एक लंबी यात्रा है जो ब्रह्मांड, गर्भ, सब्त, बुढ़ापा, दुनिया, कब्र, मध्यवर्ती बिंदु, पुनरुत्थान और सीरत से होकर गुजरती है।

§19

और वे दो तावीज़ हैं सर्वशक्तिमान ईश्वर में विश्वास और उसके बाद के जीवन में विश्वास। हाँ, इस पवित्र तावीज़ से मृत्यु; यह एक वशीभूत घोड़े और बुराक का रूप लेता है जो आस्तिक को इस दुनिया की कालकोठरी से नरक के बगीचे और सबसे दयालु की उपस्थिति में ले जाता है। इसीलिए सिद्ध लोग जिन्होंने मृत्यु का सत्य देखा, वे मृत्यु से प्रेम करते थे और मृत्यु आने से पहले मरना चाहते थे। विश्वास के ताबीज के साथ, समय, जो मृत्यु और अलगाव, जीवन और मृत्यु और फांसी है, सर्व-गौरवशाली निर्माता के चमत्कारों, उनकी शक्ति, उनकी अभिव्यक्तियों और पूर्ण आनंद के साथ देखने और विचार करने के साधनों की ताजा, रंगीन और विविध कढ़ाई का रूप लेता है। हां, सूर्य की रोशनी में रंग दिखाने वाले दर्पणों को बदलने और ताज़ा करने तथा सिनेमा के स्क्रीन को बदलने से अधिक सुखद और सुंदर दृश्य उत्पन्न होंगे।

§20

और उन दो औषधियों में से एक है धैर्य और विश्वास। इसका अर्थ है अपने निर्माता की शक्ति पर भरोसा करना और उसकी बुद्धि पर भरोसा करना। वास्तव में? हाँ, उस व्यक्ति के पास क्या बहाना हो सकता है जो दुनिया के एक ऐसे सुल्तान के पास दिवालियेपन की याचिका पर भरोसा करता है जिसके पास "इम्र-ए कुन फ़ायकुन" है? क्योंकि, सबसे भयानक विपत्ति के सामने, कोई اِنَّا لِلّٰهِ وَاِنَّٓا اِلَيْهِ رَاجِعُونَ कह सकता है और सच्चे विश्वास के साथ दया के भगवान पर भरोसा कर सकता है। ऐसा होता है। हाँ, बुद्धिमान ईश्वर नपुंसकता और ईश्वर की दया से प्रसन्न होता है। हां, डर में भी मजा है. अगर एक साल के बच्चे से पूछा जाए: "तुम्हारा सबसे स्वादिष्ट और मधुर व्यवहार क्या है?" शायद वह कहेगा: "यह वह अवस्था है जिसमें मुझे अपनी असहायता और कमजोरी का एहसास होता है और मैं अपनी माँ के मीठे थप्पड़ से डरकर, अपनी माँ की करुणामयी गोद में शरण लेता हूँ।" हालाँकि, सभी माताओं की करुणा केवल दया की अभिव्यक्ति है। यही कारण है कि सिद्ध लोगों को नपुंसकता और निराशा में इतना आनंद मिला है कि उन्होंने हिंसक रूप से अपने भय और शक्तियों को त्याग दिया है और अपनी नपुंसकता में अल्लाह की शरण ली है। उन्होंने नपुंसकता और भय को अपना मध्यस्थ बना लिया है।

§21

दूसरी दवा है कृतज्ञता और संतुष्टि, अनुरोध और प्रार्थना, और सबसे दयालु प्रदाता की दया पर भरोसा। वास्तव में? हाँ, उस महान व्यक्ति के अतिथि के लिए गरीबी और आवश्यकताएँ दु:खद और भारी कैसे हो सकती हैं, जिसने पूरी पृथ्वी को एक भरपूर मेज बनाया है और वसंत ऋतु को फूलों का गुलदस्ता बनाया है और उसे उस मेज के बगल में रखा है और ऊपर से छिड़का है? शायद गरीबी की ज़रूरत एक सुखद भूख का रूप ले लेगी। यह भूख की तरह गरीबी को भी बढ़ाने का काम करता है। इसीलिए सिद्ध लोग गरीबी में अमीर बन गए हैं। मुझे गलत मत समझो! इसका अर्थ है अपनी गरीबी को महसूस करना और ईश्वर से विनती करना। अन्यथा, इसका मतलब जनता को अपनी गरीबी दिखाना और भिखारी बनना नहीं है।

§22

और वह टिकट, वह बंधन, प्रार्थना का प्रदर्शन और उसका परित्याग है। वास्तव में? हां, विशेषज्ञता और अवलोकन के सभी लोगों और स्वाद और खोज के सभी लोगों की सहमति से, फल, प्रकाश और स्पष्टता केवल कुरान के निर्देशों का अनुकरण करके और अनंत काल के उस लंबे और अंधेरे रास्ते पर उसके नेवाहिस से बचकर ही प्राप्त की जा सकती है। अन्यथा, विज्ञान, दर्शन, कला और ज्ञान उस तरह से बेकार हैं। उनकी रोशनी कब्र के दरवाजे तक पहुंचती है।

§23

यहाँ मेरी आलसी आत्मा है! पांचों वक्त की नमाज अदा करना और सात कबारियों का त्याग करना कितना छोटा, आरामदायक और हल्का है। यदि आपका मन स्वस्थ है तो आप समझ जायेंगे कि इसके परिणाम, फल और लाभ कितने, महत्वपूर्ण और महान हैं। और तुम शैतान और उस आदमी से कहते हो जो तुम्हें पाप और व्यभिचार की ओर उकसाता है:

§24

अगर मौत को मारने, दुनिया से बर्बादी दूर करने, मानवता से लाचारी और गरीबी दूर करने और कब्र के दरवाजे बंद करने का कोई उपाय है तो हमें बताएं और हम सुनेंगे। अन्यथा, चुप रहो. ब्रह्मांड की भव्य मस्जिद में कुरान ब्रह्मांड को पढ़ रहा है। आइए उनकी बात सुनें. आइए हम उस प्रकाश से प्रकाशित हों, उसके मार्गदर्शन के अनुसार कार्य करें और उसे अभिशाप बनाएं।

§25

हाँ, यही शब्द है और वे इसे यही कहते हैं। वह वही है जो कहता है कि यह सच है और यह अल्लाह की ओर से आता है और सच्चाई दिखाता है और चमकदार ज्ञान का प्रसार करता है।

§26

اَللّٰهُمَّ نَوِّرْ قُلُوبَنَا بِنُورِ الْاٖيمَانِ وَ الْقُرْاٰنِ اَللّٰهُمَّ اَغْنِنَا بِالْاِفْتِقَارِ اِلَيْكَ وَ لَا تُفْقِرْنَا بِالْاِسْتِغْنَاءِ عَنْكَ تَبَرَّاْنَا اِلَيْكَ مِنْ حَوْلِنَا وَ قُوَّتِنَا وَ الْتَجَئْنَا اِلٰى حَوْلِكَ وَ قُوَّتِكَ فَاجْعَلْنَا مِنَ الْمُتَوَكِّلٖينَ عَلَيْكَ وَ لَاتَكِلْنَا اِلٰى اَنْفُسِنَا وَاحْفَظْنَا بِحِفْظِكَ وَارْحَمْنَا وَ ارْحَمِ الْمُؤْمِنٖينَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ وَ صَلِّ وَ سَلِّمْ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَ نَبِيِّكَ وَ صَفِيِّكَ وَ خَلٖيلِكَ وَ جَمَالِ مُلْكِكَ وَ مَلٖيكِ صُنْعِكَ وَ عَيْنِ عِنَايَتِكَ وَ شَمْسِ هِدَايَتِكَ وَ لِسَانِ حُجَّتِكَ وَ مِثَالِ رَحْمَتِكَ وَ نُورِ خَلْقِكَ وَ شَرَفِ مَوْجُودَاتِكَ وَ سِرَاجِ وَحْدَتِكَ فٖى كَثْرَةِ مَخْلُوقَاتِكَ وَ كَاشِفِ طِلْسِمِ كَائِنَاتِكَ وَ دَلَّالِ سَلْطَنَةِ رُبُوبِيَّتِكَ وَ مُبَلِّغِ مَرْضِيَّاتِكَ وَ مُعَرِّفِ كُنُوزِ اَسْمَائِكَ وَ مُعَلِّمِ عِبَادِكَ وَ تَرْجُمَانِ اٰيَاتِكَ وَمِرْاٰتِ جَمَالِ رُبُوبِيَّتِكَ وَ مَدَارِ شُهُودِكَ وَ اِشْهَادِكَ وَ حَبٖيبِكَ وَ رَسُولِكَ الَّذٖى اَرْسَلْتَهُ رَحْمَةً لِلْعَالَمٖينَ وَ عَلٰى اٰلِهٖ وَ صَحْبِهٖ اَجْمَعٖينَ وَ عَلٰى اِخْوَانِهٖ مِنَ النَّبِيّٖينَ وَ الْمُرْسَلٖينَ وَ عَلٰى مَلٰئِكَتِكَ الْمُقَرَّبٖينَ وَ عَلٰى عِبَادِكَ الصَّالِحٖينَ اٰمٖينَ

§27

***

Private reading note

This note stays on this device and is never uploaded to a server.

Up to 1,200 characters