Asâ-yı Mûsâ

第7の真実

Source: risaleinur multilingual dataset, risale.site source · Risale-Nur multilingual research corpus
Risale reading plan
§1

保護とアッラーの庇護の扉であり、ハフズ(全てを保護され、守られるお方)とラキーブ(全てをご覧になられ、守られるお方)という美名の顕現です。

§2

天で、地で、陸地で、海で、濡れたもの、乾いたもの、小さなもの、大きなもの、卑小なもの、崇高なもの全てを完全な秩序と均衡の中で保護され、ある裁きの中でその結果をふるいにかけられる、全てを保護されるお方アッラーは、人間のように偉大な本質を持ち、地上における代理人という位階を持ち、最大の信託すなわちアッラーに対するしもべとしての従順という大きな任務を持つ存在の、普遍的なルブービーヤに関する振る舞いや行いが記録されず、裁きというふるいにかけられず、公正さという秤に乗せられず、それにふさわしい罰や報償を与えられないということがあり得るでしょうか?決して、絶対にあり得ないのです。

§3

そう、この世界を統治されるお方は、全てを秩序と均衡のうちに保護されています。秩序と均衡は、知識と英知、意志と力の顕れなのです。なぜなら、私たちが見ているように、全ての芸術作品は、非常に規律正しく、基準に従った形で創造されるからです。さらに生きている間中、変化させているその形状すら、それぞれが秩序を持ったものであり、かつ全体的なあり方においても一つの秩序に従っています。

§4

なぜならその任務を終え、その寿命に終わりが来た、そしてこの世界から去っていく全てのものを、ハフーズィ・ズルジャラールはその多くの形状を、全てが記録される銘板である記憶と、外見が映される鏡で保護され、多くのものの生命の歴史を種に刻まれ、記され、目に見える、あるいは見えない鏡に永遠に残されます。例えば、人間の記憶力、木の果実、果実の種、花の種は、アッラーが全てを保護されるという規律の包括性の偉大さを示すものなのです。

§5

あなたは見ないのでしょうか。この巨大な春のそれぞれの花、果実を持った全ての被造物と、それらのための行動が記録された帳面、その構成の規律、その形状の見本が、限られた数の種の中に記され、保護されるのです。次の春にはそれらに応じた裁きの中で行動が記された帳面が用いられ、完全な秩序と英知の中で、次の春の世界を生じさせ、アッラーが全てを保護されるということがいかに力強い包括性と共に実行されているかを示します。

§6

一過性の、卑小ではかない、価値のないものをこのように保護されるのであれば、目に見えない世界、来世、魂の世界、普遍的なルブービーヤの場において重要な果実を与える人間の行いが、保護下において管理されるという形で大切に記録されるということがあり得るでしょうか?決して、絶対にあり得ないのです。

§7

そう、アッラーの庇護、保護がこのような形で顕されるということから、次のことが理解されるのです。すなわち、これらの被造物のマーリクであられるアッラーは、その所有するものに生じる全てのことの安全と秩序に非常に重きを置かれているということです。統治という任務にこの上なく注意を払われているのです。全てを統治され、必要なものを与えられるということにもとても重要性を置かれているのです。最も小さな出来事、最もささやかな奉仕を記され、記録させられるのです。

§8

その所有するものにおいて生じる全ての形状を様々なものに秘められるのです。アッラーがこのように全てを保護されることは、次のことを示します。すなわち、行動についての重要な裁きの帳面が開かれ、特にその本質において最も偉大で最も最大の恵みを与えられ、最も誉れ高い被造物である人間の偉大である行動、重要である行為は、大切な裁きと秤を通され、行動を記録した帳面が広げられるのです。

§9

人は地上における代理人、そして信託によって誉れを与えられた存在であるのに、アッラーの統治の、全てを包括するみわざを目撃し、アッラーの唯一性の証拠を宣言し、多くの被造物のアッラーへの賛美やイバーダに介入し、それを管理し、監督する位階に高められていながら、それから墓に入ってそのまま眠り、再び起こされることもなく、大小の行いについて問われることもなく、復活の後集められることもなく、最後の審判を受けることもない、ということはあり得るでしょうか。絶対にあり得ないのです。

§10

そして未来において生じることは皆、それが実現する可能性もしない可能性もあるものであり、過去におけるアッラーの力の奇蹟である、様々な出来事を目撃し、そしてあなたもごらんになっている通り、世界の終わりと復活によく似ている、冬と春を常に創造されるカディーリ・ズルジャラールから無へと人が逃げ去ることがどうして可能でしょうか。どうして土の中に入って隠れることができるでしょうか。

§11

この世界では、それにふさわしい裁きを受け、判決が与えられることはないのです。当然、大いなる裁き、最大の幸福へと向かうのです。

Private reading note

This note stays on this device and is never uploaded to a server.

Up to 1,200 characters