約束と、罰によって警告が与えられることの扉です。ジャミール(美しいお方)と、ジャリール(威厳のあるお方)の顕現です。
Source text is preserved. When a suitable model is available, translation is displayed separately.
Asâ-yı Mûsâ
第8の真実
アリーミ・ムトゥラーク、カディーリ・ムトゥラークであるこの被造物のサーニが、全ての預言者たちが様々な形で伝え、誠実さにおいて最も優れた人々、そしてアッラーの友である人々の意見を一致させて証言している、何度も何度も約束されたことと、アッラーが報償と罰を誓われたことを実行されず、(絶対にありえないことですが) 弱さ、無力さを示されるということがあり得るでしょうか。この約束、誓いを行われた事柄は、そのお力にとって全く困難なものではないのです。非常にたやすく容易なことなのです。過ぎ去った春の無数の被造物を、次の春に一部を同じ形で、一部を似た形で戻されることと同じくらい、容易なのです。
約束を守られることは、私たちにとっても、全てのものにとっても、そしてアッラーご自身にとっても、アッラーが統治され、全てに対し必要なものを与えられ、導かれるということにとっても、非常に必要なことです。約束を違えることは、全てを統治されるアッラーの威厳と誉れにも、アッラーの全てを包括する知識にも相反することです。なぜなら、約束を違えることとは、無知であること、もしくは無力であることから生じるからです。
否定する者よ!信仰を持たず、否定することによってどれほど愚かな罪を犯しているか、あなたは知っているでしょうか。偽りの妄想、逸脱した知性、欺瞞に満ちた我欲を正しいを見なし、どのような形であれ約束の保護や嘘を必要としない、そしてどのような形であれ嘘がその高潔さ、誉れにふさわしくなく、あらゆる事柄を誠実に正しく行われるお方を非難しているのです。この上なく小さな存在でありながら、実に大きな罪を犯しているのです。当然、永遠の、大きな罰にふさわしい存在となるのです。「地獄に行く人の一本の歯は山のようである」というハディースは罪の大きさの比喩とされています。あなたの例はこの旅人に似ているのです。太陽の光に対し目を閉じ、頭の中の空想をみているのです。その妄想は蛍のように、ヘッドライトの光で険しい道を照らそうとしているのです。
これらの被造物を正しく語る真実の言葉を持たれ、この世界で起こる出来事を正しく説く論拠を持たれるジャナーブ・ハックが誓われた以上、当然、それを実現されるでしょう。大いなる裁きが開かれるのです。永遠の幸福が与えられるのです。

