Asâ-yı Mûsâ

第9の真実

Source: risaleinur multilingual dataset, risale.site source · Risale-Nur multilingual research corpus
Risale reading plan
§1

復活と滅ぼしの扉です。

§2

ハーイ・カイユーム(全てに生命を与えられ、生かさせられるお方)、ムヒィ(全ての生命体に生命を与えられるお方)と、ムミート(死を創造され、生命を与えられた被造物に時が来ると死を与えられるお方)という美名の顕現です。

§3

死に絶えた、乾ききった巨大な地球を復活させ、その復活の際に全ての人間の復活のような驚嘆すべき事象と、30万種以上の被造物を復活させ、集められるその力を示され、その復活と集合においてこの上ない混沌と混乱の中で、この上ない比類のなさと共にその知識の包括性と広さを示され、全ての啓示による命令と宣言によって人類の復活を誓われることで全てのしもべの視野を永遠の幸福へと向けられ、そしてあらゆる被造物を互いに支え合わせ、助け合わせ、手をつながせられ、命令と統治の中で動かされ、互いへの援助者、かつ奉仕者とさせられることでルブービーヤの偉大さを示され、人間を創造という木の最も包括的で最も細やかな、そして最も繊細で最も優しく、最もドゥアーする果実として創造され、それを受け入れられ、全てのものを人間への奉仕者とされ、これほどに人間に重きを置かれているカディーリ・ラヒーム、アリーミ・ハキームが、世界に終わりを与えられず、復活を実行されないこと、あるいはそれができないこと、人間を復活させられないこと、あるいは復活させることができないこと、大いなる裁きを開くことができないこと、天国と地獄を創造できないことがあり得るでしょうか?絶対にそのようなことはあり得ないのです。

§4

この世界のムタサッルフ・ズィシャーンは、それぞれの世紀、年、日においてこの狭い、はかない地上において、死後の復活と裁きについての多くの例や見本、そしてそのしるしである事柄を創造されておられます。

§5

要約:

§6

春の復活で私たちは、5日、6日の間に、大小の動物や植物30万種以上が蘇らされ、集められているのを目にします。全ての木々、草の根や、一部の動物たちは同じ形で復活させられ、戻ってきます。

§7

これらを行われるお方に、何かが困難であること、天と地を六日間で創造することができず、一つ号令をかけることで人間を復活させられることができないということがあり得るでしょうか。決してそのようなことはあり得ないのです。

§8

奇蹟を示す作家がおり、文字が損なわれたり消えてしまったりしている30万種の本を、たった1ページに、混同させたり誤ったり不足させたりすることなく全てをとても素晴らしい形で、一時間のうちに書き上げたとします。誰かがあなたに「この作家は、彼自身が書いた、しかしあなたが水に落としてしまった本を、もう一度、一分以内で何も見ずに書くことはできるだろうか」と尋ねたとすれば、あなたは「そんなことはできないし、私は信じない」ということができるでしょうか。

§9

あるいは、奇蹟を示す王がいて、その力を示すため、あるいは警告もしくは示唆のため、一つの合図で山を持ち上げ、国々の場所を変え、海を陸に変えるのを見たとします。それからあなたは、大きな石が谷に転がり込み、その偉大な存在が宴のために招いた人々の通行の妨げとなり、人々がそこを通過できない様子を見ています。誰かがあなたに、「あのお方はこの石を、どれほど大きなものであろうと一つの合図で持ち上げ、あるいは粉砕させる。そのお客を道に放っておかれることはない」と言い、あなたが「そんなことはしないだろう。できないだろう」とそれに答えたとすれば。

§10

あるいは、ある人物が一日で新しい軍を作り上げている時、誰かが「あの方は、ラッパをひと吹きして、休憩のために周囲に散っている軍の大隊を集めるだろう」と言うのに対し、「信じない」と答えたとすれば、いかに愚かな行為であるかは理解できるでしょう。

§11

そう、この三つのたとえ話を理解できたのであれば、見てください。ナッカーシュ・アザリーは私たちの目の前で、冬の白いページをめくり、春と夏の緑のページを開き、地上というページには30万以上の種類を、アッラーの力と運命というペンによって最も美しい形で書きあげられるのです。互いに入れ子上になっており、かつ互いと交ざりあうことはありません。一緒に書かれ、かつ互いのさまたげとなることはありません。その出現と形は互いに異なっており、決して混同したり誤って書かれたりすることはありません。

§12

そう、最も大きな木の魂のプログラムを、点のように小さな種に置かれ保護される、ザートゥ・ハキーミ・ハフーズが死んだものの魂をどうやって保護できようかということはできるでしょうか?

§13

そして、地球をスリングの石のように動かされるザートゥ・カディールに対し、来世へと向かう客たちの通る道をふさいでいる地球をどうやって持ち上げたり、粉砕したりできようか、ということはできるでしょうか。

§14

そして、何もないところから新たな生命体の体にその原子を完全な秩序のもとで

§15

كُنْ فَيَكُونُ

§16

「有れ」という命令によって記録され、置かれ、大隊を創造させられるザートゥ・ズルジャラールに対し、軍隊のように秩序正しく被造物の体に入り、互いを支えあう微粒子、器官を一つの呼びかけでどのように集めることができよう、ということができるでしょうか。

§17

春の復活に似た、この世界のそれぞれの時代、世紀、さらに昼と夜の変化、そして大気圏での雲の創造や消失においてすらも、復活の例と見本、しるしが見られ、どれほどのみわざが行われているかあなたもその目で見ているでしょう。さらに、空想によって自分を千年前にいると仮定し、それから時間の双翼である過去と未来を互いに交ぜてしまえば、世紀や日の数だけの復活の見本、最後の審判の見本を目にするでしょう。それからこれだけの見本、例えを目にしたにもかかわらず、来世での復活が論理的ではないと見なし、理性で受け入れられないとして否定するのであれば、いかに愚かとなるか、あなたも理解できるでしょう。見てください。大いなる通告であるクルアーンは、この真実について何と語っているか見てみましょう。

§18

فَانْظُرْ اِلٰٓى آثَارِ رَحْمَتِ اللّٰهِ كَيْفَ يُحْيِي الْاَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا اِنَّ ذٰلِكَ لَمُحْيِي الْمَوْتٰى وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَىْءٍ قَد۪يرٌ

§19

要約:復活を妨げるものは何もありません。そしてその必要性を示す要因は、全てなのです。

§20

酩酊させるようなものに満たされたこの巨大な地球を、ささやかな動物のように滅亡させ、復活させられるお方、この地球を人間や動物の心地よいゆりかご、素晴らしい船とされたお方、太陽をこの客室に光を与え、温めるランプとされたお方、彗星を天使たちの飛行機とされたお方が、これほどに荘厳で継続的なルブービーヤと、これほど偉大で包括的な統治は、当然、このように一過性ではかなく、定まらず、重要性のない、変化していき、不足があり、成熟していないこの世界の上に築かれたり、そこに定着し続けたりすることはないのです。

§21

つまりそのお方にふさわしく、永遠で定着した、不滅で荘厳なもう一つの世界、もう一つの永遠の国が存在するのです。私たちをそのために努力させ、そしてそこに招かれるのです。そしてそこに移動させられることを、外観から真実に至った、アッラーへの近しさという誉れを与えられた輝かしい魂の持ち主たち(預言者たち) 、輝かしい心を持つ人々の中で頂点に達している人たち(ワリーたち) 、輝かしい知性の持ち主である人たち(学者たち) が証言し、報償と罰が用意されていることを一致して伝え、何度も繰り返し、力強く約束し、また厳しく警告、威嚇し、伝えているのです。

§22

約束を反故にすることは卑しいことであり、低俗なことです。どのような形であれ、アッラーの神聖な威厳に近づくことはできないのです。約束された罰を与えられないことは、許しもしくは無力さによるものです。しかし教えへの否定は絶対的な罪であり、許されることはないのです。カディーリ・ムトゥラークは、無力さとはかけ離れたお方なのです。

§23

証言者や知らせをもたらす人々は、その学派や宗派が様々に異なっているのにも関わらず、完全な意見の一致によってこの問題に関して一体化しています。多数の人がその事実の正しさを確定的に告げているという状態なのです。実質的にイジュマーの強さを持っているのです。彼らはその立場の観点から、それぞれが人類の星であり、社会の目であり、民族の誉れである人々です。知識、もしくは芸術の分野で専門である二人の人は、何千もの一般の人よりも優先されます。そして知らせをもたらす際には、二人の証明者は、何千ものそれを否定する人よりも優先されるのです。例えば、ラマダーン月の新月を見たことを知らせる人は、何千もの否定する人々の否定を無とするものです。

§24

要するに、この世界にはこれ以上に正しい知らせ、しっかりとした招き、明白な真実はあり得ないのです。

§25

つまり、この世界が農場であることには疑いの余地はないのです。復活の後集められる人場は収穫の場です。天国と地獄はそれぞれ貯蔵の場なのです。

Private reading note

This note stays on this device and is never uploaded to a server.

Up to 1,200 characters