信仰は光であり、強さです。そう、本当の信念を得た人は全宇宙に挑み、そしてその信仰の強さに応じて身に起こったことの苦しみから救われることができます。「私はアッラーを信頼し、おすがりする」と言い、人生という船に乗り、完全な安全の中、山のような波となって降りかかる色々な出来事の中を旅します。全ての重荷をカーディル・ムトゥラークの力の手にゆだね、容易にこの世界を旅し、この世とあの世の間の世界で休みます。それから、彼は永遠の幸福の為に天国に飛び立つでしょう。彼がもし神に頼らなければ、この世界の重荷は彼を飛ばせるどころか、最も低いところに引きずり込むでしょう。
Source text is preserved. When a suitable model is available, translation is displayed separately.
İman ve Küfür Muvazeneleri
第3のポイント
つまり、信仰はタウヒードを必要とし、タウヒードはアッラーへの信頼を必要とし、アッラーへの信頼は現世と来世での幸福を必要とします。
ただし、誤解はしないでください。アッラーへの信頼とは、「原因と結果」をまったく無視するものではありません。むしろ、さまざまな要因はアッラーのカの手の覆いであると知るべきです。要因へと働きかけることは行動によるドゥアーの一種だと見なし、それらの要因の結果をただアッラーから求めること、そしてその結果はアッラーによるものであると認識し、アッラーに恩を感じることが、アッラーを信頼するということなのです。
アッラーを信頼する人、しない人の例は次の例え話に似ているでしょう。
ある時二人の人が、頭と背中に大きな荷物を背負い、切符を買って大きな船に乗り込みまし た。乗り込んですぐ、彼らのうちの―人はデッキの上に荷物を降ろし、その上に座りました。しかしもう―人は、愚かな上に思い上がった人だった為、荷物を下に置かずにいました。
もう一人が、「荷物を下に降ろして、楽になりなさい」というと、彼は答えました。
「いや、おかない。なくなってしまうかもしれない。私は強い。自分の荷物は自分で運び、守る」
相手はまた彼に言いました。「あなたと我々を運んでいるこの安全な王の船は、もっと強い。あなたよりもっといい形で荷物を守ることができる。あなたはよろめいて、荷物と―緒に海に落ちるかもしれない。疲れてくるにつれてカが出なくなり、荷物が重く感じられるようになるだろう。あなたの頭と背中は次第に重くなる荷を支えられなくなるだろう。船長があなたをこの状態で見れば、あなたの頭がおかしいといって船から追放し たり、『裏切り者だ。この船を侮辱している。我々をからかっている。牢に入れなさい』と命じたりするかもしれない。またあなたは皆の前で自分を馬鹿なものとしてさらしている。なぜならあなたは、うぬぼれを通して自分の弱さを、自負を通して自分の無能さを示している。結果、皆の前で自分を潮笑の対象にしているのだ。みんながあなたのことを笑っている」
その時、その不運な男は正気に戻りました。荷物をデッキに下ろし、その上に座りました。そして「アッラーがあなたに満足なさるように。私は困難さから、牢獄から、そして自分を笑いものにすることから救われた」と言ったのでした。
そう、アッラーを信頼しない人よ!あなたもこの男のように正気になり、アッラーを信頼してください。この世界で物乞いをすること、あらゆる出来事に対して震え上がること、思い上がること、そして自分を笑いものにすること、来世での不運、現世の苦しみという監獄から救われてください。
断食の、人間の社会生活の面からの多くの英知のなかの一つが、次のようなものです。
人間は経済的に、様々な形に創造されています。ジャナーブ・ハックはそうした社会的格差に対し、裕福な人びとを貧者への援助へと招きます。裕福な人びとは、断食を行うことによって貧しい人びとの置かれている困難な状況、空腹を完全に理解することができるのです。断食がなければ、自分の我欲に固執し、空腹や貧困がどれほどつらいものであるか、いかに慈しみを必要としているかを理解できない裕福な人々がたくさんいたことでしょう。この点における人間の、同じ人間への慈悲は、真の感謝の基盤です。誰であれ、自分よりもある意味でさらに貧しい人を見出すことはできるでしょう。彼はその人への慈悲という責任を負うのです。
もし、自分の自我を空腹に耐えさせる必要がないのなら、慈悲によって行う責任を負う寄付や援助を行うことはできないでしょう。行ったとしても完全には行えないでしょう。なぜなら、彼らの真の状況を自らの自我で感じてはい ないからです。

