『若者たちへの指針』にも説明されているが、ある時、私に仕えていた兄弟たちが私にこう尋ねた。
Source text is preserved. When a suitable model is available, translation is displayed separately.
İman ve Küfür Muvazeneleri
第四の議題
「世界を混乱の渦に巻き込み、イスラームの運命にも深く関わるこの恐るべき世界大戦について、あなたは五十日間(現在ではすでに七年が経過したが)一度も話題にせず、興味を示していません。しかし、信仰深い学者たちの中には、礼拝やモスクでの集まりを後回しにしてまで、ラジオを聞くために駆けつける者もいます。いったい、これよりも重大な出来事があるのでしょうか? それとも、それに関心を持つことが害となるからなのでしょうか?」
人生の資本は極めて少なく、やるべき重要なことは非常に多い。ちょうど同心円のように、すべての人間には、それぞれの領域がある。心臓と胃の領域から始まり、身体と家庭の領域、さらに地区や都市、祖国や国家、さらには地球全体や人類の領域に至るまで、次々と広がる円のような層が存在する。そして、それぞれの層において、人は何らかの役割を持つことができる。
しかし、最も小さな領域においてこそ、最も大きく、重要であり、継続的な責務が存在する。一方で、最も大きな領域においては、最も小さく、一時的で、時折行うだけの責務があるに過ぎない。この論理に従えば、責務の大小は逆比例の関係にある。
しかし、大きな領域の魅力に引き寄せられることによって、本来最も重要であるはずの小さな領域での責務が放棄され、無意味で余計なこと、遠くの出来事に囚われてしまう。
その結果、人は人生という貴重な資本を無駄なことに費やし、かけがえのない人生の時間を無価値なものに費やしてしまう。さらに、戦争の動向を過度に追いかける者は、どちらかの陣営に心を傾けるようになり、その陣営の行う不正を正当化し、ついにはその不正に加担することになるのだ。
第一の問いへの答えはこうである。
そう、この世界大戦よりも遥かに重大な出来事があり、この地上の支配権を巡る争いよりも重要な訴訟がある。それは、すべての人間、特にムスリムに対して開かれている、ある出来事、ある裁判である。そして、その裁判において、もし誰かがドイツやイギリスほどの軍事力や財力を持っていたとしても、そして理性を持っているならば、その一つの裁判に勝つために、躊躇なく全てを費やすであろう。
その裁判とは何か。それは、十万を超える人類の偉人たち、無数の人類の指導者たち、そして預言者たちが、宇宙の創造主であり支配者であるアッラーの千々の約束と誓いに基づいて、一致して告げている事実である。それは、すべての人間に対して開かれている裁判であり、その判決によって、信仰を持つ者は、この地上のすべての庭園や宮殿を超えるほどの美しき、永遠に存続する広大な領地と財産を手に入れるか、あるいはそれを完全に失うことになるというものである。
もし人が信仰の証書を確固たるものとして保持しなければ、それらをすべて失うことになる。そして、この時代においては、唯物論という疫病によって、多くの人々がその裁判に敗れ、永遠の財産を失っている。ある霊的な洞察を持つ人物が、ある地で四十人が死にゆく様子を見たとき、そのうちわずか数人だけがこの裁判に勝ち、残りはすべて敗北していたと証言している。
では、この裁判に敗れ、永遠の財産を失った者に対し、たとえこの世のすべての王国が与えられたとして、それがその損失を埋め合わせることができるだろうか?
まさに、その裁判に勝利をもたらす行為、そしてその裁判の90%を敗北から救う驚くべき弁護人として働く使命を放棄し、まるでこの世に永遠に生きるかのように、無意味で余計な世俗的なことに没頭することは、完全なる愚行であると我々は知っている。
それゆえ、我々『リサーレイ・ヌール』の門弟たちは、たとえ各自の理性が今より百倍優れていたとしても、ただこの使命にのみ捧げるべきであるという確信を持っている。
おお、この監獄という試練において新たに出会った兄弟たちよ!
あなた方は、私と共にここへ来た以前の兄弟たちのように、『リサーレイ・ヌール』をまだ読んでいない。しかし、私は彼らを、そして彼らのように数千の門弟たちを証人として挙げ、次のことを証明し、すでに証明してきた。すなわち、あの偉大なる裁判において、90%の人々が勝利を得ることができるよう導き、過去20年間で二万人もの人々に、信仰の確証というその裁判の勝利の証書、証明書、免罪符を手渡してきたものこそ、『リサーレイ・ヌール』である。
それは、クルアーンの霊的な奇跡から生じたものであり、この時代において最も優れた弁護人としての役割を果たす書である。
過去18年間、私の敵たち、無神論者たち、唯物論者たちは、私に対して極めて残忍な策略を巡らし、政府の一部の権力者を欺き、私たちを抹殺しようとしてきた。彼らは今回と同じように、以前も私たちを監獄へ、暗き牢獄へと送り込んだ。しかし、『リサーレイ・ヌール』という鋼鉄の要塞の中にある130の装備のうち、彼らが手を加えることができたのは、ほんの二、三に過ぎなかった。
ゆえに、もし誰かが真の弁護人を求めるならば、それを手にするだけで十分である。
そして、恐れることはない。『リサーレイ・ヌール』は決して禁じられない。なぜなら、共和国政府の議員や高官たちの手の中で、その重要な書物は、二、三の例外を除いて、自由に持ち歩かれていたからだ。インシャアッラー、いつか、監獄は完全なる更生の場となり、幸運な監獄長や職員たちが、その光を囚人たちに、まるでパンや薬を配るかのように届ける時が来るであろう。

