Tabiat Risalesi

De Drieëntwintigste Flits (De Natuur)

This section belongs to the major work Lem'alar · View complete Lem'alar (36 sections) →
Source: quranrisale.com high-fidelity multi-language editions · Diyanet/Hizmet Vakfı corrected original, official digital translation
Risale reading plan
§1

Verhandeling over de natuur

§2

Hoewel het de zestiende noot van de zeventiende Lem'a was, werd het vanwege het belang ervan de drieëntwintigste Lem'a. Het doodt het godslasterlijke idee dat uit de natuur voortkomt op een manier die niet nieuw leven kan worden ingeblazen, en vernietigt de hoeksteen van godslastering.

§3

Waarschuwing

§4

In deze notitie wordt gesteld hoe onredelijk, hoe lelijk en hoe bijgelovig het pad is dat het ongelovige deel van de natuur volgt, met negen mogelijkheden, waaronder negentig mogelijkheden. Omdat deze onmogelijkheden gedeeltelijk in andere verhandelingen worden verklaard, zijn enkele stappen hier op zeer beknopte wijze uiteengezet. Daarom schiet het mij plotseling te binnen hoe deze beroemde intellectuele filosofen zo’n voor de hand liggend en voor de hand liggend bijgeloof accepteerden, en zij volgen dat pad.

§5

Ja, ze konden de waarheid van hun beroep niet zien. Bovendien is de realiteit van hun beroep en de noodzaak en noodzakelijkheid van hun beroep zodanig dat ik bereid ben om in detail uit te leggen en te bewijzen aan degenen die twijfels hebben, met zeer duidelijk en overtuigend bewijs, dat kortom die lelijke, obscene en onredelijke (Hâşiye[1]) sekten, die aan het einde van elke schriftelijke mening worden vermeld, de noodzakelijke en essentiële vereiste van hun beroep zijn.

§6

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖيمِ

§7

قَالَتْ رُسُلُهُمْ اَفِى اللّٰهِ شَكٌّ فَاطِرِ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ

§8

Het volgende vers wordt geïnterpreteerd als ontkenning en "Er kan en mag geen enkele twijfel bestaan ​​over de Almachtige God." door te zeggen; Het laat zien dat het bestaan ​​en de eenheid van God zich op het niveau van onverschilligheid bevinden.

§9

Een waarschuwing voordat dit geheim wordt onthuld.

§10

Ik ging in 1338 naar Ankara. Ik zag dat de sterke gedachten van de gelovige mensen, die blij waren met de overwinning van het islamitische leger op de Grieken, op subtiele wijze werkten om het idee van een zeer verschrikkelijke ketterij binnen te dringen, te corrumperen en te vergiftigen. Ik zei: "Oh nee, deze draak zal de pijlers van het geloof aanvallen!" Destijds putte ik hulp uit dit vers, omdat het op godslasterlijke wijze het bestaan ​​en de eenheid uitdrukt, en ik schreef in de Arabi-traktatie een sterk bewijs uit de Alwijze Koran dat de atheïst zou afleiden. Ik heb het laten drukken bij drukkerij Yeni Gün in Ankara. Helaas, hoewel er maar weinig mensen zijn die het Arabisch kennen en weinigen die er met belang naar kijken, heeft dat sterke bewijsmateriaal op een zeer beknopte en beknopte manier niet het effect gehad. Helaas heeft dat idee van atheïsme zich zowel ontwikkeld als aan kracht gewonnen. Noodgedwongen zal ik dat bewijsmateriaal tot op zekere hoogte in het Turks verklaren. Omdat sommige delen van dat bewijsmateriaal in sommige verhandelingen volledig worden uitgelegd, zullen ze hier kort worden beschreven. Verschillende bewijzen, die in andere verhandelingen zijn verzameld, worden in dit bewijs gedeeltelijk overeengekomen; Elk van hen wordt beschouwd als een onderdeel hiervan.

§11

Inleiding: O mens! Weet dat er vreselijke woorden uit de mond van mensen komen die atheïsme impliceren. Gelovige mensen gebruiken het onbewust. We noemen er drie van de belangrijkste:

§12

Ten eerste: اَوْجَدَتْهُ الْاَسْبَابُ Dat wil zeggen: de oorzaken creëren dit ding.

§13

Ten tweede: تَشَكَّلَ بِنَفْسِهٖ Dat wil zeggen: het vormt, gebeurt en eindigt vanzelf.

§14

Ten derde: اِقْتَضَتْهُ الطَّبٖيعَةُ Dat wil zeggen, het is natuurlijk, de natuur vereist en creëert het.

§15

Ja, aangezien het bestaan ​​bestaat en niet kan worden ontkend. Bovendien komt ieder wezen in een artistiek en wijs lichaam terecht. En omdat het niet oud is, gebeurt het opnieuw. Ik denk: oh ketter! Je zou kunnen zeggen dat dit wezen, bijvoorbeeld dit dier, is geschapen door de oorzaken van het universum; Met andere woorden: dat wezen ontstaat door de combinatie van oorzaken, of het ontstaat vanzelf, of het ontstaat als een noodzaak van de natuur, onder invloed van de natuur, of het wordt geschapen door de kracht van de Almachtige.

§16

Aangezien er mentaal geen andere manier is dan deze vier manieren, zelfs als bewezen is dat de voorgaande drie manieren onmogelijk, ongeldig, onmogelijk en onmogelijk zijn; Het pad van eenheid, dat noodzakelijkerwijs en noodzakelijkerwijs de vierde weg is, is ongetwijfeld en definitief vastgesteld.

§17

Maar de eerste manier is:

§18

Het is de organisatie van dingen en schepselen door het verzamelen van oorzaken van het universum. We noemen slechts drie van de vele tegenhangers.

§19

Ten eerste: in een apotheek staan ​​drijvende potten met flessen gevuld met verschillende stoffen. Er werd om een ​​levende pasta gevraagd bij die Edviyes. Bovendien moest er een prachtige, levengevende roker van worden gemaakt. We kwamen en zagen de meeste levende pasta en levende medicijnen in die apotheek. We hebben elk van deze pasta's onderzocht. We zien dat uit elk van die potten, met een speciaal saldo, één of twee dirhams hiervan, drie of vier dirhams uit de andere, zes of zeven dirhams uit de andere, enzovoort, in verschillende hoeveelheden werden genomen. Als één dirham, te weinig of te veel, van iemand wordt afgenomen, kan die pasta geen levend wezen worden en zijn karakter niet tonen. Ook die vitale verslaafde hebben we onderzocht. Uit elke pot werd met een speciaal evenwicht een stof gehaald; als de hoeveelheid van het deeltje te veel of te weinig was, zou de drank zijn gevoeligheid verliezen. Hoewel het meer dan vijftig potten waren, werden er uit elk ervan verschillende hoeveelheden medicijnen gehaald, alsof ze met een afzonderlijk saldo werden ingenomen.

§20

Bestaat er enige mogelijkheid of waarschijnlijkheid dat de verschillende hoeveelheden die uit die flessen worden gehaald, als gevolg van een vreemd toeval of de impact van stormachtig weer waardoor de flessen omvallen, slechts evenveel vloeien als de hoeveelheid die uit elk van hen wordt gehaald, samengaan en die pasta vormen? Bestaat er iets meer bijgeloof, onmogelijkheid en onwaarheid dan dit? Als de ezel een zwakke ezel zou worden en vervolgens een mens zou worden, zou hij zeggen: "Ik zal dit idee niet accepteren!" Hij zal wegrennen.

§21

Net als dit voorbeeld is elk levend wezen natuurlijk een levende pasta, en elke plant is als een levend medicijn, samengesteld uit veel verschillende stoffen, veel verschillende stoffen, en stoffen die in zeer nauwkeurige metingen zijn genomen. Als oorzaken worden toegeschreven aan moeders en 'Oorzaken gecreëerd'. Als het gezegd zou worden, zou het honderd keer onredelijk, onmogelijk en onwaar zijn, net zoals de pasta in de apotheek ontstaat door het omgooien van flessen.

§22

Kortom, in deze enorme apotheek van het universum kunnen de vitale voordelen die worden ontvangen door het evenwicht en de bestemming van de Almachtige Almachtige tot stand komen met oneindige wijsheid, oneindige kennis en een wil die alles omvat. “Het is het werk van blind, doof, grenzeloos, vloedachtig universeel kwaad, natuurlijk en oorzaken.” "Die vreemde verslaafde kwam uit zichzelf omvallend uit de flessen", zei de ongelukkige. Een gekke, uitzinnige persoon die dit zegt, is meer een dwaas dan een dronken dwaas. Ja, die godslastering; Het is een dwaze, dronken, krankzinnige waanvoorstelling.

§23

Tweede onmogelijkheid: als niet alles aan de Almachtige, de Almachtige, wordt gegeven, moet het misschien aan oorzaken worden toegeschreven, zodat veel oorzaken en oorzaken van het universum zouden ingrijpen in het lichaam van elk levend wezen. In het lichaam van een klein wezen als een vlieg is de combinatie van verschillende en tegenstrijdige oorzaken, met een perfecte orde en een zeer delicaat evenwicht en volledige overeenstemming, echter zo schijnbaar onwaarschijnlijk dat een persoon met zoveel bewustzijn als de vleugel van een vlieg zegt: "Dit is onmogelijk, het kan niet waar zijn!" zal hij zeggen.

§24

Ja, het kleine lijfje van een vlieg houdt verband met de meeste elementen en oorzaken van het universum, misschien is het een samenvatting ervan. Als het niet aan de Almachtige wordt gegeven, moeten die materiële oorzaken persoonlijk aanwezig zijn naast zijn lichaam; Misschien is het nodig om zijn kleine lichaam binnen te gaan. Misschien moeten ze een cel in zijn oog binnendringen, een klein stukje van zijn lichaam. Want als de oorzaak materieel is, moet deze naast en binnen de oorzaak aanwezig zijn. In dit geval is het noodzakelijk om te accepteren dat in die cel, waarvan de vingers niet op hun plaats blijven, zoals de naaldpunt van twee vliegen, de krachten van de wereld, de regels en de natuur er fysiek in aanwezig zijn en erin werken als een meester.

§25

Zelfs de meest onwetende onder de sofestaî schamen zich voor een dergelijk beroep.

§26

Derde Muhal: اَلْوَاحِدُ لَا يَصْدُرُ اِلَّا عَنِ الْوَاحِدِ met de volgende regel: “Als een wezen eenheid heeft, kan het natuurlijk voortkomen uit één eenheid en één hand.” In het bijzonder, als dat bestaan ​​begiftigd is met een perfecte orde, een delicaat evenwicht en een alomvattend leven, is het duidelijk dat het niet uit vele handen kwam, die ook de oorzaak zijn van conflicten en verwarring; misschien ook al laat het zien dat het uit één enkele hand komt die almachtig en alwijs is; in de chaotische handen van ontelbare, onbeweeglijke en onwetende, opdringerige, onbewuste, chaotische, blinde en dove natuurlijke oorzaken, op ontelbare manieren van mogelijkheden, en hoewel de blindheid en doofheid van die oorzaken toenemen door socialisatie en revolutie; Hen een ordelijk, goed gepland en verenigd bestaan ​​toeschrijven is net zo onredelijk als het in één keer aanvaarden van honderd mogelijkheden.

§27

Laten we uit deze onmogelijkheid zien dat de gevolgen van materiële oorzaken natuurlijk plaatsvinden via communicatie en contact. De contacten van deze natuurlijke oorzaken hebben echter betrekking op de uiterlijke verschijningsvormen van levende wezens. We zien echter dat het innerlijke deel van dat levende wezen, dat de handen van die materiële oorzaken niet kunnen bereiken en niet kunnen aanraken, tien keer ordelijker, subtieler en artistiek perfecter is dan zijn uiterlijke verschijning.

§28

Ook al zijn kleine levende wezens en kleine dieren, die op geen enkele manier door de handen en instrumenten van materiële oorzaken tot stand kunnen worden gebracht, en wier uiterlijk ze zelfs niet kunnen aanraken, artistiek vreemder en creatiever mooier dan de grootste wezens; Het toeschrijven van die saaie, onwetende, onbeschofte, afstandelijke, grote en tegenstrijdige dove, blinde oorzaken is mogelijk door honderd keer blind en duizend keer doof te zijn!

§29

Maar het tweede probleem:

§30

تَشَكَّلَ بِنَفْسِهٖ. Met andere woorden: het vormt zich vanzelf. Zelfs deze zin heeft veel implicaties. Het is in veel opzichten ongeldig en onmogelijk. We verklaren drie van de uitzonderingen voor de steekproef.

§31

Ten eerste: O hardnekkige ontkenner! Je arrogantie heeft je zo dom gemaakt dat je honderd verschillende meningen tegelijk kunt accepteren. Omdat jij bestaat. En jij bent geen eenvoudige zaak en zonder inhoud en tagayyur. Misschien ben je als een zeer goed geordende machine, altijd in evolutie, en als een prachtig paleis dat altijd in evolutie is. Deeltjes zijn altijd aan het werk in je lichaam. Je lichaam is verbonden en verbonden met het universum, vooral in termen van levensonderhoud, en vooral in termen van het voortbestaan ​​van de soort. De deeltjes die in je lichaam werken, zorgen ervoor dat ze die relatie niet verstoren en die band niet verbreken. Ze zetten gewoon voorzichtig hun voeten omhoog. Het is alsof ze naar het hele universum kijken. Ze zien je relatie in het universum en nemen dat standpunt in. Je profiteert van de prachtige staat van die deeltjes via je externe en interne gevoelens.

§32

Als je niet accepteert dat de deeltjes in je lichaam kleine functionarissen zijn die handelen volgens de wet van de Almachtige, of een leger, of de punten van de pen van het lot, is elk deeltje een penpunt of punten van de pen van macht, elk deeltje is een punt; Vervolgens is het nodig om elk deeltje dat in je ogen werkt zo'n oog te geven dat, naast het zien van elk deel van je lichaam, een oog dat het hele universum waarmee je verbonden bent, zal zien, en een geest zo groot als honderd genieën die de bronnen van je verleden, toekomst, generatie, oorsprong en oorsprong en de mijnen van je levensonderhoud zullen kennen en herkennen. Het geven van de kennis en het bewustzijn van duizend Platos aan een deeltje van iemand als jij, die op dit gebied geen greintje intelligentie bezit, is duizend graden van krankzinnig bijgeloof!

§33

Tweede opschorting: Je lichaam is als een prachtig paleis met duizend koepels, in elke koepel worden de stenen tegenover elkaar geplaatst, zonder pilaren, en hangen ze in spanning. Misschien is jouw lichaam duizend keer vreemder dan dit paleis. Want dat paleis van je lichaam wordt altijd met perfecte orde vernieuwd. De ziel, het hart en de spirituele vermogens, die zo wonderbaarlijk zijn, zijn net als elk orgaan in zijn lichaam, als een koepelvormig gebied. De deeltjes komen, net als de stenen in die koepel, in perfecte balans en orde samen en tonen een prachtig gebouw, buitengewone kunst en vreemde krachtwonderen zoals het oog en de tong.

§34

Als deze deeltjes geen functionarissen waren die onderworpen waren aan het bevel van de meester van dit universum; Dan is elk deeltje in het algemeen zowel absoluut dominant als gedoemd tot elk van de deeltjes in dat lichaam, vergelijkbaar met elk van hen, tegengesteld in termen van dominantie, en de oorsprong en oorsprong van de meeste eigenschappen die uniek zijn voor het Noodzakelijke Bestaan ​​zijn zowel zeer beperkt als absoluut absoluut. Het toekennen van een ordelijk, verenigd object aan die ontelbare deeltjes; Iedereen met het geringste bewustzijn zou beseffen dat dit schijnbaar onwaarschijnlijk is, misschien zelfs wel honderd onmogelijkheden.

§35

Derde onmogelijkheid: als je lichaam geen brief is die is geschreven door de pen van de Almachtige, de Enige echte, en als het een gedrukte tekst is die tot de natuur en de oorzaken behoort, dan moeten er natuurlijke patronen in een lichaamscel in je lichaam worden gevonden, wel duizenden inkten, zoals cirkels, in elkaar.

§36

Want als dit boek in onze handen bijvoorbeeld een brief zou zijn, zou één enkele pen alles kunnen schrijven, vertrouwend op de kennis van de schrijver. Als het geen letter is en niet aan zijn pen wordt gegeven, als het vanzelf is gebeurd of als het aan de natuur is gegeven, dan is er, net als bij een gedrukt boek, voor elke letter een aparte ijzeren pen nodig om gedrukt te worden. Net zoals er in de drukkerij ijzeren letters zijn als er soorten letters zijn, zo ontstaan ​​die letters; Dan moeten er, in plaats van één enkele pen, evenveel pennen zijn als die letters. Als een pagina met een kleine pen in een hoofdletter wordt geschreven - in fijne kalligrafie - zoals soms het geval is bij dat type, zijn misschien duizenden pennen nodig voor één enkele letter. Als ze in elkaar passen en op een ordelijke manier de vorm van jouw lijk aannemen, zijn er misschien mallen nodig die gelijk zijn aan het aantal inkten voor elk onderdeel in elke cirkel.

§37

Kom op, zelfs als deze stijl, die in honderd onmogelijkheden bestaat, niet aan één enkele pen wordt gegeven om deze ordelijke, artistieke ijzeren letters en perfecte mallen en pennen te maken, zullen die pennen, die mallen, die ijzeren letters nog steeds pennen, mallen en letters nodig hebben volgens hun gewoonte. Omdat ze ook gemaakt zijn en ook nog eens perfect artistiek zijn. En het zal nog wel even doorgaan...

§38

Hier begrijp jij het ook! Dit is zo’n idee dat het evenveel onmogelijkheden en bijgeloof bevat als er deeltjes in zitten. O gehoorzame muattil! Schaam je en geef deze misleiding op!

§39

Derde Woord

§40

Met andere woorden: de natuur vereist, de natuur creëert. Deze bepaling kent veel bezwaren. We noemen er drie voor het monster.

§41

Ten eerste: als de inzichtelijke, wijze kunst en uitvindingen die in wezens voorkomen, vooral in levende wezens, niet aan de pen van het lot en de macht van de Pre-Eternal Shams worden gegeven, moeten ze misschien worden toegeschreven aan de blinde, dove, onnadenkende aard en macht. Moge Hij in alles ontelbare geestelijke machines en drukpersen ter beschikking houden voor uitvindingen, of mag Hij in alles een kracht en wijsheid insluiten om het universum te scheppen en te besturen.

§42

Want net zoals de manifestaties en reflecties van de zonnestraal zichtbaar zijn in de stukjes glas en lagen op het oppervlak van de grond. Als deze analoge en tegengestelde zonnestralen niet zouden worden toegeschreven aan de enige zon aan de hemel, zou het nodig zijn om zoveel natuurlijke zonnen te accepteren als het aantal deeltjes, door het externe lichaam van een zon te accepteren dat natuurlijke, inherente en zonkwaliteiten heeft, ogenschijnlijk klein en spiritueel zeer diep is, in een stuk glas dat geen plaats biedt aan een luciferkop. leuk vinden…

§43

Net als dit voorbeeld, als wezens en levende wezens niet rechtstreeks worden gegeven aan de manifestaties van de Eeuwige Shams, is het noodzakelijk om in elk wezen, vooral in elk levend wezen, een natuur, een kracht, bijna een godheid te accepteren, die oneindige macht en wil en oneindige kennis en wijsheid in zich draagt. Deze manier van denken is de meest valse en bijgelovige van alle dingen in het universum. De mens geeft de kunst van de Schepper van het universum aan een onbeduidende, onbewuste natuur; Het laat uiteraard zien dat het honderd maal dierlijker en onbewuster is dan een dier.

§44

Tweede onmogelijkheid: als deze wezens zeer ordelijk, evenwichtig, artistiek en wijs zijn; Als het niet aan een oneindig krachtig, wijs wezen wordt gegeven, moet het misschien aan de natuur worden toegeschreven; Laat elk stuk land evenveel machines en drukkerijen bevatten als de algemene drukkerijen en fabrieken van Europa. Zodat dat stukje grond het medium kan zijn voor de groei en vorming van de talloze bloemen en vruchten waarvan het de oorsprong en standplaats is.

§45

Omdat men feitelijk ziet dat het het vermogen heeft om de zeer verschillende vormen en groepen van alle bloemen te vormen en te beschrijven, waarvan de zaden om de beurt in een kom met aarde worden gegooid die als pot voor bloemen dient.

§46

Als het niet aan de Almachtige God wordt gegeven, kan deze situatie niet optreden als de grond in die schaal niet voor elke bloem een ​​spirituele, afzonderlijke, natuurlijke machine heeft. Omdat zaden, net als sperma en eieren, dezelfde substantie zijn. Met andere woorden, aangezien muvellidu'l-mâ, muvellidu'l-humuz bestaat uit onregelmatige, vormeloze, deegachtige toestanden van koolstof en stikstof, en aangezien lucht, water, warmte en licht allemaal op een eenvoudige en onbewuste manier en op een overstromingsachtige manier tegen al het andere in stromen, is het absoluut noodzakelijk dat die talloze bloemen op een zeer ordelijke en artistieke manier uit die grond komen, individueel en op een zeer ordelijke en artistieke manier, dat wat zich in die kom bevindt. Laat er drukkerijen en fabrieken zijn in de land, geestelijk zo klein als Europa. Zodat hij zulke vitale stoffen en duizenden individueel geborduurde stoffen kon weven.

§47

Vergelijk de ideeën van de ongelovigen in hoeverre zij afwijken van de cirkel van de rede. En de dwaze dronkaards in menselijke vorm, die denken dat de natuur een uitvinder is, zeggen: "Wij zijn trots en wijs." Kijk hoe ver ze zijn verwijderd van de rede en de wetenschap, en hoe ze een mogelijk en onmogelijk bijgeloof als hun beroep hebben aangenomen, lach en spuw!

§48

Als je zegt: als de bestaansvormen aan de natuur zouden worden toegeschreven, zouden er zulke vreemde onmogelijkheden zijn, zouden er moeilijkheden zijn in de mate van weigering; Ik vraag me af hoe deze moeilijkheden worden geëlimineerd als het aan Zat-ı Ehad en Samed wordt gegeven? En hoe verandert die problematische weigering in die problematische verplichting?

§49

Antwoord: Net als bij de Eerste Ramp toonde de weerspiegeling van de zon met volmaakt gemak en gemak haar verlichting en invloed heel gemakkelijk, van het kleinste glasdeeltje tot aan de oppervlakte van de grootste zee, met soortgelijke parasols. Als echter de verbinding met de zon zou worden verbroken, zou het natuurlijke en externe lichaam van de zon zelf in elk deeltje zich op een niveau van ontkenning bevinden. Als het kan gebeuren, moet het geaccepteerd worden.

§50

Op dezelfde manier, als elk wezen rechtstreeks aan het Goddelijke Wezen en Samed zou worden gegeven, zou alles wat nodig is voor elk wezen met een zekere mate van gemak, gemak, verbinding en manifestatie naar Hem kunnen worden gebracht.

§51

Als die verbondenheid zou worden verbroken en het ambtenarenapparaat wanordelijk zou worden en elk wezen aan zichzelf en aan de natuur zou worden overgelaten, dan zou het onmogelijk zijn om aan te nemen dat de blinde natuur in een levend wezen als een vlieg, die zijn wonderbaarlijke machine creëerde, die een kleine index van het universum is, de kracht en wijsheid heeft om het universum te creëren en te beheren. het is noodzakelijk. Dit is geen onmogelijkheid, misschien wel duizenden onmogelijkheden.

§52

Kortom, net zoals de partners en dienaren van de Almachtige mogelijk en onmogelijk zijn. Op dezelfde manier is de tussenkomst van anderen in de soevereiniteit en creatie van dingen mogelijk en onmogelijk, net als persoonlijke partners.

§53

Maar de moeilijkheid bij de tweede onmogelijkheid is dat, zoals in talloze verhandelingen is bewezen, als alle dingen aan de Eenheid van Eén zouden worden gegeven, alle dingen net zo veilig en gemakkelijk zouden worden als één enkel ding. Het is door talloze en overtuigende bewijzen bewezen dat als één ding aan de oorzaken en de natuur zou worden toegeschreven, het net zo moeilijk zou zijn als alle andere dingen. De samenvatting van een bewijs is dit:

§54

Net zoals een man via militaire dienst of ambtenarij verbonden is met een sultan, kunnen die officier en die soldaat, met die macht van verbondenheid, dingen doen die honderdduizend keer groter zijn dan zijn persoonlijke macht. En soms neemt hij een koning gevangen in naam van zijn sultan. Omdat hij de uitrusting en de kracht van de werken die hij ziet en de werken die hij maakt niet draagt ​​en niet verplicht is deze te dragen. Vanwege die band, de schatkisten van de sultan en het leger, dat zijn steunpunt achter hem was; Hij draagt ​​die kracht, die uitrusting. Dat betekent dat de werken die hij ziet magnifiek kunnen zijn, zoals het werk van een sultan, en de werken die hij toont magnifiek kunnen zijn, zoals het werk van een leger.

§55

Net zoals de mier het paleis van de farao vernietigt vanwege zijn functie als ambtenaar. De vlieg doodt Nimrod met die connectie. En met die verbinding laat een dennenzaadje, zoals een tarwekorrel, alle uitrusting van de enorme pijnboom groeien. (Annotatie[2])

§56

Als die aansluiting wordt beëindigd en hij uit dat ambtenarenapparaat wordt ontslagen, is hij verplicht de uitrusting en de kracht van het werk dat hij gaat doen om zijn middel en pols te dragen. Vervolgens kan het alleen functioneren zolang de hoeveelheid kracht in zijn kleine pols en de hoeveelheid munitie in zijn middel aanwezig is. Als hem in deze situatie werd gevraagd de taken uit te voeren die hij in de vorige situatie gemakkelijk kon uitvoeren, zou hij een legermacht om zijn pols moeten dragen en de militaire uitrustingsfabriek van een sultan om zijn middel. Zelfs de grappenmakers die vreemd bijgeloof en sprookjes vertellen om mensen aan het lachen te maken, schamen zich voor deze droom!

§57

Kortom: Elk wezen aan het noodzakelijke bestaan ​​geven heeft een suhulet dat zich op het niveau van noodzaak bevindt. En het aan de natuur geven in termen van uitvindingen is buitengewoon moeilijk en valt buiten het domein van de rede.

§58

Derde onmogelijkheid: twee voorbeelden die in sommige verhandelingen worden vermeld om deze onmogelijkheid te verklaren:

§59

Eerste voorbeeld: een paleis gebouwd en gebouwd in een natuurlijke woestijn, compleet en versierd met alle werken van de beschaving; Een heel wilde man kwam binnen en keek naar binnen. Hij zag duizenden mooie artistieke voorwerpen. Vanwege de brutaliteit en domheid kwam niemand van buitenaf tussenbeide en hij begint het paleis te doorzoeken, in de veronderstelling dat iemand van die bezittingen dat paleis met zijn bijgebouwen heeft gebouwd. Waar hij ook naar kijkt, zelfs zijn meedogenloze geest denkt niet dat dat ding deze dingen kan doen.

§60

Dan ziet hij het organisatieprogramma van het paleis, de lijst met bezittingen en een notitieboekje met de administratieve wetten. Zelfs dat notitieboekje, dat hand-, oog- en hamerloos is, heeft niet de mogelijkheid om het paleis te vormen en te versieren zoals de andere dingen erin. Omdat hij echter gedwongen werd te lijden, zag hij dat dit notitieboekje verband hield met het tijdschrift van dat paleis, aangezien het een titel was van de wet van kennis, met betrekking tot de objecten van het universum, en zei: 'Dit is het notitieboekje dat dat paleis vormde, arrangeerde en versierde, en deze objecten maakte, installeerde en plaatste.' zijn wreedheid zeggen; heeft het veranderd in een delirium van dwazen en dronkaards.

§61

Net als dit voorbeeld; Een wild persoon met het idee van de natuur, wat leidt tot ontkenning van de goddelijkheid, betreedt dit paleis van het universum, dat ordelijker en perfecter is dan het paleis in talloze voorbeelden, en waarvan de hele omgeving gevuld is met wonderbaarlijke wijsheid. Niet denkend dat dit het werk is van het Noodzakelijke Wezen, dat zich buiten het universum bevindt, en daartegen bezwaar makend, is er een verzameling binnen het universum die lijkt op een geschreven verslag van de Goddelijke Bestemming, dat een notitieboekje kan zijn dat verandert en varieert afhankelijk van de acties van de Goddelijke Macht, en dat zeer ten onrechte ‘Natuur’ wordt genoemd. Hij ziet de goddelijke wetten en de goddelijke kunsten in een index. En hij zegt:

§62

"Aangezien dit object een oorzaak vereist, lijkt niets zo'n relatie te hebben als dit notitieboekje. Op geen enkele manier kan de rede accepteren dat dit oogloze, onbewuste, machteloze notitieboekje de uitvinding niet kan doen die het werk is van het absolute goddelijke en een oneindige kracht vereist. Maar aangezien ik de Ancient Maker niet accepteer, is het meest toepasselijke dat dit notitieboekje dit heeft gedaan en het zal doen." zegt. Wij zeggen ook:

§63

O dronken dwaas die verslaafd is geraakt aan dwaasheid! Haal je hoofd uit het moeras van de natuur, kijk achterom; Zie de Alglorieuze Maker van wie alle wezens, van deeltjes tot planeten, met verschillende talen getuigen en met hun vingers wijzen, en zie de manifestatie van de Eeuwige Miniatuur, die dat paleis bouwde en het programma van het paleis in dat notitieboekje schreef, kijk naar zijn decreet, luister naar zijn Koran, en ontdoe je van die waanvoorstellingen!

§64

Tweede voorbeeld: een zeer wilde man komt een prachtig kazerneappartement binnen. Hij ziet de algemene training en regelmatige bewegingen van een zeer goed geordend leger. Met de actie van een soldaat; Een bataljon, een regiment, een groep staat op, gaat zitten en vertrekt; Hij merkt op dat ze schieten op bevel van vuur. Omdat zijn ruwe, wilde geest het bevel van een commandant in overeenstemming met het bevel van de staat en de wet van de sultan niet begrijpt en ontkent, stelt hij zich voor dat die soldaten met touwen aan elkaar zijn vastgebonden. Dat denkbeeldige touw denkt wat voor een prachtig touw het is; blijft verbaasd.

§65

Daarna gaat hij naar een prachtige moskee als de Hagia Sophia en voegt zich daar op vrijdag bij. Hij ziet de moslimgemeenschap opstaan, buigen en neerknielen bij het geluid van de stem van een man. Omdat hij de sharia, die een verzameling spirituele en hemelse wetten is, en de spirituele principes die voortkomen uit de bevelen van de eigenaar van de sharia niet begrijpt, komt hij met een kluchtig idee dat zelfs de wildste beesten in menselijke vorm aan het lachen zou maken, waarbij hij zich voorstelt dat de gemeenschap gebonden is door materiële touwen en dat die vreemde touwen hen tot slaaf maken en in beweging brengen.

§66

Net als dit voorbeeld, voor dit universum, dat een prachtige kazerne is van het oneindige aantal sultans van voor-eeuwigheid en eeuwigheid, en voor dit universum, dat een ordelijke moskee is van de voor-eeuwige God; Er komt een ontkenner binnen die een bron van wreedheid is en een ontkenningsachtige aard heeft. Door de spirituele wetten van de orde van het universum, die voortkomen uit de wijsheid van die Pre-Eeuwige Sultan, op te vatten als materiële substanties, en de regels van de soevereiniteit van de soevereiniteit en de enorme natuurwet van die Pre-Eeuwige Godheid, het spirituele en enige wetenschappelijke bestaan, en door de principes voor te stellen als externe en materiële substanties, in plaats van de Goddelijke Macht, vervangen ze die wetten die voortkomen uit die kennis en spraak en die alleen een wetenschappelijk bestaan hebben, en geven ze de naam "Natuur", en beschrijven dan de kracht, wat slechts een manifestatie is van de goddelijke kracht, als een dhikr en als een onafhankelijke kracht te beschouwen; Het is een wreedheid die duizend keer inferieur is aan de wilde in het voorbeeld!

§67

Kortom, wat de natuuronderzoekers de fictieve en onrealistische natuur noemen, kan alleen een kunst zijn en geen Maker als deze op zijn best in het bezit is van een externe realiteit. Het is een borduurwerk, het kan geen miniaturist zijn. Het is een regel, het kan niet dominant zijn. Het is een natuurlijke sharia, het kan geen shari'i zijn. Het schepsel is een sluier van glorie; het kan geen wezen zijn. Het is een unieke natuur, het kan geen onafhankelijke agent zijn. Het is wet, geen macht; Het kan niet krachtig zijn. Het is een mistar, het kan geen infinitief zijn.

§68

Kortom: als er bezittingen zijn. Omdat er, zoals aan het begin van de zestiende noot wordt gezegd, voor het lichaam van het wezen geen ander pad denkbaar is dan vier paden door mentale verdeeldheid. De nietigheid van elk van de drie van deze vier aspecten is overtuigend bewezen door drie ogenschijnlijke onmogelijkheden. Natuurlijk is het vierde pad, het pad van eenheid, onomstotelijk bewezen. Die vierde weg is het vers aan het begin, اَفِى اللّٰهِ شَكٌّ فَاطِرِ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ, zonder enige twijfel of twijfel. Het toont, tot op het absolutistische niveau, de goddelijkheid van het Almachtige Bestaan ​​aan, dat alles rechtstreeks uit Zijn macht voortkomt, en dat de hemel en de aarde onder zijn controle staan.

§69

O hulpeloze man die de oorzaken en de natuur aanbidt! Omdat de aard van alles wordt gecreëerd, net als al het andere, omdat het artistiek is en nieuw wordt. Bovendien is, zoals elke oorzaak, zelfs de schijnbare oorzaak ervan onschuldig. En aangezien het lichaam van alles veel apparaten en hulpmiddelen nodig heeft. Dan is er een Almachtige die die natuur heeft geschapen en die oorzaak heeft geschapen. En welke behoefte heeft die Almachtige Almachtige aan Zijn machteloze middelen om bij te dragen aan Zijn heerschappij en uitvinding? Huisvesting! Misschien heeft het, door de oorzaak samen met de oorzaak direct te creëren, door een schijnbare oorzaak en een weerstand te bieden met een orde en regeling om de manifestaties en wijsheid ervan te tonen, de oorzaken en de natuur van zijn macht gesluierd om een ​​medium te zijn voor de schijnbare gebreken, meedogenloosheid en tekortkomingen in de dingen; Op deze manier behield hij zijn waardigheid.

§70

Ik vraag me af of een horlogemaker de tandwielen van de klok zou moeten maken; Is het dan gemakkelijker om de klok met tandwielen te ordenen? Laat hem anders een prachtige machine bouwen binnen die wielen; Is het dan makkelijker om het maken van de klok in de handen van die machine te leggen en deze de klok te laten maken? Is het niet onmogelijk? Kom op, zeg het met je meedogenloze geest en wees de rechter!

§71

Of een schrijver; Hij bracht inkt, pen en papier mee. Zou het makkelijker zijn als hij dat boek zelf schreef? Laat hem anders een schrijfmachine uitvinden, met behulp van dat papier, de inkt en de pen, die artistieker en arbeidsintensiever is dan dat boek, en specifiek is voor dat ene boek; Toen zei hij tegen die bewusteloze machine: 'Ga je gang en schrijf!' Is het gemakkelijker voor hem om dat te zeggen en zich er niet mee te bemoeien? Is het niet moeilijker dan honderd keer schrijven?

§72

Als je zegt: Ja, de uitvinding van een machine die een boek schrijft, is honderd keer moeilijker dan dat boek. Maar misschien schuilt er een gemak in die machine, omdat je daarmee veel exemplaren van hetzelfde boek kunt schrijven?

§73

Antwoord: De Eeuwige Schilder heeft met zijn oneindige kracht de manifestaties en bijzondere figuren in de dingen zo geschapen dat hij zijn eindeloze manifestaties van zijn namen altijd kan vernieuwen en afzonderlijk kan tonen, zodat geen enkele letter van de Samedani en geen boek van de Heer hetzelfde kan zijn als andere boeken. Alaküllihal zal een ander gezicht hebben om verschillende betekenissen uit te drukken.

§74

Als je ogen hebt, kijk dan naar het menselijke gezicht en zie dat het vanaf de tijd van Adam tot het heden, misschien tot in de eeuwigheid, zeker is dat in dit kleine gezicht, met instemming van de essentiële leden, elk gezicht een onderscheidend teken heeft vergeleken met alle andere gezichten.

§75

Om deze reden is elk gezicht een apart boek. Het vereist echter een apart schrijfteam en een aparte regeling en auteursrecht voor de bewerking van kunst. En het vergt een heel andere machine om de materialen aan te brengen en te plaatsen en om alles wat nodig is voor het lichaam samen te stellen.

§76

Kom op, uit noodzaak keken we naar de natuur als een drukkerij. Maar afgezien van het arrangement en het printen dat bij een drukkerij hoort, dat wil zeggen het in een bepaalde volgorde in een mal plaatsen, is de uitvinding van dat arrangement ook te danken aan de Almachtige Almachtige, die ook die drukkerij heeft uitgevonden om de stoffen in het lichaam van een levend wezen, wiens uitvindingen honderd keer moeilijker zijn, met een speciaal evenwicht en in een speciale volgorde, te creëren en uit het universum te halen en ze aan de drukkerij te bezorgen. Hij heeft zijn kracht en wil nodig. Deze mogelijkheid en veronderstelling van een drukpers is dus een volkomen betekenisloos bijgeloof.

§77

Net als deze voorbeelden van klokken en boeken heeft de Alglorierijke Maker, het Almachtige Ding, de oorzaken geschapen; Het creëert ook de effecten. In zijn wijsheid schrijft hij de gevolgen toe aan de oorzaken. Door Zijn wil heeft Hij een manifestatie bepaald van de grote goddelijke natuurwet, die bestaat uit de wetsregels met betrekking tot de regulering van de beweging van het universum, en de aard van de dingen, die slechts een spiegel en een masker is voor die manifestatie in de dingen. En met Zijn macht schiep Hij de aspecten van die natuur die het externe bestaan ​​manifesteerden, en Hij schiep dingen op die natuur en integreerde ze met elkaar. Is het gemakkelijker om deze waarheid, die het resultaat is van uiterst redelijk en eindeloos bewijsmateriaal, te aanvaarden? –Is het niet noodzakelijk op het niveau van de noodzaak?- Of is het gemakkelijker om die substanties die jij oorzaak en natuur noemt, die eeuwig, onbewust, geschapen, door de mens gemaakt, eenvoudig zijn, de ontelbare apparaten en hulpmiddelen te geven die nodig zijn voor het lichaam van elk ding, en ze op eigen kracht wijze en inzichtelijke werken te laten doen? –Is het niet buiten het bereik van de mogelijkheid, voorbij de mogelijkheid?– We laten het over aan de genade van je meedogenloze geest.

§78

De ontkenner en natuuraanbidder zegt:

§79

Omdat je mij uitnodigt tot genade. Ik zeg ook dat ik moet bekennen dat de weg die we tot nu toe zijn ingeslagen niet alleen uiterst onaanvaardbaar is, maar ook zeer schadelijk en uiteindelijk lelijk. Uit je eerdere onderzoek zal iedereen met zelfs het geringste beetje bewustzijn begrijpen dat het mogelijk en onmogelijk is om oorzaken en de natuur te creëren. En het is noodzakelijk en noodzakelijk om alles rechtstreeks aan het noodzakelijke bestaan ​​te geven. Ik zeg Alhamdulillahi ale'l-iman en geloof.

§80

Ik heb slechts één twijfel: ik aanvaard dat de Almachtige God de Schepper is, maar wat voor schade doet het ingrijpen van kleine oorzaken in onbelangrijke zaken en het verkrijgen van een beetje lof voor Zijn soevereiniteit? Zal er een tekort zijn aan uw regering?

§81

Antwoord: Zoals we in sommige verhandelingen heel duidelijk hebben bewezen; De essentie van overheersing is het weigeren van interventie. Zelfs de best opgeleide rechter en ambtenaar; Hij accepteert de tussenkomst van zijn zoon in zijn kantoor niet. Het feit dat sommige religieuze sultans hun onschuldige kinderen hebben afgeslacht – ook al waren ze kaliefen – onder de dreiging zich met hun soevereiniteit te bemoeien, laat zien hoe fundamenteel deze “wet van weigering van interventie” geldt voor de soevereiniteit. Van twee gouverneurs in een stad tot twee sultans in een land: de ‘wet van het verbod op deelname’, vereist door de onafhankelijkheid van de soevereiniteit, heeft in de geschiedenis van de mensheid onder zeer vreemde omstandigheden zijn kracht getoond.

§82

Ik vraag me af of het een schaduw is van het bevel en de soevereiniteit bij mensen die niet in staat zijn en hulp nodig hebben, die deze mate van interventie afwijzen, de interventie van anderen verbieden, deelname aan hun overheersing niet accepteren, en proberen hun onafhankelijkheid in hun positie te behouden door middel van onverdraagzaamheid, en dan absolute heerschappij zien op het niveau van heerschappij en absolute heerschappij op het niveau van goddelijkheid, en absolute onafhankelijkheid op het niveau van zelfbeschikking en absolute onafhankelijkheid. Als je het kunt vergelijken, in hoeverre is deze ontkenning van interventie en verbod op deelname aan en deelname aan de Verhevene, die zich op het niveau van absolute macht bevindt, een noodzakelijke noodzaak en een noodzakelijke vereiste van die soevereiniteit.

§83

Maar de tweede optie is twijfelachtig: als sommige oorzaken de basis vormen voor enige aanbidding van sommige delen, wat ontbreekt er dan in de aanbidding van schepselen, van deeltjes tot objecten, tot de Absolute God, het Alwijze Wezen?

§84

Antwoord: De Alwijze Schepper van dit universum schiep het universum als een boom en maakte de meest perfecte vrucht ervan tot bewustzijn, en de meest alomvattende vrucht binnen al het bewustzijn tot de mens. En het belangrijkste van de mens, misschien wel het resultaat van de schepping van de mens, het doel van zijn natuur en de vrucht van zijn leven, is zijn dankbaarheid en aanbidding; Zou de Absolute Heerser en de Onafhankelijke Bevelhebber, Degene die het universum heeft geschapen om Hem geliefd en bekend te maken, de mens, de vrucht van het hele universum en de hoogste vrucht van de mens, dankbaarheid en aanbidding, aan andere handen geven? Maakt het, in tegenstelling tot al zijn wijsheid, de resultaten van de schepping en de vruchten van het universum absurd? God verhoede het... Zou hij ermee instemmen de aanbidding van de schepselen aan anderen te geven op een manier waardoor ze zijn wijsheid en goddelijkheid zouden ontkennen? Zou hij het ooit toestaan? En hoewel hij met zijn daden laat zien dat mensen zichzelf in oneindige mate liefhebben en promoten, kan hij ervoor zorgen dat mensen zichzelf vergeten en zijn hoogste doel in het universum ontkennen door de dankbaarheid, dankbaarheid, bewondering en aanbidding van zijn meest perfecte wezens aan andere oorzaken toe te schrijven? O vriend die de natuuraanbidding heeft opgegeven! Kom op, vertel het me!

§85

Hij zegt: Alhamdulillah, hoewel deze twee twijfels van mij zijn opgelost, heb je twee zulke heldere en sterke bewijzen laten zien met betrekking tot de eenheid van God en dat Hij de Al-Echte God is en dat anderen het niet waard zijn om aanbeden te worden, dat het ontkennen ervan hetzelfde is als het ontkennen van de zon en de dag.

§86

Hatima

§87

De persoon die het idee van ongeloof in de natuur heeft opgegeven en tot geloof is gekomen, zegt: Alhamdulillah, ik twijfel niet meer; Ik heb alleen een paar vragen die mijn nieuwsgierigheid prikkelen.

§88

Eerste vraag: We horen van zeer luie mensen en tariqu's-salat-mensen dat ze zeggen: waarom heeft de Almachtige God onze aanbidding nodig? In de Koran sluit Hij degenen uit die de aanbidding met zoveel geweld en aandrang verlaten, en bedreigt Hij hen met een vreselijke straf als de hel. Hoe past het bij de koranuitdrukking, die gematigd, direct en rechtvaardig is, om eindelijk geweld te tonen tegen een onbeduidende kleine fout?

§89

Elcevap: Ja, de Almachtige God heeft jouw aanbidding niet nodig, misschien niets. Maar je hebt aanbidding nodig, je bent geestelijk ziek. We hebben in veel verhandelingen bewezen dat aanbidding een remedie is voor geestelijke wonden. Ik vraag me af of een patiënt, als reactie op de aandrang van een medelevende arts om hem nuttige medicijnen voor die ziekte te geven, tegen de arts zei: "Wat heb je nodig, waarom dring je zo aan op mij?" Je beseft hoe zinloos het is.

§90

De ernstige bedreigingen en vreselijke straffen in de Koran over het opgeven van aanbidding zijn echter net zoals een sultan, om de rechten van zijn onderdanen te beschermen, zware straffen oplegt aan de fouten van een gewone man die de rechten van zijn onderdanen schaadt.

§91

Op deze manier begaat een persoon die aanbidding en gebed opgeeft een aanzienlijke schending en spirituele onderdrukking van de rechten van wezens die de onderdanen zijn van de Sultan van vóór de eeuwigheid en de eeuwigheid. Omdat de perfecties van wezens zich manifesteren door verheerlijking en aanbidding op hun gezichten die naar de Maker zijn gericht. Hij die de aanbidding opgeeft, kan en kan de aanbidding van wezens niet zien, en ontkent deze misschien. In die tijd waren de wezens die hoge posities bekleedden op het gebied van aanbidding en verheerlijking, van wie elk een letter van de Samedani was en een spiegel van de namen van de Heer; Hij veracht wezens omdat hij ze uit hun verheven posities degradeert en ze als onbelangrijk, plichtsgetrouw, saai en ellendig beschouwt; ontkent en schendt zijn perfecties.

§92

Ja, iedereen ziet het universum door zijn eigen spiegel. De Almachtige God heeft de mens geschapen als evenwicht voor het universum. Hij heeft ieder mens een bijzondere wereld uit deze wereld gegeven. Het toont de kleur van die wereld volgens het geloof van die persoon in zijn hart.

§93

Een persoon die huilt in wanhoop en rouw ziet wezens bijvoorbeeld op een huilende en wanhopige manier; Een man die heel gelukkig en vreugdevol is, die goed nieuws brengt en lacht vanuit zijn volle vreugde, net zoals hij het universum als vreugdevol en glimlachend beschouwt; Een man die nadenkend en serieus aanbidt en verheerlijkt, ontdekt en ziet tot op zekere hoogte de werkelijk bestaande en zekere aanbidding en verheerlijking van wezens. De man die aanbidding verlaat uit achteloosheid of ontkenning; Het stelt wezens voor op een volledig tegengestelde en tegenstrijdige manier ten opzichte van hun ware perfectie, en schendt spiritueel hun rechten.

§94

Bovendien onderdrukt deze tariqu's-salat, omdat hij zichzelf niet bezit, zichzelf, die een dienaar is van zijn eigen eigenaar. Zijn eigenaar bedreigt hem vreselijk om de rechten van zijn dienaar van zijn bevelvoerende ziel af te nemen. Bovendien wordt het, omdat het de aanbidding, die het resultaat is van de schepping en het doel van de natuur, een schending van de goddelijke wijsheid en de boodschap van de Heer. Hij zal daarvoor gestraft worden.

§95

Kortom: Hij die de aanbidding opgeeft, onderdrukt zichzelf – die de dienaar en dienaar van de Almachtige God is – en is een schending en onderdrukking van de volmaakte wet van het universum. Ja, net zoals godslastering een belediging is voor bestaande wezens; Zelfs het opgeven van aanbidding is een ontkenning van de perfecties van het universum. Bovendien verdient het, omdat het een schending van de goddelijke wijsheid is, verschrikkelijke bedreigingen en zware straffen.

§96

Om deze eis en de waarheid in kwestie tot uitdrukking te brengen, kiest de Koran op miraculeuze wijze die sterke uitdrukkingsstijl en stemt hij in met de vereiste situatie, die precies de waarheid van welsprekendheid is.

§97

Tweede vraag: De persoon die de natuur heeft opgegeven en tot geloof is gekomen, zegt:

§98

Het is een grote waarheid dat elk wezen, in elk aspect, in elke daad, in alles en in elk ding, onderworpen is aan goddelijke wil en kracht. Vanwege zijn grootsheid blijft het niet in onze bekrompen geest hangen. Deze extreme overvloed die we met onze ogen zien, is echter zowel het oneindige gemak en gemak bij het creëren en creëren van dingen, en het ultieme gemak en gemak bij het uitvinden van dingen op het pad naar eenheid, wat gerealiseerd is door jullie eerdere bewijsmateriaal, als het oneindige gemak en gemak bij het bedenken van dingen op het pad naar eenheid, zoals geopenbaard door de Koran. وَلَا بَعْثُكُمْ اِلَّا كَنَفْسٍ وَاحِدَةٍ ۞ وَمَْرُ Het ultieme niveau dat duidelijk wordt aangetoond door verzen als Ze laten zien dat gemak de grootste waarheid is, de meest aanvaardbare en meest redelijke zaak. Wat is het geheim en de wijsheid achter dit gemak?

§99

Antwoord: In de verklaring وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَىْءٍ قَدٖيرٌ, het tiende woord van de twintigste brief, wordt dat geheim op een zeer duidelijke en definitieve manier uiteengezet. Vooral in het addendum bij die brief is met grotere duidelijkheid bewezen dat wanneer alle wezens worden toegeschreven aan de Alwijze Maker, het gemakkelijker wordt om ze als één enkel wezen te beoordelen. Als het niet aan de Eenheid van Eenheid wordt gegeven, wordt de uitvinding van een enkel schepsel net zo moeilijk als alle wezens, en wordt een zaadje net zo problematisch als een boom.

§100

Als het aan zijn Ware Maker wordt gegeven, wordt het universum als een boom, en de boom als een zaadje, en de hemel als een lente, en de lente als een bloem, en wordt vrede gemakkelijk. En we zullen kort wijzen op een of twee van de honderden bewijzen die in detail worden uitgelegd in andere verhandelingen, die de middelen vormen voor de geheimen en de wijsheid tonen van de oneindige overvloed en goedkoopheid die zichtbaar is in het oog, de overvloed van allerlei soorten dingen met gemak en het gemakkelijk tot stand komen van ordelijke, artistieke en waardevolle wezens met overvloed en snelheid.

§101

Als bijvoorbeeld honderd soldaten onder het bevel van één officier zouden worden geplaatst; Net zoals het honderd keer gemakkelijker is om één soldaat onder het bevel te stellen van honderd officieren, de militaire uitrusting van een leger; Wanneer een centrum, een wet, een fabriek en een sultan ter beschikking van een sultan worden gesteld, wordt de uitrusting van een soldaat net zo eenvoudig als de uitrusting van een soldaat; Het overbrengen ervan naar meerdere centra, meerdere fabrieken en meerdere commandanten is net zo moeilijk als de uitrusting van een leger. Omdat de fabrieken die nodig zijn voor het hele leger gevonden moeten worden om één enkele soldaat uit te rusten.

§102

Bovendien lijkt die boom, die duizenden vruchten voortbrengt omdat zijn vitale vrucht aan de wortel, in een centrum, door een wet wordt gegeven, vanwege het geheim van de eenheid van een boom, net zo veilig als één vrucht. Als we van eenheid naar veelheid zouden gaan, en als de noodzakelijke vitale beloningen voor elke vrucht ergens anders zouden worden gegeven, zou elke vrucht net zoveel problemen veroorzaken als een boom. Misschien zal zelfs een enkel zaadje, dat de boom omsluit en indexeert, net zo gevaarlijk zijn als die boom. Omdat alle essentiële voordelen die nodig zijn voor het leven van een boom ook nodig zijn voor een enkel zaadje.

§103

Er zijn honderden voorbeelden zoals deze, waaruit blijkt dat duizenden wezens die in eenheid en met het grootste gemak tot stand komen, gemakkelijker polytheïsme en veelheid kunnen bereiken dan één enkel wezen.

§104

Omdat deze waarheid in andere verhandelingen in zoverre is bewezen dat twee plus twee gelijk is aan vier, zullen we het aan hen overlaten en hier zullen we alleen het zeer belangrijke geheim van dit gemak en gemak uitleggen vanuit het gezichtspunt van kennis, goddelijke bestemming en goddelijke macht. Namelijk:

§105

Je bent een aanwezigheid. Als je jezelf aan de Almachtige geeft; Alsof Hij een lucifer aansteekt, schept Hij jou in een oogwenk, uit het niets, met een bevel, met Zijn oneindige kracht. Als je jezelf er niet aan overgeeft, misschien als je het toeschrijft aan materiële oorzaken en de natuur, dan zul je beseffen dat het universum een ​​overzichtelijke samenvatting is, de vrucht ervan, een kleine index en lijst; Om jou te creëren is het noodzakelijk om het universum en het universum te ziften met een fijne zeef en de stoffen in je lichaam uit het universum met nauwkeurige metingen te verzamelen.

§106

Omdat materiële oorzaken alleen maar combineren en verzamelen. Wat ze niet hebben; Wat ze niet vanuit het niets kunnen doen, is voor alle wijze mensen acceptabel. In dat geval worden ze gedwongen het lichaam van een klein levend wezen uit het universum te verzamelen.

§107

Begrijp hoeveel gemak er schuilt in eenheid en monotheïsme, en hoeveel moeilijkheden er schuilen in polytheïsme en misleiding!

§108

Ten tweede is er een oneindig gebrek aan succes op het gebied van kennis. Namelijk:

§109

Het lot is een soort kennis die een bepaalde hoeveelheid bepaalt in de vorm van het spirituele en specifieke patroon van alles. En die noodlottige hoeveelheid wordt een plan, een model voor het lichaam van dat ding. Wanneer Hij macht schept, schept Hij die met groot gemak boven die noodlottige hoeveelheid.

§110

Als dat ding niet aan de Almachtige Almachtige wordt gegeven, die de eigenaar is van allesomvattende, oneindige en eeuwige kennis, zullen er geen duizenden moeilijkheden zijn, maar misschien wel honderd moeilijkheden – zoals in het verleden het geval is geweest. Want als die hoeveelheid lotsbestemming en kennis niet zou bestaan, zouden duizenden externe en materiële patronen moeten worden gebruikt in het lijk van een klein dier.

§111

Begrijp hier het geheim van eindeloos gemak in eenheid en eindeloze moeilijkheden in dwaling en polytheïsme. Weet hoe authentiek, waar en hoog de waarheid het vers الْبَصَرِ اَوْ هُوَ اَقْرَبُ tot uitdrukking brengt!

§112

Derde vraag: De bekeerling, die ooit een vijand was en nu een vriend is, zegt: Filosofen die in onze tijd heel ver zijn gegaan, zeggen: 'Niets wordt uit het niets geschapen en niets wordt uitgevoerd; het is alleen een combinatie en een analyse die de fabriek van het universum laat draaien.'

§113

Antwoord: De meest geavanceerde filosofen, die niet naar de bestaande wezens keken met het licht van de Koran, zagen dat de vorming en het bestaan ​​van deze wezens door de natuur en oorzaken - zoals we eerder hebben bewezen - in twee groepen waren verdeeld, omdat zij het zo moeilijk vonden dat ze konden worden afgewezen.

§114

Sommigen van hen worden sofestaî, treden af ​​van de gevoelige geest van de mens, vallen lager dan domme dieren en ontkennen het bestaan ​​van het universum; ze ontkennen zelfs hun eigen bestaan; Omdat ze het gemakkelijker vonden in het beroep van dwaling dan in het bedenken van oorzaken en de natuur, verloochenden ze zowel zichzelf als het universum en vervielen in absolute onwetendheid.

§115

De tweede groep zag dat er op het gebied van dwaling, de uitvinding van een vlieg en een zaadje, oneindige moeilijkheden zijn om de uitvinder van oorzaken en de natuur te zijn, en dat er een andere kracht voor nodig is dan de houding van de rede. Dat is de reden waarom zij gedwongen uitvindingen ontkennen: "Het kan niet uit het niets worden gecreëerd." Ze zeggen, en ze zien de doodstraf als onmogelijk: "Die bestaat niet, die bestaat niet." Zij regeren. Ze stellen zich alleen een situatie voor van compositie en analyse, verspreiding en verzameling met de bewegingen van deeltjes en de wind van het toeval.

§116

Hier kom je, zie de mannen die denken dat ze het intelligentst zijn, op het laagste niveau van domheid en onwetendheid, en weet hoeveel misleiding mensen tot een hansworst maakt, inferieur en inferieur, en trek een lesje!

§117

Ik vraag me af of het een eeuwige kracht is die elk jaar in één keer vierhonderdduizend soorten op aarde creëert, de hemel en de aarde in zes dagen schept, en in zes weken, elk voorjaar, een universum van levende wezens bouwt die artistieker en wijzer zijn dan het universum, binnen de cirkel van eeuwige kennis, geschreven met een onmerkbare apotheek en onzichtbaar? Het is heel gemakkelijk, net als een apotheek die wordt toegepast om een ​​schrift weer te geven, om het geven van een extern bestaan ​​aan wetenschappelijke wezens, die externe bestaansvormen zijn, te beschouwen als ver verwijderd van die eeuwige macht, en om de uitvinding te ontkennen; Ze zijn dwazer en onwetender dan de vorige groep, de sofestais.

§118

Deze ellendige mensen kunnen, omdat hun eigen farao-achtige zielen, die absoluut hulpeloos zijn en slechts een gedeeltelijke controle over hen hebben, niets vernietigen of vernietigen, en omdat ze geen deeltje of substantie uit het niets kunnen creëren, en omdat de oorzaken en de natuur waarop ze vertrouwen niet uit het niets kunnen worden gecreëerd, zeggen ze uit hun domheid: "Het kan niet uit het niets ontstaan, noch kan iets worden vernietigd." Ze willen dit valse en foutieve principe uitbreiden naar de Absolute Almachtige.

§119

Ja, Almachtige God heeft twee soorten uitvindingen. Eén daarvan is door passie en inspiratie. Met andere woorden: Hij schept alles uit het niets en geeft het Hem uit het niets. De andere is met constructie en kunst. Met andere woorden, Hij bouwt enkele wezens uit de moeder van het universum voor zeer nauwkeurige wijsheid, zoals het tonen van Zijn volmaakte wijsheid en de manifestaties van Zijn vele namen. Hij stuurt de deeltjes en substanties die onderworpen zijn aan al zijn bevelen naar hen toe en zet ze aan het werk, in overeenstemming met de wet van het levensonderhoud.

§120

Ja, de Almachtige heeft uitvindingen op twee manieren, zowel creatie als constructie. Om te vernietigen wat is en om te creëren wat is; Het is de gemakkelijkste, meest comfortabele en misschien wel permanente algemene wet. In één lente zeiden driehonderdduizend soorten levende wezens: "De vele kunnen niet geschapen worden!" tegen een macht die vanuit het niets de vormen, eigenschappen en misschien wel alle kwaliteiten en toestanden van wezens creëert, behalve hun deeltjes. De man die zei dat hij moest verdwijnen!

§121

De persoon die de natuur heeft verlaten en naar de waarheid is gegaan, zegt: Ik dank en prijs de Almachtige God voor zoveel deeltjes als ik kan, dat ik een volmaakt geloof heb gekregen, dat ik bevrijd ben van twijfels en dwalingen, en dat ik geen twijfels meer heb.

§122

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ عَلٰى دٖينِ الْاِسْلَامِ وَ كَمَالِ الْاٖيمَانِ

§123

سُبْحَانَكَ لَا عِلْمَ لَنَٓا اِلَّا مَا عَلَّمْتَنَٓا اِنَّكَ اَنْتَ الْعَلٖيمُ الْحَكٖيمُ

§124

***

§125

[1] Naschrift: de reden voor deze verhandeling; Het is een aanval op de Koran door de waarheden van het geloof op een zeer agressieve en lelijke manier te bagatelliseren, door dingen die de verdorven geest niet kan begrijpen als bijgeloof te bestempelen, en door atheïsme aan de natuur toe te schrijven. Die aanval stuurde een felle woede (naar het hart) naar de pen, die zware en wrede klappen uitdeelde aan de ketters en degenen van valse sekten die zich van de waarheid afkeerden.

§126

Anders is het beroep van Risale-i Nur hoffelijk, hoffelijk en hoffelijk.

§127

[2] Hâşiye: Ja, als er verbinding is, zal dat zaad een bevel ontvangen van de Goddelijke Bestemming en gezegend worden met prachtige werken. Als die verbinding wordt verbroken, vergt het creëren van dat zaad meer middelen, macht en kunst dan het creëren van de grote dennenboom. Omdat de belichaamde dennenboom op de berg, die een werk van kracht is, aanwezig moet zijn in de spirituele boom in die kern, die een werk van het lot is, met al zijn leden en middelen. Omdat de fabriek van die grote boom die kern is. De noodlottige boom binnenin manifesteert zich buiten met kracht en wordt de lichamelijke dennenboom.

Private reading note

This note stays on this device and is never uploaded to a server.

Up to 1,200 characters